NL Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal hotel biedt uitzicht op de centraal gelegen Pétrusse vallei en het historische stadscentrum
Traduzir "grand ducal" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grand ducal" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de grand ducal
holandês
russo
RU Окна отеля Sofitel Люксембург Ле Гран Дюкаль выходят на долину Петрюс и исторический центр города
Transliteração Okna otelâ Sofitel Lûksemburg Le Gran Dûkalʹ vyhodât na dolinu Petrûs i istoričeskij centr goroda
NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum
RU Отель Sofitel Люкс Ле Гран Дюкаль удобно расположен на окраине исторического центра города
Transliteração Otelʹ Sofitel Lûks Le Gran Dûkalʹ udobno raspoložen na okraine istoričeskogo centra goroda
NL Laat u in de watten leggen in het luxe Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal
RU Почувствуйте себя особо важным гостем в Sofitel Люксембург Ле Гран Дюкаль
Transliteração Počuvstvujte sebâ osobo važnym gostem v Sofitel Lûksemburg Le Gran Dûkalʹ
NL Grand Ducal suite - 2 slaapkamers, uitzicht op het Pétrussedal, luxe voorzieningen
RU Люкс Grand Ducal с 2 спальнями
Transliteração Lûks Grand Ducal s 2 spalʹnâmi
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
RU Маршрут длиной в 1600 км пройдет через четыре разноязычных региона, пять альпийских перевалов и вдоль 22 озер.
Transliteração Maršrut dlinoj v 1600 km projdet čerez četyre raznoâzyčnyh regiona, pâtʹ alʹpijskih perevalov i vdolʹ 22 ozer.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
| holandês | russo |
|---|---|
| unieke | уникальные |
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de Grand Tour of Switzerland staat voor een ongelooflijke variatie aan bezienswaardigheden
RU Маршрут Гранд Тур дарит красивое путешествие
Transliteração Maršrut Grand Tur darit krasivoe putešestvie
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
RU С альбомом Swiss Coupon Pass вы сможете воспользоваться предложением «2 по цене 1» в 11 популярных туристических местах на маршруте Гранд Тур.
Transliteração S alʹbomom Swiss Coupon Pass vy smožete vospolʹzovatʹsâ predloženiem «2 po cene 1» v 11 populârnyh turističeskih mestah na maršrute Grand Tur.
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
RU Карта путешествий для Гранд Тура по Швейцарии
Transliteração Karta putešestvij dlâ Grand Tura po Švejcarii
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Transliteração Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
RU Common.Of Карта путешествий для Гранд Тура по Швейцарии
Transliteração Common.Of Karta putešestvij dlâ Grand Tura po Švejcarii
NL Tijdens de Grand Train Tour of Switzerland reis je met panoramatreinen naar alle hoogtepunten en bezienswaardigheden van Zwitserland, het hele jaar door
RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии дает возможность открыть для себя достопримечательности Швейцарии в любое время года
Transliteração Grand Tur na poezde po Švejcarii daet vozmožnostʹ otkrytʹ dlâ sebâ dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v lûboe vremâ goda
| holandês | russo |
|---|---|
| tijdens | время |
| jaar | года |
NL Ontdek de topreisaanbevelingen van de Grand Train Tour of Switzerland.
RU Наши рекомендации по выбору самых красивых маршрутов.
Transliteração Naši rekomendacii po vyboru samyh krasivyh maršrutov.
NL Alle gegevens die u nodig heeft om uw eigen Grand Train Tour of Switzerland samen te stellen.
RU Вся полезная информация, необходимая для планирования вашего путешествия.
Transliteração Vsâ poleznaâ informaciâ, neobhodimaâ dlâ planirovaniâ vašego putešestviâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| gegevens | информация |
| uw | вашего |
NL Bestemmingen op de Grand Train Tour of Switzerland
RU Города и курорты на маршруте Гранд Тур на поезде по Швейцарии
Transliteração Goroda i kurorty na maršrute Grand Tur na poezde po Švejcarii
NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
RU Руинаульта – швейцарский Гранд-Каньон | Швейцарский туризм
Transliteração Ruinaulʹta – švejcarskij Grand-Kanʹon | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| zwitserland | швейцарский |
| toerisme | туризм |
NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort
RU Великолепное здание в уникальном месте: в интерьерах легендарного гранд-отеля очарование бель-эпок сочетается с комфортом современности
Transliteração Velikolepnoe zdanie v unikalʹnom meste: v interʹerah legendarnogo grand-otelâ očarovanie belʹ-épok sočetaetsâ s komfortom sovremennosti
| holandês | russo |
|---|---|
| locatie | месте |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
RU Гранд Тур по Швейцарии: факты | Швейцарский туризм
Transliteração Grand Tur po Švejcarii: fakty | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| feiten | факты |
| toerisme | туризм |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
RU Гранд Тур по Швейцарии: факты
Transliteração Grand Tur po Švejcarii: fakty
| holandês | russo |
|---|---|
| feiten | факты |
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
RU Здесь вы получите всю полезную информацию, которая сделает путешествие по маршруту Гранд Тур незабываемым.
