NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
Traduzir "online aanbod" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online aanbod" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de online aanbod
holandês
russo
RU (1) Представление и продвижение открыток в рамках нашей Услуги не являются офертой, обязывающей заключить договор.
Transliteração (1) Predstavlenie i prodviženie otkrytok v ramkah našej Uslugi ne âvlâûtsâ ofertoj, obâzyvaûŝej zaklûčitʹ dogovor.
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашей |
NL Met name het online Runtastic-aanbod is toegankelijk via Runtastic.com.
RU В частности, онлайн-предложения Runtastic будут доступны на веб-сайте Runtastic.com.
Transliteração V častnosti, onlajn-predloženiâ Runtastic budut dostupny na veb-sajte Runtastic.com.
| holandês | russo |
|---|---|
| toegankelijk | доступны |
NL Module-aanbod voor site: 'Online diensten'
RU Подборка модулей для сайта онлайн-услуг
Transliteração Podborka modulej dlâ sajta onlajn-uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| site | сайта |
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
RU Осень в Швейцарии прекрасна!
Transliteração Osenʹ v Švejcarii prekrasna!
NL Beschrijf je online cursus of aanbod en leg uit waarom hiermee de problemen van je bezoekers worden opgelost
RU Расскажите о своем онлайн-курсе и проблемах, которые он сможет решить
Transliteração Rasskažite o svoem onlajn-kurse i problemah, kotorye on smožet rešitʹ
NL DAMMEN ONLINE Online - Speel Gratis Dammen Online op Poki
RU Страница не найдена (ошибка 404)
Transliteração Stranica ne najdena (ošibka 404)
NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet
RU Вы платите столько же, сколько и мы: лучшей цены вам не найти
Transliteração Vy platite stolʹko že, skolʹko i my: lučšej ceny vam ne najti
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
RU Узнайте, что предлагает Atlassian University для обучения в любом масштабе и как сертификация Atlassian способствует карьерному росту
Transliteração Uznajte, čto predlagaet Atlassian University dlâ obučeniâ v lûbom masštabe i kak sertifikaciâ Atlassian sposobstvuet karʹernomu rostu
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aanbod | предлагает |
| training | обучения |
| schaal | масштабе |
NL Wat SSL Certificaten doet Hostwinds aanbod?
RU Что SSL Сертификаты делает Hostwinds предлагает?
Transliteração Čto SSL Sertifikaty delaet Hostwinds predlagaet?
| holandês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
| doet | делает |
| hostwinds | hostwinds |
| aanbod | предлагает |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь подробнее с нашим предложением Data Center.
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ podrobnee s našim predloženiem Data Center.
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| naar | с |
| ons | нашим |
| center | center |
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
RU Не отставайте от конкурентов: будьте в курсе их предложений и стратегий.
Transliteração Ne otstavajte ot konkurentov: budʹte v kurse ih predloženij i strategij.
| holandês | russo |
|---|---|
| strategieën | стратегий |
NL Hoe het zakelijke aanbod van Atlassian je helpt om met vertrouwen te schalen
RU Как решения корпоративного уровня Atlassian помогают масштабировать с уверенностью
Transliteração Kak rešeniâ korporativnogo urovnâ Atlassian pomogaût masštabirovatʹ s uverennostʹû
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zakelijke | корпоративного |
| van | с |
NL PayPal en Mastercard breiden aanbod populaire debetkaart verder uit in Europa, inclusief Nederland
RU Исследование Mastercard: малый бизнес переходит на цифровые технологии в три раза быстрее, чем до пандемии
Transliteração Issledovanie Mastercard: malyj biznes perehodit na cifrovye tehnologii v tri raza bystree, čem do pandemii
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Profiteer wereldwijd van een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven met het aanbod van
RU Воспользуйтесь преимуществом индивидуального договора и договорными тарифными ставками по всему миру с
Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvom individualʹnogo dogovora i dogovornymi tarifnymi stavkami po vsemu miru s
| holandês | russo |
|---|---|
| een | всему |
NL Vind het perfecte hotel dat aan uw behoeften voldoet binnen ons aanbod van 2.000 hotels met vergaderfaciliteiten
RU Найти отель, отвечающий критериям мероприятия,из коллекции более 2000 отелй, оборудованных конференц-залом, так просто
Transliteração Najti otelʹ, otvečaûŝij kriteriâm meropriâtiâ,iz kollekcii bolee 2000 otelj, oborudovannyh konferenc-zalom, tak prosto
| holandês | russo |
|---|---|
| hotel | отель |
NL Welkom bij het nóg ruimere aanbod
RU Здесь вы найдете все что угодно
Transliteração Zdesʹ vy najdete vse čto ugodno
| holandês | russo |
|---|---|
| het | что |
NL Wij bedienen een breed aanbod aan klanten uit uiteenlopende bedrijfstakken.
RU Мы обслуживаем самых разнообразных клиентов в самых разных отраслях.
Transliteração My obsluživaem samyh raznoobraznyh klientov v samyh raznyh otraslâh.
| holandês | russo |
|---|---|
| klanten | клиентов |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
RU Мы подобрали для вас более 200 экскурсий и маршрутов по различным категориям, включая культуру, природу, спорт и развлечения.
Transliteração My podobrali dlâ vas bolee 200 ékskursij i maršrutov po različnym kategoriâm, vklûčaâ kulʹturu, prirodu, sport i razvlečeniâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| sport | спорт |
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland
RU Самый большой выбор отелей в Швейцарии
Transliteração Samyj bolʹšoj vybor otelej v Švejcarii
| holandês | russo |
|---|---|
| grootste | большой |
NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.
RU С 1 июль 2021 года опция Zen Option будет заменена новым предложением "Business Care", доступным в виде подписки на маркетплейсе PrestaShop.
Transliteração S 1 iûlʹ 2021 goda opciâ Zen Option budet zamenena novym predloženiem "Business Care", dostupnym v vide podpiski na marketplejse PrestaShop.
| holandês | russo |
|---|---|
| juli | июль |
| optie | опция |
| wordt | будет |
| business | business |
| de | в |
| abonnement | подписки |
| prestashop | prestashop |
NL *geschatte datum. Onder voorbehoud van technische beperkingen die de lancering van dit aanbod enigszins kunnen vertragen.
RU * Предполагаемая дата. Если не возникнет никаких технических трудностей, которые могут немного задержать запуск.
Transliteração * Predpolagaemaâ data. Esli ne vozniknet nikakih tehničeskih trudnostej, kotorye mogut nemnogo zaderžatʹ zapusk.
| holandês | russo |
|---|---|
| datum | дата |
| die | которые |
| kunnen | могут |
NL De repository-hostingservice-industrie is concurrerend, dus er is veel aanbod
RU Сфера сервисов для хостинга репозиториев отличается высокой конкуренцией, и в ней можно найти множество предложений
Transliteração Sfera servisov dlâ hostinga repozitoriev otličaetsâ vysokoj konkurenciej, i v nej možno najti množestvo predloženij
| holandês | russo |
|---|---|
| veel | множество |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
RU Лучшим вариантом в каждой ситуации становится предложение, которое удовлетворяет основным требованиям текущего проекта.
Transliteração Lučšim variantom v každoj situacii stanovitsâ predloženie, kotoroe udovletvorâet osnovnym trebovaniâm tekuŝego proekta.
| holandês | russo |
|---|---|
| aanbod | предложение |
| eisen | требованиям |
| project | проекта |
NL Gallen aan de voet van de Pizol met zijn lange traditie als badkuuroord is tegenwoordig een wellness-resort met tophotels en een aanbod warmwaterbaden en golfbanen
RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа
Transliteração V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
RU Элегантные банкетные залы и тихие конференц-залы, 22 гектара садов и парков, плавательный пруд.
Transliteração Élegantnye banketnye zaly i tihie konferenc-zaly, 22 gektara sadov i parkov, plavatelʹnyj prud.
NL Opt-in, door dit vakje aan te vinken geef ik toestemming om marketingcommunicatie en informatie over het aanbod van IQVIA per e-mail te ontvangen.
RU Opt-in - выбирая это поле, я даю согласие на получение маркетинговых сообщений и информации о предложениях IQVIA по электронной почте.
Transliteração Opt-in - vybiraâ éto pole, â daû soglasie na polučenie marketingovyh soobŝenij i informacii o predloženiâh IQVIA po élektronnoj počte.
| holandês | russo |
|---|---|
| toestemming | согласие |
| ontvangen | получение |
| informatie | информации |
| почте |
NL Dankzij het uitgebreide aanbod aan streetart kunnen kunstliefhebbers ook de coole, urban vibe ontdekken.
RU Любители искусства могут также прочувствовать городские ритмы, взглянув на обширную коллекцию стрит-арта.
Transliteração Lûbiteli iskusstva mogut takže pročuvstvovatʹ gorodskie ritmy, vzglânuv na obširnuû kollekciû strit-arta.
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | могут |
| ook | также |
| uitgebreide | обширную |
NL BigCommerce Standard is hun goedkoopste aanbod, maar is duurder dan de instapplannen van sommige concurrenten
RU BigCommerce Standard является их самым дешевым предложением, но дороже, чем планы начального уровня некоторых конкурентов
Transliteração BigCommerce Standard âvlâetsâ ih samym deševym predloženiem, no dorože, čem plany načalʹnogo urovnâ nekotoryh konkurentov
| holandês | russo |
|---|---|
| standard | standard |
| dan | чем |
| sommige | некоторых |
| concurrenten | конкурентов |
NL Kernwebvormen EDI-aanbod voor niet-digitale handelspartners
RU Базовые веб-формы предлагают EDI для торговых партнеров, не связанных с цифровыми технологиями
Transliteração Bazovye veb-formy predlagaût EDI dlâ torgovyh partnerov, ne svâzannyh s cifrovymi tehnologiâmi
| holandês | russo |
|---|---|
| edi | edi |
| voor | для |
NL Lichtgewicht portal / EDI-aanbod in China. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
RU Облегченный портал / предложение EDI в Китае. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь OpenText Business Network Поддержка.
Transliteração Oblegčennyj portal / predloženie EDI v Kitae. Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii, požalujsta, svâžitesʹ OpenText Business Network Podderžka.
| holandês | russo |
|---|---|
| network | network |
| portal | портал |
| aanbod | предложение |
| edi | edi |
| in | в |
| meer | более |
| business | business |
NL (1) Alle prijzen vermeld in ons aanbod zijn netto inclusief btw en de desbetreffende verzendkosten.
RU (1) Все цены в рамках нашей Услуги являются валовыми и включают НДС и стоимость доставки.
Transliteração (1) Vse ceny v ramkah našej Uslugi âvlâûtsâ valovymi i vklûčaût NDS i stoimostʹ dostavki.
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашей |
| zijn | являются |
| en | и |
NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen
RU (2) В цену на нашу Услугу включена стоимость отправки
Transliteração (2) V cenu na našu Uslugu vklûčena stoimostʹ otpravki
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашу |
| inbegrepen | включена |
| prijzen | стоимость |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Gezondheid en Schoonheid'
RU Подборка модулей для магазина косметики и товаров для здоровья
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina kosmetiki i tovarov dlâ zdorovʹâ
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| gezondheid | здоровья |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Baby's en Kinderen'
RU Подборка модулей для магазина товаров для детей и грудничков
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina tovarov dlâ detej i grudničkov
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| kinderen | детей |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Kunst en Cultuur'
RU Подборка модулей для магазина товаров и услуг в сфере культуры и искусства
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina tovarov i uslug v sfere kulʹtury i iskusstva
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| cultuur | культуры |
| kunst | искусства |
NL Module-aanbod voor winkel: 'High tech, Computers en Software'
RU Подборка модулей для магазина электроники, компьютерной техники и программного обеспечения
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina élektroniki, kompʹûternoj tehniki i programmnogo obespečeniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| software | программного |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Auto en Motor'
RU Подборка модулей для магазина товаров для автомобилей и мотоциклов
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina tovarov dlâ avtomobilej i motociklov
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| auto | автомобилей |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Mode en Accessoires'
RU Подборка модулей для магазина моды и аксессуаров
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina mody i aksessuarov
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| accessoires | аксессуаров |
NL Module-aanbod voor winkel: '(Downloadbare) Virtuele producten'
RU Подборка модулей для магазина виртуального контента (для скачивания)
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina virtualʹnogo kontenta (dlâ skačivaniâ)
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| virtuele | виртуального |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Bloemen, Cadeaus en Artisanale producten'
RU Подборка модулей для магазина цветов, подарков и ремесел
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina cvetov, podarkov i remesel
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Dieren / Dierbenodigdheden'
RU Подборка модулей для магазина товаров для животных / зоомагазина
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina tovarov dlâ životnyh / zoomagazina
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Voedingsproducten en Gastronomie'
RU Подборка модулей для магазина продуктов питания и гастрономических товаров
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina produktov pitaniâ i gastronomičeskih tovarov
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Hifi, Foto en Video'
RU Подборка модулей для магазина аудио-, фото- и видеотехники
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina audio-, foto- i videotehniki
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Huis en Tuin'
RU Подборка модулей для магазина товаров для дома и сада
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina tovarov dlâ doma i sada
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| huis | дома |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Lingerie en accessoires voor Volwassenen'
RU Подборка модулей для магазина нижнего белья и аксессуаров для взрослых
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina nižnego belʹâ i aksessuarov dlâ vzroslyh
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| accessoires | аксессуаров |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Schoenen en Accessoires'
RU Подборка модулей для магазина обуви и аксессуаров к ней
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina obuvi i aksessuarov k nej
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
| accessoires | аксессуаров |
NL Module-aanbod voor webwinkel: 'Bijouterie'
RU Подборка модулей для интернет-магазина ювелирных изделий
Transliteração Podborka modulej dlâ internet-magazina ûvelirnyh izdelij
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Telefonie en Communicatie'
RU Подборка модулей для магазина телефонов и телекоммуникаций
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina telefonov i telekommunikacij
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| en | и |
NL Module-aanbod voor winkel: 'Huishoudelijke apparaten'
RU Подборка модулей для магазина бытовой техники
Transliteração Podborka modulej dlâ magazina bytovoj tehniki
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
NL Module-aanbod voor site: 'Reizen en toerisme'
RU Подборка модулей для интернет-магазина путешествий и туризма
Transliteração Podborka modulej dlâ internet-magazina putešestvij i turizma
| holandês | russo |
|---|---|
| module | модулей |
| voor | для |
| reizen | путешествий |
| en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online aanbod aanbod module aanbod wereldwijd aanbod ruime aanbod ruim aanbod ons aanbod grote aanbod uitgebreid aanbod groot aanbod uitgebreide aanbod aanbod vind breed aanbod compleet aanbod aanbod vanwege bindend aanbod grootste aanbod complete aanbod aanbod uitgebreid geweldig aanbod speciaal aanbod unieke aanbod uitstekende aanbod data center aanbod aanbod vindt volledige aanbod ons aanbod online veilig online cv online online zaken online webformulieren online ervaring online kopen online services online training online wereld online privacy online activiteiten online winkel online veiligheid online advertenties twee bestanden online online mindmapping formulier online online winkelwagen zowel online online verkopen gratis online cursussen online spelletjesTraduzir online aanbod para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe