Traduzir "geselecteerd gebied controleert" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geselecteerd gebied controleert" de holandês para russo

Traduções de geselecteerd gebied controleert

"geselecteerd gebied controleert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

geselecteerd выбор выбран выбранный
gebied в и использовать компании мы на области область онлайн с что
controleert проверьте проверяет

Tradução de holandês para russo de geselecteerd gebied controleert

holandês
russo

NL Onze server in het door jou geselecteerd gebied controleert of de website niet beschikbaar is en probeert er toegang tot te krijgen

RU Наш сервер в выбранном регионе проверит, доступен ли сайт, попытавшись получить к нему доступ

Transliteração Naš server v vybrannom regione proverit, dostupen li sajt, popytavšisʹ polučitʹ k nemu dostup

holandêsrusso
serverсервер
websiteсайт
krijgenполучить

NL Onze server in het door jou geselecteerd gebied controleert of de website niet beschikbaar is en probeert er toegang tot te krijgen

RU Наш сервер в выбранном регионе проверит, доступен ли сайт, попытавшись получить к нему доступ

Transliteração Naš server v vybrannom regione proverit, dostupen li sajt, popytavšisʹ polučitʹ k nemu dostup

holandêsrusso
serverсервер
websiteсайт
krijgenполучить

NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.

RU Лидеры CX-индустрии имеют больше шансов значительно увеличить инвестиции и удержать клиентов

Transliteração Lidery CX-industrii imeût bolʹše šansov značitelʹno uveličitʹ investicii i uderžatʹ klientov

NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken

RU Как описано выше в форме RSVP, у вас будут подобные способности настроить каждую область, нажав на область, которую вы хотите редактировать

Transliteração Kak opisano vyše v forme RSVP, u vas budut podobnye sposobnosti nastroitʹ každuû oblastʹ, nažav na oblastʹ, kotoruû vy hotite redaktirovatʹ

holandêsrusso
formulierформе
passenнастроить
elkкаждую
gebiedобласть
klikkenнажав
datкоторую
wiltхотите
bewerkenредактировать

NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels

RU Требования различаются в зависимости от профессии и области, и нет жестких и быстрых правил

Transliteração Trebovaniâ različaûtsâ v zavisimosti ot professii i oblasti, i net žestkih i bystryh pravil

holandêsrusso
gebiedобласти
regelsправил

NL Creative Market biedt verschillende hulpmiddelen op het gebied van lettertypen, afbeeldingen, sjablonen, webthema's, populaire 3D-elementen en nieuwe concepten op het gebied van design

RU Creative Market предлагает различные ресурсы по шрифтам, графике, шаблонам, веб-темам, популярным 3D-элементам и новым концепциям дизайна

Transliteração Creative Market predlagaet različnye resursy po šriftam, grafike, šablonam, veb-temam, populârnym 3D-élementam i novym koncepciâm dizajna

holandêsrusso
biedtпредлагает
verschillendeразличные
hulpmiddelenресурсы
nieuweновым
designдизайна

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap

RU iPhone Backup Extractor автоматически проверит наличие резервных копий в папке по умолчанию

Transliteração iPhone Backup Extractor avtomatičeski proverit naličie rezervnyh kopij v papke po umolčaniû

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
automatischавтоматически
inв

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

RU Шаг 4: Как только вы сделаете это, проверьте статус Apache (httpd).

Transliteração Šag 4: Kak tolʹko vy sdelaete éto, proverʹte status Apache (httpd).

holandêsrusso
statusстатус
apacheapache

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

Transliteração (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

holandêsrusso
enи
ietsчто-то
moetдолжно
stapшаг

NL Als uw apparaat een simkaart heeft, controleert u of deze is verwijderd

RU Если на вашем устройстве установлена ​​SIM-карта, убедитесь, что она удалена

Transliteração Esli na vašem ustrojstve ustanovlena ​​SIM-karta, ubeditesʹ, čto ona udalena

holandêsrusso
apparaatустройстве
alsчто

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

RU Мы ежегодно проверяем наш контент и руководства, а зачастую и чаще, а профессиональный редактор проверяет, проверяет и проверяет факты.

Transliteração My ežegodno proverâem naš kontent i rukovodstva, a začastuû i čaŝe, a professionalʹnyj redaktor proverâet, proverâet i proverâet fakty.

holandêsrusso
jaarlijksежегодно
inhoudконтент
enи
handleidingenруководства
eenа
professioneleпрофессиональный
controleertпроверяет
feitenфакты

NL Zorg ervoor dat u controleert of ze met succes naar uw computer zijn overgebracht voordat u ze verwijdert

RU Убедитесь, что вы проверили, что они были успешно перенесены на ваш компьютер, прежде чем удалять их

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy proverili, čto oni byli uspešno pereneseny na vaš kompʹûter, prežde čem udalâtʹ ih

holandêsrusso
met succesуспешно
computerкомпьютер

NL Stel Sitecheckerbot-monitoring in. De bot controleert je website op kritieke wijzigingen en stuurt je een rapport wanneer die er zijn.

RU Настройте мониторинг с помощью SiteCheckerBot. Бот проверит ваш сайт на критические изменения и сообщит, есть ли таковые;

Transliteração Nastrojte monitoring s pomoŝʹû SiteCheckerBot. Bot proverit vaš sajt na kritičeskie izmeneniâ i soobŝit, estʹ li takovye;

holandêsrusso
monitoringмониторинг
jeваш
websiteсайт
wijzigingenизменения
enи

NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.

RU Наш бот проверяет введеный вами URL в режиме реального времени

Transliteração Naš bot proverâet vvedenyj vami URL v režime realʹnogo vremeni

holandêsrusso
urlurl
botбот
controleertпроверяет
onzeвами
momentвремени

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

RU Zendesk проверяет биографические данные всех новых сотрудников в соответствии с местным законодательством

Transliteração Zendesk proverâet biografičeskie dannye vseh novyh sotrudnikov v sootvetstvii s mestnym zakonodatelʹstvom

holandêsrusso
zendeskzendesk
controleertпроверяет
nieuweновых
werknemersсотрудников

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

RU Имя: имя сервиса, которую вы проверяете.

Transliteração Imâ: imâ servisa, kotoruû vy proverâete.

holandêsrusso
naamимя
serviceсервиса
dieкоторую

NL Op zowel Windows als Mac zal Camo Studio ook vragen of je wilt dat het automatisch op updates controleert

RU Как на Windows, так и на Mac Camo Studio также спросит, хотите ли вы, чтобы он автоматически проверял наличие обновлений

Transliteração Kak na Windows, tak i na Mac Camo Studio takže sprosit, hotite li vy, čtoby on avtomatičeski proverâl naličie obnovlenij

holandêsrusso
windowswindows
macmac
studiostudio
automatischавтоматически

NL controleert of je e-mailadres voorkomt in gegevenslekken op internet

RU в MacKeeper получает из Интернета информацию об утечках данных, связанных с вашим адресом электронной почты

Transliteração v MacKeeper polučaet iz Interneta informaciû ob utečkah dannyh, svâzannyh s vašim adresom élektronnoj počty

holandêsrusso
inв
jeвашим

NL MacKeeper controleert automatisch of het e-mailadres waarmee je je hebt geregistreerd een bestaand e-mailadres is

RU Затем MacKeeper автоматически проверит, существует ли адрес электронной почты, с помощью которого вы зарегистрировались

Transliteração Zatem MacKeeper avtomatičeski proverit, suŝestvuet li adres élektronnoj počty, s pomoŝʹû kotorogo vy zaregistrirovalisʹ

holandêsrusso
automatischавтоматически
isсуществует

NL Het controleert webpagina's om ervoor te zorgen dat ze geen antipatronen van gebruikerservaringen bevatten, zoals niet-geoptimaliseerde afbeeldingen en ontoegankelijke inhoud.

RU Он проводит проверку страницу по разным метрикам, выявляя ошибки вроде неоптимизированных изображений или недоступного контента.

Transliteração On provodit proverku stranicu po raznym metrikam, vyâvlââ ošibki vrode neoptimizirovannyh izobraženij ili nedostupnogo kontenta.

holandêsrusso
afbeeldingenизображений
inhoudконтента

NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft

RU Sitecheckerbot сканирует разные версии домашней страницы и определяет, какая из них дает 200 HTTP status code

Transliteração Sitecheckerbot skaniruet raznye versii domašnej stranicy i opredelâet, kakaâ iz nih daet 200 HTTP status code

holandêsrusso
verschillendeразные
versiesверсии
welkeкакая
httphttp

NL De crawler begint met het scannen van de hoofdpagina en controleert de robots.txt-regels

