NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
Traduzir "miljoen magneten profiteert" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljoen magneten profiteert" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de miljoen magneten profiteert
holandês
russo
RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков
Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov
| holandês | russo |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | более |
| en | и |
| ontwikkelaars | разработчиков |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков
Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov
| holandês | russo |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | более |
| en | и |
| ontwikkelaars | разработчиков |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков
Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov
| holandês | russo |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | более |
| en | и |
| ontwikkelaars | разработчиков |
NL 15 miljoen ontwikkelaars van meer dan een miljoen teams zijn gek op Bitbucket
RU 15 миллионам разработчиков более чем из миллиона команд нравится Bitbucket
Transliteração 15 millionam razrabotčikov bolee čem iz milliona komand nravitsâ Bitbucket
| holandês | russo |
|---|---|
| ontwikkelaars | разработчиков |
| meer | более |
| dan | чем |
| bitbucket | bitbucket |
NL 15 miljoen ontwikkelaars van meer dan een miljoen teams zijn gek op Bitbucket
RU 15 миллионам разработчиков более чем из миллиона команд нравится Bitbucket
Transliteração 15 millionam razrabotčikov bolee čem iz milliona komand nravitsâ Bitbucket
| holandês | russo |
|---|---|
| ontwikkelaars | разработчиков |
| meer | более |
| dan | чем |
| bitbucket | bitbucket |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения
Transliteração Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| service | обслуживания |
| die | которое |
| garandeert | гарантирует |
| beschikbaarheid | доступность |
| applicaties | приложения |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid
RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность
Transliteração Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашей |
| platform | платформы |
| prestaties | производительность |
| betrouwbaarheid | надежность |
NL Maar als u profiteert van promotionele kortingen, kan de prijs tot 53% worden verlaagd ten opzichte van de oorspronkelijke $ 100.
RU Но если вы воспользуетесь акционными скидками, цена может быть снижена до 53% от первоначальных 100 долларов.
Transliteração No esli vy vospolʹzuetesʹ akcionnymi skidkami, cena možet bytʹ snižena do 53% ot pervonačalʹnyh 100 dollarov.
| holandês | russo |
|---|---|
| prijs | цена |
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
RU Здравоохранение - одно из немногих человеческих начинаний, от которого действительно каждый получает выгоду
Transliteração Zdravoohranenie - odno iz nemnogih čelovečeskih načinanij, ot kotorogo dejstvitelʹno každyj polučaet vygodu
NL Hoe meer boekingen u in een jaar doet, des te meer profiteert u van de voordelen bij elk afzonderlijk verblijf.
RU Чем больше бронирований вы совершаете в течение года, тем больше преимуществ вы получаете во время пребывания в отеле.
Transliteração Čem bolʹše bronirovanij vy soveršaete v tečenie goda, tem bolʹše preimuŝestv vy polučaete vo vremâ prebyvaniâ v otele.
| holandês | russo |
|---|---|
| voordelen | преимуществ |
| verblijf | пребывания |
NL Als lid profiteert u van exclusieve voordelen, zoals atijd tot 10% extra korting! Word onze VIP-gast met ALL.
RU Участники программы ALL получают дополнительную скидку 10% и другие преимущества! Присоединяйтесь к ALL сейчас и наслаждайтесь привилегиями!
Transliteração Učastniki programmy ALL polučaût dopolnitelʹnuû skidku 10% i drugie preimuŝestva! Prisoedinâjtesʹ k ALL sejčas i naslaždajtesʹ privilegiâmi!
| holandês | russo |
|---|---|
| korting | скидку |
| voordelen | преимущества |
NL Een soortgelijk probleem heeft Zendesk opgelost voor klantenserviceteams, maar nu is het het salesteam dat profiteert.
RU Похожая проблема была решена в Zendesk для служб поддержки клиентов, но на этот раз выход нашли ваши друзья из отдела продаж.
Transliteração Pohožaâ problema byla rešena v Zendesk dlâ služb podderžki klientov, no na étot raz vyhod našli vaši druzʹâ iz otdela prodaž.
| holandês | russo |
|---|---|
| probleem | проблема |
| heeft | была |
| zendesk | zendesk |
NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen
RU Настройте лого и сделайте его уникальным, пользуясь готовыми дизайнерскими элементами
Transliteração Nastrojte logo i sdelajte ego unikalʹnym, polʹzuâsʹ gotovymi dizajnerskimi élementami
| holandês | russo |
|---|---|
| logo | лого |
| maak | сделайте |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.
Transliteração Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.
| holandês | russo |
|---|---|
| net | только |
| je | ваша |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL Hoe u profiteert van DMARC Reseller Programma
RU Как вы выиграете от программы DMARC для реселлеров
Transliteração Kak vy vyigraete ot programmy DMARC dlâ resellerov
| holandês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| programma | программы |
| van | для |
NL Hoe meer boekingen u in een jaar doet, des te meer profiteert u van de voordelen bij elk afzonderlijk verblijf.
RU Чем больше бронирований вы совершаете в течение года, тем больше преимуществ вы получаете во время пребывания в отеле.
Transliteração Čem bolʹše bronirovanij vy soveršaete v tečenie goda, tem bolʹše preimuŝestv vy polučaete vo vremâ prebyvaniâ v otele.
| holandês | russo |
|---|---|
| voordelen | преимуществ |
| verblijf | пребывания |
NL U profiteert ook van een gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag
RU Вы также получаете бесплатную страховку и компенсацию за пробег 250 км в день
Transliteração Vy takže polučaete besplatnuû strahovku i kompensaciû za probeg 250 km v denʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| ook | также |
| gratis | бесплатную |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd
RU Вы все еще выиграете от инфраструктуры предприятия, которые мы построили
Transliteração Vy vse eŝe vyigraete ot infrastruktury predpriâtiâ, kotorye my postroili
| holandês | russo |
|---|---|
| hebben | все |
| infrastructuur | инфраструктуры |
| enterprise | предприятия |
| die | которые |
| gebouwd | построили |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid
RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность
Transliteração Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| ons | нашей |
| platform | платформы |
| prestaties | производительность |
| betrouwbaarheid | надежность |
NL Adviesservices waarmee je optimaal profiteert van Jira Align met de hulp van product- en werkwijzepartners
RU Консультационные услуги для получения максимальной отдачи от Jira Align с помощью экспертов по продуктам и практическому применению
Transliteração Konsulʹtacionnye uslugi dlâ polučeniâ maksimalʹnoj otdači ot Jira Align s pomoŝʹû ékspertov po produktam i praktičeskomu primeneniû
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met de release van macOS 12.3 profiteert Camo Studio van een aantal wijzigingen om virtuele camera's systeembreed te laten werken
RU С выпуском macOS 12.3 Camo Studio использует ряд изменений, позволяющих виртуальным камерам работать в масштабах всей системы
Transliteração S vypuskom macOS 12.3 Camo Studio ispolʹzuet râd izmenenij, pozvolâûŝih virtualʹnym kameram rabotatʹ v masštabah vsej sistemy
| holandês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
| studio | studio |
| aantal | ряд |
| wijzigingen | изменений |
| werken | работать |
NL De Mandarin Oriental, Geneva profiteert van een fantastische locatie in het hart van het historische Genève
RU Отель Mandarin Oriental отличается великолепным расположением в самом сердце исторической Женевы на берегу реки Роны
Transliteração Otelʹ Mandarin Oriental otličaetsâ velikolepnym raspoloženiem v samom serdce istoričeskoj Ženevy na beregu reki Rony
| holandês | russo |
|---|---|
| hart | сердце |
NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen
RU Настройте лого и сделайте его уникальным, пользуясь готовыми дизайнерскими элементами
Transliteração Nastrojte logo i sdelajte ego unikalʹnym, polʹzuâsʹ gotovymi dizajnerskimi élementami
NL Met Crisp profiteert uw team van een ongelooflijke gedeelde inbox-ervaring
RU Использование Crisp поможет вашей команде воспользоваться невероятным опытом работы с общим почтовым ящиком
Transliteração Ispolʹzovanie Crisp pomožet vašej komande vospolʹzovatʹsâ neveroâtnym opytom raboty s obŝim počtovym âŝikom
NL U profiteert van onbeperkte e-mails bij elk abonnement
RU Вы получаете неограниченное количество электронных писем на любом плане
Transliteração Vy polučaete neograničennoe količestvo élektronnyh pisem na lûbom plane
NL Voor zaken of vakantie, met familie, vrienden of collega's, profiteert u volop van onze beste faciliteiten en services
RU У нас есть все необходимое для деловой поездки и отдыха с друзьями, коллегами или семьей
Transliteração U nas estʹ vse neobhodimoe dlâ delovoj poezdki i otdyha s druzʹâmi, kollegami ili semʹej
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
NL Tegelijk worden uw uitspraken een stuk geloofwaardiger en profiteert u van meer media-aandacht.
RU В то же время это повышает доверие к вашим заявлениям и привлекает внимание прессы.
Transliteração V to že vremâ éto povyšaet doverie k vašim zaâvleniâm i privlekaet vnimanie pressy.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
RU Для получения отзывов о продукции задаются вопросы следующего вида: «Какие изменения в максимальной степени улучшат наш новый продукт?»
Transliteração Dlâ polučeniâ otzyvov o produkcii zadaûtsâ voprosy sleduûŝego vida: «Kakie izmeneniâ v maksimalʹnoj stepeni ulučšat naš novyj produkt?»
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profiteert optimaal profiteert iedereen profiteert lichaam profiteert reseller profiteert miljoen miljoen unieke gebruikers miljoen euro miljoen gebruikers miljoen dollar miljoen kijkers miljoen ton miljoen bedrijven miljoen klanten miljoen studenten miljoen leden miljoen euro omzet miljoen geregistreerde gebruikers miljoen teams miljoen ontwikkelaars miljoen km miljoen kleuren miljoen berichten miljoen gebruikers wereldwijd miljoen pond miljoen actieve gebruikers twee miljoen miljoen amerikanen miljoen leden – miljoen wereldwijd miljoen zal miljoen domeinen miljoen usd miljoen omzette miljoen mensen miljoen keer steeg naar miljoen toelage van miljoen ruim miljoen verkochte miljoen sites wereldwijd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe