Traduzir "intiemer te communiceren" para russo

RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.

Transliteração Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.

RU Интеграция со средствами мониторинга и оповещения для обеспечения коммуникации сразу после обнаружения проблемы

Transliteração Integraciâ so sredstvami monitoringa i opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ kommunikacii srazu posle obnaruženiâ problemy

RU Используйте флаеры с дизайном, наилучшим образом передающим ваше сообщение

Transliteração Ispolʹzujte flaery s dizajnom, nailučšim obrazom peredaûŝim vaše soobŝenie

RU Различные каналы связи онлайн чата

Transliteração Različnye kanaly svâzi onlajn čata

RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты

Transliteração Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty

RU Ваш разговор с клиентами не прерывается, каким бы способом они ни решили его вести (через

Transliteração Vaš razgovor s klientami ne preryvaetsâ, kakim by sposobom oni ni rešili ego vesti (čerez

RU Я использую Gmail/Hotmail/Ymail для общения с пользователями Mailfence. Какие данные доступны email-провайдеру и Mailfence об этом сообщении?

Transliteração  ispolʹzuû Gmail/Hotmail/Ymail dlâ obŝeniâ s polʹzovatelâmi Mailfence. Kakie dannye dostupny email-provajderu i Mailfence ob étom soobŝenii?

RU Могу ли я безопасно общаться с хардкорными пользователями PGP?

Transliteração Mogu li â bezopasno obŝatʹsâ s hardkornymi polʹzovatelâmi PGP?

RU В мире бизнеса нет ничего важнее, чем общение с клиентами

Transliteração V mire biznesa net ničego važnee, čem obŝenie s klientami

RU Благодаря MeisterTask мы сотрудничаем и общаемся более эффективно."

Transliteração Blagodarâ MeisterTask my sotrudničaem i obŝaemsâ bolee éffektivno."

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

Transliteração Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

RU Между вашим iPhone и компьютером создается соединение, чтобы приложения, такие как iTunes, могли взаимодействовать с вашим устройством

Transliteração Meždu vašim iPhone i kompʹûterom sozdaetsâ soedinenie, čtoby priloženiâ, takie kak iTunes, mogli vzaimodejstvovatʹ s vašim ustrojstvom

RU В случае установки iPhone в качестве накопителя FUSE будет связываться с iPhone по другому протоколу: SSH, AFC / AFC2, PTP или WebDAV

Transliteração V slučae ustanovki iPhone v kačestve nakopitelâ FUSE budet svâzyvatʹsâ s iPhone po drugomu protokolu: SSH, AFC / AFC2, PTP ili WebDAV

RU И давайте установим ifuse , который является кодом, который может взаимодействовать с устройствами iOS через FUSE:

Transliteração I davajte ustanovim ifuse , kotoryj âvlâetsâ kodom, kotoryj možet vzaimodejstvovatʹ s ustrojstvami iOS čerez FUSE:

RU Личное и прямое взаимодействие со своей аудиторией: покупателями, посетителями, пациентами, гостями, студентами и т.п

Transliteração Ličnoe i prâmoe vzaimodejstvie so svoej auditoriej: pokupatelâmi, posetitelâmi, pacientami, gostâmi, studentami i t.p

RU Результаты анализа таких данных позволяют лучше привлекать клиентов и оптимальным образом использовать рабочие пространства и ресурсы.

Transliteração Rezulʹtaty analiza takih dannyh pozvolâût lučše privlekatʹ klientov i optimalʹnym obrazom ispolʹzovatʹ rabočie prostranstva i resursy.

RU Последним трендом является огромное количество клиентов, которые начали использовать онлайн-чат для взаимодействия со службой поддержки

Transliteração Poslednim trendom âvlâetsâ ogromnoe količestvo klientov, kotorye načali ispolʹzovatʹ onlajn-čat dlâ vzaimodejstviâ so služboj podderžki

RU Теперь они работают с единым набором инструментов и процессов по всем каналам

Transliteração Teperʹ oni rabotaût s edinym naborom instrumentov i processov po vsem kanalam

RU Клиенты больше предпочитают использовать встроенные решения для переписки с компаниями

Transliteração Klienty bolʹše predpočitaût ispolʹzovatʹ vstroennye rešeniâ dlâ perepiski s kompaniâmi

RU Какой канал для связи вы предпочитаете использовать при обращении в службу поддержки?

Transliteração Kakoj kanal dlâ svâzi vy predpočitaete ispolʹzovatʹ pri obraŝenii v službu podderžki?

RU Почта и чат для общения с командой

Transliteração Počta i čat dlâ obŝeniâ s komandoj

RU Используйте встроенный чат или подключите Telegram через плагин, чтобы общаться прямо в редакторе.

Transliteração Ispolʹzujte vstroennyj čat ili podklûčite Telegram čerez plagin, čtoby obŝatʹsâ prâmo v redaktore.

RU Более 260 миллионов русскоговорящих людей еще никогда не имели более мощного инструмента для общения с остальным миром.

Transliteração Bolee 260 millionov russkogovorâŝih lûdej eŝe nikogda ne imeli bolee moŝnogo instrumenta dlâ obŝeniâ s ostalʹnym mirom.

RU API - это движущая сила за кулисами многих из того, что потребители взаимодействуют в Интернете каждый день

Transliteração API - éto dvižuŝaâ sila za kulisami mnogih iz togo, čto potrebiteli vzaimodejstvuût v Internete každyj denʹ

RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.

Transliteração Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.

RU Майндмэппинг — это мощная техника, которая помогает вам визуализировать ваши мысли и передавать их другим

Transliteração Majndmépping — éto moŝnaâ tehnika, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ vaši mysli i peredavatʹ ih drugim

RU Он также позволяет взаимодействовать с вашими последователями.

Transliteração On takže pozvolâet vzaimodejstvovatʹ s vašimi posledovatelâmi.

RU Программное обеспечение Speechelo позволяет взаимодействовать с видео, используя естественную речь

Transliteração Programmnoe obespečenie Speechelo pozvolâet vzaimodejstvovatʹ s video, ispolʹzuâ estestvennuû rečʹ

RU Speechelo - долгожданное облегчение для некоторых людей, которым трудно общаться

Transliteração Speechelo - dolgoždannoe oblegčenie dlâ nekotoryh lûdej, kotorym trudno obŝatʹsâ

RU Создайте сводный план действий для определения, коммуникации и мониторинга рабочего состояния каждого расположения офиса

Transliteração Sozdajte svodnyj plan dejstvij dlâ opredeleniâ, kommunikacii i monitoringa rabočego sostoâniâ každogo raspoloženiâ ofisa

RU Миссия Quip состоит в том, чтобы модернизировать и улучшать работу и общение людей в организациях

Transliteração Missiâ Quip sostoit v tom, čtoby modernizirovatʹ i ulučšatʹ rabotu i obŝenie lûdej v organizaciâh

RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Apple Mobile Device Services (AMDS)

Transliteração Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Apple Mobile Device Services (AMDS)

RU Мы осуществляем обработку персональных данных в целях взаимодействия с вами в рамках заключенного с нами пользовательского соглашения

Transliteração My osuŝestvlâem obrabotku personalʹnyh dannyh v celâh vzaimodejstviâ s vami v ramkah zaklûčennogo s nami polʹzovatelʹskogo soglašeniâ

RU Когда дело доходит до совместной работы с контентом, безопасный обмен файлами и средства коммуникации — лишь начало

Transliteração Kogda delo dohodit do sovmestnoj raboty s kontentom, bezopasnyj obmen fajlami i sredstva kommunikacii — lišʹ načalo

RU Messenger — один из самых удобных способов общения с людьми во всем мире

Transliteração Messenger — odin iz samyh udobnyh sposobov obŝeniâ s lûdʹmi vo vsem mire

RU Мы можем использовать обрабатываемые нами данные, чтобы связываться с вами по вопросам, касающимся Услуг Clario

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ obrabatyvaemye nami dannye, čtoby svâzyvatʹsâ s vami po voprosam, kasaûŝimsâ Uslug Clario

RU Визуализируйте и сообщайте, где хранятся и передаются данные для сертификации на соответствие и безопасность.

Transliteração Vizualizirujte i soobŝajte, gde hranâtsâ i peredaûtsâ dannye dlâ sertifikacii na sootvetstvie i bezopasnostʹ.

RU Создание и коммуникация эффективных организационных структур. Уточнить роли и обязанности.

Transliteração Sozdanie i kommunikaciâ éffektivnyh organizacionnyh struktur. Utočnitʹ roli i obâzannosti.

RU Создайте визуальный единый источник правды для передачи передового опыта.

Transliteração Sozdajte vizualʹnyj edinyj istočnik pravdy dlâ peredači peredovogo opyta.

RU Создайте визуальное хранилище для представления и связи технических систем

Transliteração Sozdajte vizualʹnoe hraniliŝe dlâ predstavleniâ i svâzi tehničeskih sistem

RU Создание общего рабочего пространства для более эффективного взаимодействия со спонсорами, партнерами и заинтересованными сторонами

Transliteração Sozdanie obŝego rabočego prostranstva dlâ bolee éffektivnogo vzaimodejstviâ so sponsorami, partnerami i zainteresovannymi storonami

RU Так что вы никогда не столкнетесь с необходимостью проводить тестирование на языке, которого вы не знаете в достаточном объеме.

Transliteração Tak čto vy nikogda ne stolknetesʹ s neobhodimostʹû provoditʹ testirovanie na âzyke, kotorogo vy ne znaete v dostatočnom obʺeme.

RU Обычно им необходимо настроить стороннее программное обеспечение, чтобы они могли общаться с вами

Transliteração Obyčno im neobhodimo nastroitʹ storonnee programmnoe obespečenie, čtoby oni mogli obŝatʹsâ s vami

RU Подойдет для личных сайтов и тем, кто хочет общаться со своими посетителями в чате.

Transliteração Podojdet dlâ ličnyh sajtov i tem, kto hočet obŝatʹsâ so svoimi posetitelâmi v čate.

RU Сделано для компаний, которым требуется полнофункциональное решение для общения с клиентами.

Transliteração Sdelano dlâ kompanij, kotorym trebuetsâ polnofunkcionalʹnoe rešenie dlâ obŝeniâ s klientami.

RU Используя функцию Crisp SMS/Twilio, Ваши клиенты могут общаться с вами с помощью СМС.

Transliteração Ispolʹzuâ funkciû Crisp SMS/Twilio, Vaši klienty mogut obŝatʹsâ s vami s pomoŝʹû SMS.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Transliteração Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

RU Майндмэппинг является мощной техникой, которая помогает вам визуализировать свои мысли и передавать их другим

Transliteração Majndmépping âvlâetsâ moŝnoj tehnikoj, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ svoi mysli i peredavatʹ ih drugim

RU Мы обрабатываем данные, которые вы отправляете нам через эти сети, чтобы общаться с вами и отвечать на ваши сообщения там.

Transliteração My obrabatyvaem dannye, kotorye vy otpravlâete nam čerez éti seti, čtoby obŝatʹsâ s vami i otvečatʹ na vaši soobŝeniâ tam.

RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.

Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.