RU Сканер начинает с анализа главной страницы и проверки правил robots.txt

Transliteração Skaner načinaet s analiza glavnoj stranicy i proverki pravil robots.txt

holandêsrusso
regelsправил
robotsrobots
txttxt

NL Met behulp van links op elke pagina, verzamelt het alle beschikbare URL's en controleert ze op problemen

RU Используя ссылки на каждой странице, он собирает все доступные URL-адреса и проверяет их на наличие проблем

Transliteração Ispolʹzuâ ssylki na každoj stranice, on sobiraet vse dostupnye URL-adresa i proverâet ih na naličie problem

holandêsrusso
linksссылки
paginaстранице
verzameltсобирает
beschikbareдоступные
controleertпроверяет
problemenпроблем

NL Online ping hulpmiddel controleert de toegankelijkheid van de gastheer van het internet door het sturen van ping pakketjes

RU инструмент Интернет пинг проверяет доступность хоста из Интернета, посылая пакеты PING

Transliteração instrument Internet ping proverâet dostupnostʹ hosta iz Interneta, posylaâ pakety PING

holandêsrusso
hulpmiddelинструмент
controleertпроверяет
toegankelijkheidдоступность

NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.

RU Keeper BreachWatch постоянно сканирует хранилища Keeper сотрудников на предмет раскрытых паролей и предупреждает вас об этом.

Transliteração Keeper BreachWatch postoânno skaniruet hraniliŝa Keeper sotrudnikov na predmet raskrytyh parolej i predupreždaet vas ob étom.

holandêsrusso
werknemersсотрудников
wachtwoordenпаролей
deэтом

NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers

RU BreachWatch мониторит «Даркнет» на предмет взломанных учетных записей и предупреждает вас, чтобы вы могли принять меры для защиты от хакеров

Transliteração BreachWatch monitorit «Darknet» na predmet vzlomannyh učetnyh zapisej i predupreždaet vas, čtoby vy mogli prinâtʹ mery dlâ zaŝity ot hakerov

holandêsrusso
accountsучетных
enи
kuntмогли
nemenпринять
maatregelenмеры
beschermenзащиты

NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop

RU После того, как Приглашенный клиент приобретет подписку Keeper по реферальной ссылке, Keeper подтвердит покупку

Transliteração Posle togo, kak Priglašennyj klient priobretet podpisku Keeper po referalʹnoj ssylke, Keeper podtverdit pokupku

holandêsrusso
eenтого
klantклиент
abonnementподписку
aankoopпокупку

NL Een van de essentiële stappen is om ervoor te zorgen dat u de server zo vaak mogelijk controleert

RU Одним из важных шагов является обеспечение того, чтобы вы так часто контролировали сервер

Transliteração Odnim iz važnyh šagov âvlâetsâ obespečenie togo, čtoby vy tak často kontrolirovali server

holandêsrusso
stappenшагов
isявляется
eenтого
vaakчасто
serverсервер

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

RU Проверяйте: даже если вы используете различные инструменты для добавления схем на сайте или отдельных страницах, проверьте их

Transliteração Proverâjte: daže esli vy ispolʹzuete različnye instrumenty dlâ dobavleniâ shem na sajte ili otdelʹnyh stranicah, proverʹte ih

holandêsrusso
zelfsдаже
verschillendeразличные
siteсайте
paginaстраницах

NL Turnitin Draft Coach controleert op overeenkomsten terwijl studenten aan taken werken

RU Turnitin Draft Coach проверяет текст на сходство во время написания работы

Transliteração Turnitin Draft Coach proverâet tekst na shodstvo vo vremâ napisaniâ raboty

holandêsrusso
controleertпроверяет
terwijlвремя
werkenработы

NL E-mailverificatie, ook bekend als SPF en DKIM, controleert de identiteit van een e-mailprovider

RU Аутентификация электронной почты, также известная как SPF и DKIM, проверяет личность провайдера электронной почты

Transliteração Autentifikaciâ élektronnoj počty, takže izvestnaâ kak SPF i DKIM, proverâet ličnostʹ provajdera élektronnoj počty

holandêsrusso
spfspf
dkimdkim
controleertпроверяет
identiteitличность

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening

RU Когда письмо из вашего домена попадает на сервер-получатель, SPF проверяет обратный путь, а DKIM проверяет зашифрованную подпись

Transliteração Kogda pisʹmo iz vašego domena popadaet na server-polučatelʹ, SPF proverâet obratnyj putʹ, a DKIM proverâet zašifrovannuû podpisʹ

holandêsrusso
spfspf
dkimdkim
uwвашего
domeinдомена
controleertпроверяет
pathпуть
eenа
handtekeningподпись

NL Dit is waar DMARC afstemming in het spel komt. Wanneer uw e-mail wordt gevalideerd, controleert DMARC 3 identifiers:

RU Вот тут и происходит выравнивание DMARC. Когда ваша электронная почта проверяется, DMARC проверяет 3 идентификатора:

Transliteração Vot tut i proishodit vyravnivanie DMARC. Kogda vaša élektronnaâ počta proverâetsâ, DMARC proverâet 3 identifikatora:

holandêsrusso
dmarcdmarc
wordtпроисходит
uwваша
controleertпроверяет

NL Ons team controleert de beoordeling en keurt het binnen 48 uur goed mits het legitiem en netjes is.

RU Наша команда проверит отзыв и опубликует его в течение 48 часов в случае, если он будет реальным и информативным.

Transliteração Naša komanda proverit otzyv i opublikuet ego v tečenie 48 časov v slučae, esli on budet realʹnym i informativnym.

holandêsrusso
teamкоманда
beoordelingотзыв
enи

NL Controleert of de kandidaat door iemand anders geschreven code kan begrijpen en met meerdere loops/functies kan werken.

RU Проверяет, может ли кандидат понимать код, написанный кем-то другим, и работать с несколькими циклами/функциями.

Transliteração Proverâet, možet li kandidat ponimatʹ kod, napisannyj kem-to drugim, i rabotatʹ s neskolʹkimi ciklami/funkciâmi.

holandêsrusso
kanможет
kandidaatкандидат
begrijpenпонимать
codeкод
enи
werkenработать
functiesфункциями

NL Controleert of de kandidaat het gegevensformaat kan begrijpen, logs kan ontleden en metrische gegevens kan berekenen

RU Проверяет, может ли кандидат понимать формат данных, анализировать журналы и рассчитывать метрики

Transliteração Proverâet, možet li kandidat ponimatʹ format dannyh, analizirovatʹ žurnaly i rassčityvatʹ metriki

holandêsrusso
kanможет
kandidaatкандидат
begrijpenпонимать
gegevensданных
enи

NL Controleert of de kandidaat fundamentele datastructuren effectief kan gebruiken en kan nadenken over optimalisaties van tijdcomplexiteit.

RU Проверяет, может ли кандидат эффективно использовать фундаментальные структуры данных и думать об оптимизации временной сложности.

Transliteração Proverâet, možet li kandidat éffektivno ispolʹzovatʹ fundamentalʹnye struktury dannyh i dumatʹ ob optimizacii vremennoj složnosti.

holandêsrusso
kanможет
kandidaatкандидат
effectiefэффективно
gebruikenиспользовать

NL Zorg er tegelijkertijd voor dat u aan het einde controleert op vooringenomenheid

RU В то же время убедитесь, что вы проверили на предмет смещения в конце

Transliteração V to že vremâ ubeditesʹ, čto vy proverili na predmet smeŝeniâ v konce

holandêsrusso
eindeконце

NL Het controleert webpagina's om ervoor te zorgen dat ze geen antipatronen van gebruikerservaringen bevatten, zoals niet-geoptimaliseerde afbeeldingen en ontoegankelijke inhoud.

RU Он проводит проверку страницу по разным метрикам, выявляя ошибки вроде неоптимизированных изображений или недоступного контента.

Transliteração On provodit proverku stranicu po raznym metrikam, vyâvlââ ošibki vrode neoptimizirovannyh izobraženij ili nedostupnogo kontenta.

holandêsrusso
afbeeldingenизображений
inhoudконтента

NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft

RU Sitecheckerbot сканирует разные версии домашней страницы и определяет, какая из них дает 200 HTTP status code

Transliteração Sitecheckerbot skaniruet raznye versii domašnej stranicy i opredelâet, kakaâ iz nih daet 200 HTTP status code

holandêsrusso
verschillendeразные
versiesверсии
welkeкакая
httphttp

NL De crawler begint met het scannen van de hoofdpagina en controleert de robots.txt-regels

RU Сканер начинает с анализа главной страницы и проверки правил robots.txt

Transliteração Skaner načinaet s analiza glavnoj stranicy i proverki pravil robots.txt

holandêsrusso
regelsправил
robotsrobots
txttxt

NL Met behulp van links op elke pagina, verzamelt het alle beschikbare URL's en controleert ze op problemen

RU Используя ссылки на каждой странице, он собирает все доступные URL-адреса и проверяет их на наличие проблем

Transliteração Ispolʹzuâ ssylki na každoj stranice, on sobiraet vse dostupnye URL-adresa i proverâet ih na naličie problem

holandêsrusso
linksссылки
paginaстранице
verzameltсобирает
beschikbareдоступные
controleertпроверяет
problemenпроблем

NL Stel Sitecheckerbot-monitoring in. De bot controleert je website op kritieke wijzigingen en stuurt je een rapport wanneer die er zijn.

RU Настройте мониторинг с помощью SiteCheckerBot. Бот проверит ваш сайт на критические изменения и сообщит, есть ли таковые;

Transliteração Nastrojte monitoring s pomoŝʹû SiteCheckerBot. Bot proverit vaš sajt na kritičeskie izmeneniâ i soobŝit, estʹ li takovye;

holandêsrusso
monitoringмониторинг
jeваш
websiteсайт
wijzigingenизменения
enи

NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.

RU Наш бот проверяет введеный вами URL в режиме реального времени

Transliteração Naš bot proverâet vvedenyj vami URL v režime realʹnogo vremeni

holandêsrusso
urlurl
botбот
controleertпроверяет
onzeвами
momentвремени

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

RU Проверяйте: даже если вы используете различные инструменты для добавления схем на сайте или отдельных страницах, проверьте их

Transliteração Proverâjte: daže esli vy ispolʹzuete različnye instrumenty dlâ dobavleniâ shem na sajte ili otdelʹnyh stranicah, proverʹte ih

holandêsrusso
zelfsдаже
verschillendeразличные
siteсайте
paginaстраницах

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening

RU Когда письмо из вашего домена попадает на сервер-получатель, SPF проверяет обратный путь, а DKIM проверяет зашифрованную подпись

Transliteração Kogda pisʹmo iz vašego domena popadaet na server-polučatelʹ, SPF proverâet obratnyj putʹ, a DKIM proverâet zašifrovannuû podpisʹ

holandêsrusso
spfspf
dkimdkim
uwвашего
domeinдомена
controleertпроверяет
pathпуть
eenа
handtekeningподпись

NL Dit is waar DMARC afstemming in het spel komt. Wanneer uw e-mail wordt gevalideerd, controleert DMARC 3 identifiers:

RU Вот тут и происходит выравнивание DMARC. Когда ваша электронная почта проверяется, DMARC проверяет 3 идентификатора:

Transliteração Vot tut i proishodit vyravnivanie DMARC. Kogda vaša élektronnaâ počta proverâetsâ, DMARC proverâet 3 identifikatora:

holandêsrusso
dmarcdmarc
wordtпроисходит
uwваша
controleertпроверяет

NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert

RU MITM-атакующий может также заменить MX-записи в ответе DNS-запросе почтовым сервером, к которому у него есть доступ и который он контролирует

Transliteração MITM-atakuûŝij možet takže zamenitʹ MX-zapisi v otvete DNS-zaprose počtovym serverom, k kotoromu u nego estʹ dostup i kotoryj on kontroliruet

holandêsrusso
kanможет
ookтакже
vervangenзаменить
heeftесть
toegangдоступ
enи

NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.

RU Keeper BreachWatch постоянно сканирует хранилища Keeper сотрудников на предмет раскрытых паролей и предупреждает вас об этом.

Transliteração Keeper BreachWatch postoânno skaniruet hraniliŝa Keeper sotrudnikov na predmet raskrytyh parolej i predupreždaet vas ob étom.

holandêsrusso
werknemersсотрудников
wachtwoordenпаролей
deэтом

NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers

RU BreachWatch мониторит «Даркнет» на предмет взломанных учетных записей и предупреждает вас, чтобы вы могли принять меры для защиты от хакеров

Transliteração BreachWatch monitorit «Darknet» na predmet vzlomannyh učetnyh zapisej i predupreždaet vas, čtoby vy mogli prinâtʹ mery dlâ zaŝity ot hakerov

holandêsrusso
accountsучетных
enи
kuntмогли
nemenпринять
maatregelenмеры
beschermenзащиты

Mostrando 50 de 50 traduções