NL Met de Victory SF 32s kon ik instinctief reageren
NL Met de Victory SF 32s kon ik instinctief reageren
RU Victory SF 32s позволяет мне реагировать инстинктивно
Transliteração Victory SF 32s pozvolâet mne reagirovatʹ instinktivno
holandês | russo |
---|---|
ik | мне |
NL Ik wist gewoon instinctief dat een bekabelde verbinding minder problemen zou veroorzaken dan een draadloze, dus dat was geruststellend voor mij.
RU Я просто инстинктивно знал, что проводное соединение вызовет меньше проблем, чем беспроводное, поэтому меня это успокаивало.
Transliteração  prosto instinktivno znal, čto provodnoe soedinenie vyzovet menʹše problem, čem besprovodnoe, poétomu menâ éto uspokaivalo.
holandês | russo |
---|---|
verbinding | соединение |
minder | меньше |
problemen | проблем |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.
Transliteração Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.
holandês | russo |
---|---|
reageren | реагируйте |
veranderingen | изменения |
en | и |
snel | быстро |
een | услуги |
klanten | клиентам |
NL Een geldig e-mailadres om te reageren; en
RU действительный обратный адрес электронной почты;
Transliteração dejstvitelʹnyj obratnyj adres élektronnoj počty;
holandês | russo |
---|---|
geldig | действительный |
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:
Transliteração Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno:
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
gegevens | информации |
effectief | эффективно |
NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend
RU В соответствии с нашей политикой мы отвечаем на такие запросы, отправленные в установленном порядке по распоряжению суда США
Transliteração V sootvetstvii s našej politikoj my otvečaem na takie zaprosy, otpravlennye v ustanovlennom porâdke po rasporâženiû suda SŠA
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
verzoeken | запросы |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.
Transliteração Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.
holandês | russo |
---|---|
onze | нашей |
strategie | стратегии |
incidenten | инциденты |
NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.
RU Не обещаем ответить на *все* ваши комментарии, но знайте — мы читаем все ваши отзывы.
Transliteração Ne obeŝaem otvetitʹ na *vse* vaši kommentarii, no znajte — my čitaem vse vaši otzyvy.
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
opmerkingen | комментарии |
feedback | отзывы |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
RU Нам все время говорят, что теперь мы работаем гораздо оперативнее, но это не потому, что агенты делают что-то иначе
Transliteração Nam vse vremâ govorât, čto teperʹ my rabotaem gorazdo operativnee, no éto ne potomu, čto agenty delaût čto-to inače
holandês | russo |
---|---|
veel | гораздо |
agenten | агенты |
iets | что-то |
anders | иначе |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op commentaar via e-mails
holandês | russo |
---|---|
mails | почту |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.
RU Кроме того, если вы обратитесь в нашу команду по восстановлению, мы сможем помочь и ответим как можно быстрее.
Transliteração Krome togo, esli vy obratitesʹ v našu komandu po vosstanovleniû, my smožem pomočʹ i otvetim kak možno bystree.
holandês | russo |
---|---|
contact | обратитесь |
ons | нашу |
kunnen we | сможем |
helpen | помочь |
en | и |
kunnen | можно |
snel | быстрее |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).
Transliteração Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).
holandês | russo |
---|---|
kan | могут |
wij | ваши |
of | или |
NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren
RU Мы ответим на ваш запрос о доступе к предмету в течение 21 дня и, в любом случае, не более чем через месяц после его получения
Transliteração My otvetim na vaš zapros o dostupe k predmetu v tečenie 21 dnâ i, v lûbom slučae, ne bolee čem čerez mesâc posle ego polučeniâ
holandês | russo |
---|---|
verzoek | запрос |
dagen | дня |
geval | случае |
maand | месяц |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
holandês | russo |
---|---|
incidenten | инциденты |
en | и |
NL Reageren op elk incident, dit oplossen en hiervan leren
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте их и формируйте ценные выводы по каждому случаю
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte ih i formirujte cennye vyvody po každomu slučaû
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers
RU Наши облачные продукты предназначены для быстрого реагирования на увеличение объема данных и количества пользователей
Transliteração Naši oblačnye produkty prednaznačeny dlâ bystrogo reagirovaniâ na uveličenie obʺema dannyh i količestva polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruikers | пользователей |
Mostrando 50 de 50 traduções