Transliteração Zdesʹ vy polučite vsû poleznuû informaciû, kotoraâ sdelaet putešestvie po maršrutu Grand Tur nezabyvaemym.
| holandês | russo |
|---|---|
| alle | всю |
| data | информацию |
| de | которая |
| maken | сделает |
NL De Grand Tour op foto | Zwitserland Toerisme
RU Лучшие места для фото | Швейцарский туризм
Transliteração Lučšie mesta dlâ foto | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| foto | фото |
| toerisme | туризм |
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
RU Карта путешествий для Гранд Тура по Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteração Karta putešestvij dlâ Grand Tura po Švejcarii | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| toerisme | туризм |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Thailand zijn Bangkok, Pattaya, The Grand Palace en Wat Arun
RU Несколько мест, которые вы должны посетить во время своего пребывания в Таиланде, - это Бангкок, Паттайя, Большой дворец и Ват Арун
Transliteração Neskolʹko mest, kotorye vy dolžny posetitʹ vo vremâ svoego prebyvaniâ v Tailande, - éto Bangkok, Pattajâ, Bolʹšoj dvorec i Vat Arun
| holandês | russo |
|---|---|
| plaatsen | мест |
| moet | должны |
| bezoeken | посетить |
| tijdens | время |
| verblijf | пребывания |
| in | в |
| en | и |
NL Enkele van de beste en meest populaire automodellen zijn Chevrolet Corvette Stingray C7, Chevrolet Corvette Grand Sport, Chevrolet Spark en meer
RU Некоторые из лучших и самых популярных моделей автомобилей включают Chevrolet Corvette Stingray C7, Chevrolet Corvette Grand Sport, Chevrolet Spark и другие
Transliteração Nekotorye iz lučših i samyh populârnyh modelej avtomobilej vklûčaût Chevrolet Corvette Stingray C7, Chevrolet Corvette Grand Sport, Chevrolet Spark i drugie
| holandês | russo |
|---|---|
| populaire | популярных |
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
RU Есть такие автомобили, как Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
Transliteração Estʹ takie avtomobili, kak Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
| holandês | russo |
|---|---|
| edition | edition |
| auto | автомобили |
| jeep | jeep |
NL Aston Martin is een Britse onafhankelijke fabrikant van luxe sportwagens en Grand Tourers
RU Астон Мартин - британский независимый производитель роскошных спортивных автомобилей и больших туров
Transliteração Aston Martin - britanskij nezavisimyj proizvoditelʹ roskošnyh sportivnyh avtomobilej i bolʹših turov
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids
RU Список карточек 2016 Panini Grand Reserve & руководство по ценам
Transliteração Spisok kartoček 2016 Panini Grand Reserve & rukovodstvo po cenam
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '16 Panini Grand Reserve Баскетбольные карточки
Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '16 Panini Grand Reserve Basketbolʹnye kartočki
| holandês | russo |
|---|---|
| waarden | значения |
| kaarten | карточки |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2016 Panini Grand Reserve aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 2016 Panini Grand Reserve на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2016 Panini Grand Reserve na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
| holandês | russo |
|---|---|
| bijgewerkt | обновляются |
| dagelijks | ежедневно |
| basis | основе |
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de Grand Tour of Switzerland staat voor een ongelooflijke variatie aan bezienswaardigheden
RU Маршрут Гранд Тур дарит красивое путешествие
Transliteração Maršrut Grand Tur darit krasivoe putešestvie
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 13 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
RU Маршрут длиной в 1600 км пройдет через четыре разноязычных региона, пять альпийских перевалов и вдоль 22 озер.
Transliteração Maršrut dlinoj v 1600 km projdet čerez četyre raznoâzyčnyh regiona, pâtʹ alʹpijskih perevalov i vdolʹ 22 ozer.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
| holandês | russo |
|---|---|
| unieke | уникальные |
NL Tijdens de Grand Train Tour of Switzerland reis je met panoramatreinen naar alle hoogtepunten en bezienswaardigheden van Zwitserland, het hele jaar door
RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии дает возможность открыть для себя достопримечательности Швейцарии в любое время года
Transliteração Grand Tur na poezde po Švejcarii daet vozmožnostʹ otkrytʹ dlâ sebâ dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v lûboe vremâ goda
| holandês | russo |
|---|---|
| tijdens | время |
| jaar | года |
NL Ontdek de topreisaanbevelingen van de Grand Train Tour of Switzerland.
RU Наши рекомендации по выбору самых красивых маршрутов.
Transliteração Naši rekomendacii po vyboru samyh krasivyh maršrutov.
NL Alle gegevens die u nodig heeft om uw eigen Grand Train Tour of Switzerland samen te stellen.
RU Вся полезная информация, необходимая для планирования вашего путешествия.
Transliteração Vsâ poleznaâ informaciâ, neobhodimaâ dlâ planirovaniâ vašego putešestviâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| gegevens | информация |
| uw | вашего |
NL Bestemmingen op de Grand Train Tour of Switzerland
RU Города и курорты на маршруте Гранд Тур на поезде по Швейцарии
Transliteração Goroda i kurorty na maršrute Grand Tur na poezde po Švejcarii
NL Bestel uw persoonlijke brochure voor de Grand Train Tour of Switzerland.
RU Закажите персональный буклет для Гранд Тура на поезде по Швейцарии.
Transliteração Zakažite personalʹnyj buklet dlâ Grand Tura na poezde po Švejcarii.
NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
RU Руинаульта – швейцарский Гранд-Каньон | Швейцарский туризм
Transliteração Ruinaulʹta – švejcarskij Grand-Kanʹon | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| zwitserland | швейцарский |
| toerisme | туризм |
NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort
RU Великолепное здание в уникальном месте: в интерьерах легендарного гранд-отеля очарование бель-эпок сочетается с комфортом современности
Transliteração Velikolepnoe zdanie v unikalʹnom meste: v interʹerah legendarnogo grand-otelâ očarovanie belʹ-épok sočetaetsâ s komfortom sovremennosti
| holandês | russo |
|---|---|
| locatie | месте |
NL Op de Tour des Muverans wandel je in vier dagen rond de Grand Muveran
RU Тур-де-Муверан – четырехдневный маршрут вокруг горного пика Гранд Муверан
Transliteração Tur-de-Muveran – četyrehdnevnyj maršrut vokrug gornogo pika Grand Muveran
| holandês | russo |
|---|---|
| rond | вокруг |
NL Op het zuidelijkste punt van de Grand Train Tour of Switzerland.
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
RU Гранд Тур по Швейцарии: факты | Швейцарский туризм
Transliteração Grand Tur po Švejcarii: fakty | Švejcarskij turizm
| holandês | russo |
|---|---|
| feiten | факты |
| toerisme | туризм |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
RU Гранд Тур по Швейцарии: факты
Transliteração Grand Tur po Švejcarii: fakty
| holandês | russo |
|---|---|
| feiten | факты |
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
RU Здесь вы получите всю полезную информацию, которая сделает путешествие по маршруту Гранд Тур незабываемым.
Transliteração Zdesʹ vy polučite vsû poleznuû informaciû, kotoraâ sdelaet putešestvie po maršrutu Grand Tur nezabyvaemym.
| holandês | russo |
|---|---|
| alle | всю |
| data | информацию |
| de | которая |
| maken | сделает |
NL Beleef het vakantieland Zwitserland met de Swiss Coupon Pass en profiteer van exclusieve "2 voor 1"-aanbiedingen langs de Grand Tour of Switzerland.
RU С альбомом Swiss Coupon Pass вы сможете воспользоваться 100 предложений «2 по цене 1» в 11 популярных туристических местах на маршруте Гранд Тур.
Transliteração S alʹbomom Swiss Coupon Pass vy smožete vospolʹzovatʹsâ 100 predloženij «2 po cene 1» v 11 populârnyh turističeskih mestah na maršrute Grand Tur.
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
RU Карта путешествий для Гранд Тура по Швейцарии
Transliteração Karta putešestvij dlâ Grand Tura po Švejcarii
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Transliteração Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
RU Common.Of Карта путешествий для Гранд Тура по Швейцарии
Transliteração Common.Of Karta putešestvij dlâ Grand Tura po Švejcarii
NL De Grand Tour of Switzerland heeft de wereldprimeur met een roadtrip voor elektrische voertuigen
RU Гранд Тур по Швейцарии – первое путешествие, полностью продуманное и для поездки на электромобиле
Transliteração Grand Tur po Švejcarii – pervoe putešestvie, polnostʹû produmannoe i dlâ poezdki na élektromobile
NL Etappegegevens van de Grand Tour
RU Аренда электромобиля в Europcar
Transliteração Arenda élektromobilâ v Europcar
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe