NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
"merk instellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen
RU Теги: настройка dkim office 365, dkim для office 365, dkim office 365, настройка dkim office 365, включить dkim office 365, Office 365 DKIM, настройка dkim office 365, настройка dkim office 365
Transliteração Tegi: nastrojka dkim office 365, dkim dlâ office 365, dkim office 365, nastrojka dkim office 365, vklûčitʹ dkim office 365, Office 365 DKIM, nastrojka dkim office 365, nastrojka dkim office 365
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Waarschijnlijk wil je ook het chatvenster aanpassen op je merk, standaardantwoorden instellen, en meer
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
Transliteração Konečno, vy takže možete nastroitʹ okno čata s pomoŝʹû firmennoj simvoliki, nastroitʹ zagotovlennye otvety i mnogoe drugoe
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
meer | другое |
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
RU Настройте Ваш бренд с Crisp! Адаптируйте все свои цвета.
Transliteração Nastrojte Vaš brend s Crisp! Adaptirujte vse svoi cveta.
holandês | russo |
---|---|
merk | бренд |
uw | свои |
kleuren | цвета |
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
RU Настройте Ваш бренд с Crisp! Адаптируйте все свои цвета.
Transliteração Nastrojte Vaš brend s Crisp! Adaptirujte vse svoi cveta.
holandês | russo |
---|---|
merk | бренд |
uw | свои |
kleuren | цвета |
NL Het merk Chevrolet, opgericht in 1911, is het bestverkochte merk binnen de General Motors-familie en is het bekendste naamplaatje van GM
RU Бренд Chevrolet, основанный в 1911 году, является самой продаваемой маркой в семействе General Motors и самой известной табличкой GM
Transliteração Brend Chevrolet, osnovannyj v 1911 godu, âvlâetsâ samoj prodavaemoj markoj v semejstve General Motors i samoj izvestnoj tabličkoj GM
holandês | russo |
---|---|
is | является |
NL Het bedrijf verkoopt auto's en bedrijfsvoertuigen onder het merk Ford en de meeste luxe auto's onder het merk Lincoln
RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln
Transliteração Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln
holandês | russo |
---|---|
en | и |
auto | автомобили |
onder | под |
NL Autoverhuurpakketten aangeboden door OneClickDrive zijn gebaseerd op een budgetschaal die van merk tot merk afhangt
RU Пакеты аренды автомобилей, предлагаемые OneClickDrive, основаны на шкале бюджета, которая зависит от бренда к бренду
Transliteração Pakety arendy avtomobilej, predlagaemye OneClickDrive, osnovany na škale bûdžeta, kotoraâ zavisit ot brenda k brendu
holandês | russo |
---|---|
die | которая |
merk | бренда |
van | к |
NL Werk de lettertypes in je aangepaste staafdiagram bij zodat ze passen in de stijlgids van je merk. Als je de grafiek niet voor je merk maakt, kies dan de lettertypes die passen bij het ontwerp waar je aan werkt.
RU Обновите шрифты в соответствии с Фирменным Стилем или выберите шрифты, соответствующие дизайну, над которым вы работаете.
Transliteração Obnovite šrifty v sootvetstvii s Firmennym Stilem ili vyberite šrifty, sootvetstvuûŝie dizajnu, nad kotorym vy rabotaete.
holandês | russo |
---|---|
passen | соответствии |
kies | выберите |
NL Merk op dat hoe dan ook, uiteindelijk de weergave van het logo van uw merk volledig afhankelijk is van de ontvanger.
RU Обратите внимание, что как бы там ни было, в конечном итоге отображение логотипа вашего бренда полностью зависит от приемника.
Transliteração Obratite vnimanie, čto kak by tam ni bylo, v konečnom itoge otobraženie logotipa vašego brenda polnostʹû zavisit ot priemnika.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотипа |
uw | вашего |
merk | бренда |
volledig | полностью |
afhankelijk | зависит |
NL Het gebruik van archetypes in uw merk kan helpen deze verlangens te verwezenlijken, waardoor uw merk beter herkenbaar wordt.
RU Использование архетипов в вашем бренде может помочь реализовать эти желания, делая ваш бренд более узнаваемым.
Transliteração Ispolʹzovanie arhetipov v vašem brende možet pomočʹ realizovatʹ éti želaniâ, delaâ vaš brend bolee uznavaemym.
NL Safari als standaardwebbrowser instellen
RU Как сделать Safari браузером по умолчанию
Transliteração Kak sdelatʹ Safari brauzerom po umolčaniû
holandês | russo |
---|---|
safari | safari |
NL Bij het traditionele model voor het bouwen van cloudtoepassingen moet u containers instellen en naar zones distribueren
RU Традиционная модель создания облачных приложений требует настройки контейнеров и развертывания в зонах
Transliteração Tradicionnaâ modelʹ sozdaniâ oblačnyh priloženij trebuet nastrojki kontejnerov i razvertyvaniâ v zonah
holandês | russo |
---|---|
model | модель |
instellen | настройки |
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?
Transliteração Mogu li â nastroitʹ individualʹnye stranicy statusov dlâ každogo iz svoih klientov?
holandês | russo |
---|---|
instellen | настроить |
aangepaste | индивидуальные |
pagina | страницы |
voor | для |
elke | каждого |
klant | клиентов |
NL Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.
Transliteração Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | легко |
opnieuw instellen | сбросить |
wachtwoord | пароль |
opslag | хранилище |
NL Selecteer een ticket instellen in de vervolgkeuzelijst Portal:
RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:
Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:
holandês | russo |
---|---|
portal | портала |
NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.
RU Все, что требуется, это соединение SSH.Вы можете настроить базовую машину Linux с Vesta через 15 минут.
Transliteração Vse, čto trebuetsâ, éto soedinenie SSH.Vy možete nastroitʹ bazovuû mašinu Linux s Vesta čerez 15 minut.
holandês | russo |
---|---|
nodig | требуется |
verbinding | соединение |
instellen | настроить |
linux | linux |
minuten | минут |
NL Het instellen van de certificaatautoriteit
RU Настройка власти сертификата
Transliteração Nastrojka vlasti sertifikata
NL Uw lokale OpenVPN-client instellen
RU Настройка вашего локального клиента OpenVPN
Transliteração Nastrojka vašego lokalʹnogo klienta OpenVPN
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
client | клиента |
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
Transliteração Vy vse sdelali!Teperʹ vy možete nastroitʹ magazin, dobavitʹ produkty, nastroitʹ dostavku, platež i drugie plaginy i načatʹ prodavatʹ.
holandês | russo |
---|---|
winkel | магазин |
toevoegen | добавить |
producten | продукты |
verzending | доставку |
betaling | платеж |
en | и |
andere | другие |
plug-ins | плагины |
beginnen | начать |
verkopen | продавать |
NL Een SSO instellen in combinatie met uw website, intranet of extranet
RU Настройте единый вход (SSO) на веб-сайте своей организации, в интрасети или экстрасети
Transliteração Nastrojte edinyj vhod (SSO) na veb-sajte svoej organizacii, v intraseti ili ékstraseti
holandês | russo |
---|---|
een | единый |
sso | sso |
website | веб-сайте |
uw | своей |
in | в |
of | или |
NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus
RU Полная перезагрузка телефона и запуск восстановления в режиме DFU
Transliteração Polnaâ perezagruzka telefona i zapusk vosstanovleniâ v režime DFU
holandês | russo |
---|---|
telefoon | телефона |
en | и |
herstel | восстановления |
modus | режиме |
NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.
RU Потеряли пароль на экране iPhone или iPad? Посмотрите, как удалить его без перезагрузки устройства.
Transliteração Poterâli parolʹ na ékrane iPhone ili iPad? Posmotrite, kak udalitʹ ego bez perezagruzki ustrojstva.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoord | пароль |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
hoe | как |
verwijderen | удалить |
zonder | без |
apparaat | устройства |
NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking
RU API использует асинхронные операции для настройки сеансов с использованием сторонних сервисов и обработки данных
Transliteração API ispolʹzuet asinhronnye operacii dlâ nastrojki seansov s ispolʹzovaniem storonnih servisov i obrabotki dannyh
holandês | russo |
---|---|
api | api |
instellen | настройки |
services | сервисов |
NL Instellen als een niet-standaard monstereenheid.
RU Установите, если образец единицы не по умолчанию.
Transliteração Ustanovite, esli obrazec edinicy ne po umolčaniû.
holandês | russo |
---|---|
als | если |
een | единицы |
standaard | умолчанию |
NL Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
RU Инструкции по настройке и использованию альтернативных баз данных можно найти в руководстве пользователя.
Transliteração Instrukcii po nastrojke i ispolʹzovaniû alʹternativnyh baz dannyh možno najti v rukovodstve polʹzovatelâ.
holandês | russo |
---|---|
databases | баз |
vinden | найти |
NL Atlassian-producten kunnen bepaalde beveiligingsattributen instellen voor cookies die in onze applicaties worden gebruikt
RU В продуктах Atlassian определенные атрибуты безопасности могут указываться для cookie-файлов наших приложений
Transliteração V produktah Atlassian opredelennye atributy bezopasnosti mogut ukazyvatʹsâ dlâ cookie-fajlov naših priloženij
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктах |
atlassian | atlassian |
kunnen | могут |
onze | наших |
applicaties | приложений |
NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”
RU «Opsgenie обладает непревзойденной гибкостью — можно настроить все так, как удобно».
Transliteração «Opsgenie obladaet neprevzojdennoj gibkostʹû — možno nastroitʹ vse tak, kak udobno».
holandês | russo |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
kunt | можно |
instellen | настроить |
NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.
RU Более 20 новых шаблонов проектов для любых команд и отделов, чтобы сразу начать работу, не тратя силы на настройку.
Transliteração Bolee 20 novyh šablonov proektov dlâ lûbyh komand i otdelov, čtoby srazu načatʹ rabotu, ne tratâ sily na nastrojku.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новых |
elk | любых |
en | и |
meteen | сразу |
NL Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
RU Создайте первый раздел, настройте права доступа и пригласите других участников команды.
Transliteração Sozdajte pervyj razdel, nastrojte prava dostupa i priglasite drugih učastnikov komandy.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
rechten | права |
en | и |
team | команды |
NL Als u wilt ingaan op hoe het proces voor het opnieuw instellen van de toegangscode voor uzelf werkt, beschrijven we de onderstaande stappen
RU Если вы хотите разобраться, как процесс сброса пароля ограничения работает для вас, мы опишем шаги ниже
Transliteração Esli vy hotite razobratʹsâ, kak process sbrosa parolâ ograničeniâ rabotaet dlâ vas, my opišem šagi niže
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
proces | процесс |
toegangscode | пароля |
werkt | работает |
stappen | шаги |
NL Als uw zonnebrillen echter bijzonder groot zijn of uw gezicht onduidelijker maken, moet u mogelijk een 'alternatieve vormgeving' instellen
RU Однако, если ваши солнцезащитные очки особенно велики или закрывают лицо, вам может потребоваться настроить «Альтернативный внешний вид»
Transliteração Odnako, esli vaši solncezaŝitnye očki osobenno veliki ili zakryvaût lico, vam možet potrebovatʹsâ nastroitʹ «Alʹternativnyj vnešnij vid»
holandês | russo |
---|---|
bijzonder | особенно |
gezicht | лицо |
instellen | настроить |
NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus
RU Полная перезагрузка телефона и запуск восстановления в режиме DFU
Transliteração Polnaâ perezagruzka telefona i zapusk vosstanovleniâ v režime DFU
holandês | russo |
---|---|
telefoon | телефона |
en | и |
herstel | восстановления |
modus | режиме |
NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).
RU для создания профайлов команды и распределения ролей (пользователи, гости, админы).
Transliteração dlâ sozdaniâ profajlov komandy i raspredeleniâ rolej (polʹzovateli, gosti, adminy).
holandês | russo |
---|---|
maken | создания |
rollen | ролей |
gebruiker | пользователи |
NL Site Search instellen: alternatieven voor Google Site Search
RU Настройка поиска по сайту: альтернативы поиску по сайту Google
Transliteração Nastrojka poiska po sajtu: alʹternativy poisku po sajtu Google
holandês | russo |
---|---|
search | поиска |
site | сайту |
NL Stappen voor het installeren en instellen van een SSL From Scratch
RU Шаги по установке и настройке SSL с нуля
Transliteração Šagi po ustanovke i nastrojke SSL s nulâ
holandês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
installeren | установке |
NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms
RU Это приложение с учетом, чтобы сэкономить время, позволяя вам настроить расписание для размещения синхронно на различных платформах
Transliteração Éto priloženie s učetom, čtoby sékonomitʹ vremâ, pozvolââ vam nastroitʹ raspisanie dlâ razmeŝeniâ sinhronno na različnyh platformah
holandês | russo |
---|---|
app | приложение |
besparen | сэкономить |
tijd | время |
instellen | настроить |
verschillende | различных |
NL Op die manier besteed je 10 min aan het instellen, en hoef je je er nooit meer zorgen over te maken
RU Таким образом, вы тратите 10 минут настройки все, и никогда не придется беспокоиться об этом снова
Transliteração Takim obrazom, vy tratite 10 minut nastrojki vse, i nikogda ne pridetsâ bespokoitʹsâ ob étom snova
holandês | russo |
---|---|
manier | образом |
instellen | настройки |
en | и |
het | этом |
Mostrando 50 de 50 traduções