Traduzir "omgeving tijdens" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omgeving tijdens" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de omgeving tijdens

holandês
russo

NL Het is een organische bouwkunst die zich laat zien in harmonie met de omgeving, opgaand in de omgeving en toch indrukwekkend dankzij het piramidale dak

RU Тем не менее, это впечатляющая конструкция с оригинально очерченной крышй

Transliteração Tem ne menee, éto vpečatlâûŝaâ konstrukciâ s originalʹno očerčennoj kryšj

NL Het is overduidelijk dat mensen ademen tijdens een gesprek of tijdens het spreken

RU Совершенно очевидно, что люди будут дышать во время разговора или во время разговора

Transliteração Soveršenno očevidno, čto lûdi budut dyšatʹ vo vremâ razgovora ili vo vremâ razgovora

holandêsrusso
mensenлюди
tijdensвремя
gesprekразговора

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert

RU В течение спринта команда собирается на ежедневные Scrum‑совещания (стендапы), чтобы обсудить ход работы

Transliteração V tečenie sprinta komanda sobiraetsâ na ežednevnye Scrum‑soveŝaniâ (stendapy), čtoby obsuditʹ hod raboty

holandêsrusso
teamкоманда
scrumscrum

NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken

RU В ходе собрания по планированию спринта или итерации команда решает, какие истории она выполнит в ходе этого спринта

Transliteração V hode sobraniâ po planirovaniû sprinta ili iteracii komanda rešaet, kakie istorii ona vypolnit v hode étogo sprinta

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.

RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.

Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.

holandêsrusso
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds
omgevingсреда
geeftдает
klantenклиентам
enи

NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.

RU Hostwinds Окна VPSs оптимизированы для нашей среды и развернуты в любом из наших мест для обработки данных.

Transliteração Hostwinds Okna VPSs optimizirovany dlâ našej sredy i razvernuty v lûbom iz naših mest dlâ obrabotki dannyh.

holandêsrusso
hostwindshostwinds
omgevingсреды

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie

RU В Ahrefs вы будете частью увлекательного, быстро-развивающегося окружения с горизонтальной иерархией

Transliteração V Ahrefs vy budete častʹû uvlekatelʹnogo, bystro-razvivaûŝegosâ okruženiâ s gorizontalʹnoj ierarhiej

holandêsrusso
ahrefsahrefs
deelчастью
vanс

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.

Transliteração Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.

holandêsrusso
zienвидеть
welkeкакая
softwareпрограммного
elkeкаждой
omgevingсреде

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Hoe uw bedrijf in elke omgeving succesvol kan zijn

RU Как успешно развивать бизнес в любой обстановке

Transliteração Kak uspešno razvivatʹ biznes v lûboj obstanovke

holandêsrusso
succesvolуспешно
bedrijfбизнес
inв
elkeлюбой

NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.

RU А как компания мы упорно работаем над укреплением связей с сообществом, которое называем своим домом.

Transliteração A kak kompaniâ my uporno rabotaem nad ukrepleniem svâzej s soobŝestvom, kotoroe nazyvaem svoim domom.

holandêsrusso
alsкак
bedrijfкомпания
wijсвоим

NL Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.

RU Мы инвестируем в местное окружение через Соседский фонд Zendesk и глобальную программу CSR.

Transliteração My investiruem v mestnoe okruženie čerez Sosedskij fond Zendesk i globalʹnuû programmu CSR.

holandêsrusso
omgevingокружение
zendeskzendesk
enи
programmaпрограмму

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zendesk is eenvoudig te implementeren, zelfs als je omgeving complex is

RU Zendesk легко внедрять даже в сложной обстановке

Transliteração Zendesk legko vnedrâtʹ daže v složnoj obstanovke

holandêsrusso
zendeskzendesk
eenvoudigлегко
zelfsдаже
teв

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

RU Переключитесь на темную тему, если вы работаете при слабом освещении.

Transliteração Pereklûčitesʹ na temnuû temu, esli vy rabotaete pri slabom osveŝenii.

holandêsrusso
themaтему

NL Gemakkelijk te installeren in de Univention omgeving

RU Легкая установка в среде Univention

Transliteração Legkaâ ustanovka v srede Univention

holandêsrusso
installerenустановка
omgevingсреде

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

RU Если взглянуть на участок в непосредственной близости от обратной ссылки, нередко оказывается, что вокруг нее есть и другие ссылки

Transliteração Esli vzglânutʹ na učastok v neposredstvennoj blizosti ot obratnoj ssylki, neredko okazyvaetsâ, čto vokrug nee estʹ i drugie ssylki

holandêsrusso
isесть
andereдругие

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

RU Получите лучшую в своем классе оперативную поддержку вашей специализированной среды, которой доверяют мировые лидеры отрасли.

Transliteração Polučite lučšuû v svoem klasse operativnuû podderžku vašej specializirovannoj sredy, kotoroj doverâût mirovye lidery otrasli.

holandêsrusso
ondersteuningподдержку
omgevingсреды
dieкоторой

NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte

RU Команды могут работать как в бесконтактных условиях, так и устраивать летучки в одной комнате

Transliteração Komandy mogut rabotatʹ kak v beskontaktnyh usloviâh, tak i ustraivatʹ letučki v odnoj komnate

holandêsrusso
kunnenмогут
inв
eenодной

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

holandêsrusso
veiligeбезопасное
enи

Mostrando 50 de 50 traduções