Traduzir "laat je creaties" para russo

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

Transliteração Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

RU Вы можете легко сохранить свой новый логотип, шрифты и цвета в бренд-кит в Visme, чтобы потом использовать их для создания других дизайнов.

Transliteração Vy možete legko sohranitʹ svoj novyj logotip, šrifty i cveta v brend-kit v Visme, čtoby potom ispolʹzovatʹ ih dlâ sozdaniâ drugih dizajnov.

RU Самое главное, что Genially не ограничивает количество работ, которые вы можете создавать как бесплатный пользователь.

Transliteração Samoe glavnoe, čto Genially ne ograničivaet količestvo rabot, kotorye vy možete sozdavatʹ kak besplatnyj polʹzovatelʹ.

RU Экспортируйте свои творения в GIF-файлы и другие простые анимационные формации

Transliteração Éksportirujte svoi tvoreniâ v GIF-fajly i drugie prostye animacionnye formacii

RU Объединив социальные сети внутри приложения, вы можете делиться своими работами и комментировать другие

Transliteração Obʺediniv socialʹnye seti vnutri priloženiâ, vy možete delitʹsâ svoimi rabotami i kommentirovatʹ drugie

RU Вы можете записывать видео в приложении и делиться своими творениями в социальных сетях, на YouTube и по электронной почте.

Transliteração Vy možete zapisyvatʹ video v priloženii i delitʹsâ svoimi tvoreniâmi v socialʹnyh setâh, na YouTube i po élektronnoj počte.

RU Изучая работы других, вы делаете свои собственные творения лучше

Transliteração Izučaâ raboty drugih, vy delaete svoi sobstvennye tvoreniâ lučše

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

Transliteração Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

RU В музее также имеется библиотека, полностью посвященная документам по часовому делу.

Transliteração V muzee takže imeetsâ biblioteka, polnostʹû posvâŝennaâ dokumentam po časovomu delu.

RU Выберите шрифты, цвет, иконки, фотографии и многое другое и определите внешний вид ваших GIF-творений.

Transliteração Vyberite šrifty, cvet, ikonki, fotografii i mnogoe drugoe i opredelite vnešnij vid vaših GIF-tvorenij.

RU Вы можете легко сохранить свой новый логотип, шрифты и цвета в бренд-кит в Visme, чтобы потом использовать их для создания других дизайнов.

Transliteração Vy možete legko sohranitʹ svoj novyj logotip, šrifty i cveta v brend-kit v Visme, čtoby potom ispolʹzovatʹ ih dlâ sozdaniâ drugih dizajnov.

RU Ресторан с неповторимыми кулинарными шедеврами - экологичными и органическими

Transliteração Restoran s nepovtorimymi kulinarnymi šedevrami - ékologičnymi i organičeskimi

RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами. 

Transliteração Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami. 

RU Не позволяйте проблеме выбыть вас из колеи. Ускорьте Mac с помощью MacKeeper.

Transliteração Ne pozvolâjte probleme vybytʹ vas iz kolei. Uskorʹte Mac s pomoŝʹû MacKeeper.

RU Омолаживает кожу, выравнивая ее рельеф.

Transliteração Omolaživaet kožu, vyravnivaâ ee relʹef.

RU Если загорится лампа автоматической температуры жидкости, немедленно оставьте автомобиль на холостом ходу и дайте свету погаснуть

Transliteração Esli zagoritsâ lampa avtomatičeskoj temperatury židkosti, nemedlenno ostavʹte avtomobilʹ na holostom hodu i dajte svetu pogasnutʹ

RU Программа также позволяет интегрировать вашу работу с Adobe Photoshop и позволяет использовать PSD-шаблоны для проектирования

Transliteração Programma takže pozvolâet integrirovatʹ vašu rabotu s Adobe Photoshop i pozvolâet ispolʹzovatʹ PSD-šablony dlâ proektirovaniâ

RU Проявите свою индивидуальность и дайте людям возможность узнать о вас как о личности.

Transliteração Proâvite svoû individualʹnostʹ i dajte lûdâm vozmožnostʹ uznatʹ o vas kak o ličnosti.

RU Находите новую аудиторию и развивайте бизнес

Transliteração Nahodite novuû auditoriû i razvivajte biznes

RU Наш график "Страницы с течением времени" позволяет вам увидеть тенденцию создания контента для любой темы с течением времени.

Transliteração Naš grafik "Stranicy s tečeniem vremeni" pozvolâet vam uvidetʹ tendenciû sozdaniâ kontenta dlâ lûboj temy s tečeniem vremeni.

RU Мы помогли более 10 000 000 человек восстановить свои утерянные данные с iPhone. Позвольте нам помочь вам тоже.

Transliteração My pomogli bolee 10 000 000 čelovek vosstanovitʹ svoi uterânnye dannye s iPhone. Pozvolʹte nam pomočʹ vam tože.

RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?

Transliteração Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?

RU Пусть наша команда экспертов передает ваш сайт.

Transliteração Pustʹ naša komanda ékspertov peredaet vaš sajt.

RU Позволять Hostwinds обрабатывать тяжелые вещи.

Transliteração Pozvolâtʹ Hostwinds obrabatyvatʹ tâželye veŝi.

RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.

Transliteração Pokazyvaet vam stranicy na vybrannom sajte, kontentom s kotoryh čaŝe vsego delâtsâ v socialʹnyh setâh.

RU Отчет "Обзор SERP" в разделе Анализ ключевых слов позволяет ознакомиться с результатами из топа выдачи и изучить их SEO-метрики

Transliteração Otčet "Obzor SERP" v razdele Analiz klûčevyh slov pozvolâet oznakomitʹsâ s rezulʹtatami iz topa vydači i izučitʹ ih SEO-metriki

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Transliteração Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

RU Можем ли мы сделать страницу лучше? Дайте нам знать

Transliteração Možem li my sdelatʹ stranicu lučše? Dajte nam znatʹ

RU Выберите один из наших планов и запустите iPhone Backup Extractor всего за несколько минут.

Transliteração Vyberite odin iz naših planov i zapustite iPhone Backup Extractor vsego za neskolʹko minut.

RU Мы хотели бы помочь вам восстановить ваши данные, поэтому, если вы застряли, отбросьте нашу службу поддержки .

Transliteração My hoteli by pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye, poétomu, esli vy zastrâli, otbrosʹte našu službu podderžki .

RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.

Transliteração Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.

RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.

Transliteração Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.

RU Разрешить установку DMG Extractor на ваш компьютер

Transliteração Razrešitʹ ustanovku DMG Extractor na vaš kompʹûter

RU Заставьте любимые инструменты работать лучше

Transliteração Zastavʹte lûbimye instrumenty rabotatʹ lučše

RU Сократите влияние человеческого фактора и обеспечьте эффективную работу команды над критически важными задачами.

Transliteração Sokratite vliânie čelovečeskogo faktora i obespečʹte éffektivnuû rabotu komandy nad kritičeski važnymi zadačami.

RU Расширьте возможности своей команды благодаря максимально наглядному конвейеру

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti svoej komandy blagodarâ maksimalʹno naglâdnomu konvejeru

RU Наладьте работу в любой команде

Transliteração Naladʹte rabotu v lûboj komande

RU Пробуйте бета-версии продуктов и предоставляйте командам возможность работать с новейшими технологиями Atlassian.

Transliteração Probujte beta-versii produktov i predostavlâjte komandam vozmožnostʹ rabotatʹ s novejšimi tehnologiâmi Atlassian.

RU Делитесь с нами важной аналитикой и идеями по созданию инструментов и возможностей, которые будут полезны для ваших команд.

Transliteração Delitesʹ s nami važnoj analitikoj i ideâmi po sozdaniû instrumentov i vozmožnostej, kotorye budut polezny dlâ vaših komand.

RU Позвольте нам помочь вам найти их

Transliteração Pozvolʹte nam pomočʹ vam najti ih

RU Увеличивайте прибыль благодаря исчерпывающим данным о клиентах

Transliteração Uveličivajte pribylʹ blagodarâ isčerpyvaûŝim dannym o klientah

RU Организуйте совместную работу команд поддержки, IT и CRM — обработку заявок, выполнение задач и завершение сделок — через Slack.

Transliteração Organizujte sovmestnuû rabotu komand podderžki, IT i CRM — obrabotku zaâvok, vypolnenie zadač i zaveršenie sdelok — čerez Slack.

RU Подарите ей всю эффективность Zendesk

Transliteração Podarite ej vsû éffektivnostʹ Zendesk

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteração Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

RU Экономьте время и развивайтесь

Transliteração Ékonomʹte vremâ i razvivajtesʹ

RU Мы отправили подтверждение на адрес . Если вы не видите его в своем почтовом ящике, проверьте папку спама или отправьте письмо снова.

Transliteração My otpravili podtverždenie na adres . Esli vy ne vidite ego v svoem počtovom âŝike, proverʹte papku spama ili otpravʹte pisʹmo snova.

RU Настройте доступность поддержки, установив рабочее время

Transliteração Nastrojte dostupnostʹ podderžki, ustanoviv rabočee vremâ

RU Сообщите нам, как вы узнали о программе

Transliteração Soobŝite nam, kak vy uznali o programme

RU Сделайте так, чтобы клиенты могли решать свои проблемы без отправки электронного письма или звонка

Transliteração Sdelajte tak, čtoby klienty mogli rešatʹ svoi problemy bez otpravki élektronnogo pisʹma ili zvonka

RU Помогите клиентам решать проблемы самостоятельно с помощью ботов и интеграций, чтобы агенты вмешивались только в случае необходимости.

Transliteração Pomogite klientam rešatʹ problemy samostoâtelʹno s pomoŝʹû botov i integracij, čtoby agenty vmešivalisʹ tolʹko v slučae neobhodimosti.