Traduzir "geprobeerd" para russo

RU ? Обратитесь в службу поддержки и сообщите нам, что вы уже пробовали.

Transliteração ? Obratitesʹ v službu podderžki i soobŝite nam, čto vy uže probovali.

RU Мы купили все типы телефонных креплений на Amazon и перепробовали их все

Transliteração My kupili vse tipy telefonnyh kreplenij na Amazon i pereprobovali ih vse

RU Если вы все перепробовали и думаете, что ваш iPhone не подлежит ремонту, еще не поздно восстановить данные iPhone

Transliteração Esli vy vse pereprobovali i dumaete, čto vaš iPhone ne podležit remontu, eŝe ne pozdno vosstanovitʹ dannye iPhone

RU Это то, что вы увидите на устройстве Apple с включенным 2FA при попытке входа из нового местоположения:

Transliteração Éto to, čto vy uvidite na ustrojstve Apple s vklûčennym 2FA pri popytke vhoda iz novogo mestopoloženiâ:

RU После попытки проверить доступность веб-сайта, мы погрузимся глубже в технические детали

Transliteração Posle popytki proveritʹ dostupnostʹ veb-sajta, my pogruzimsâ glubže v tehničeskie detali

RU Вы пытались получить доступ к сайту, но ничего не получается. Что же вам делать? Вот некоторые советы для начинающих:

Transliteração Vy pytalisʹ polučitʹ dostup k sajtu, no ničego ne polučaetsâ. Čto že vam delatʹ? Vot nekotorye sovety dlâ načinaûŝih:

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

RU Как только я попробовал Speechelo, он все без проблем перевел и очень помог в одном из моих проектов!

Transliteração Kak tolʹko â poproboval Speechelo, on vse bez problem perevel i očenʹ pomog v odnom iz moih proektov!

RU Мне было нелегко найти главную страницу, с которой я начал. Я пробовал разные вещи, чтобы вернуться на стартовую страницу, но безуспешно.

Transliteração Mne bylo nelegko najti glavnuû stranicu, s kotoroj â načal. Â proboval raznye veŝi, čtoby vernutʹsâ na startovuû stranicu, no bezuspešno.

RU DNS. Впоследствии он пытался сопоставить IP-адрес отправителя с авторизованными адресами, определенными в вашей записи SPF.

Transliteração DNS. Vposledstvii on pytalsâ sopostavitʹ IP-adres otpravitelâ s avtorizovannymi adresami, opredelennymi v vašej zapisi SPF.

RU Они попробовали CyberGhost VPN, и им понравилось

Transliteração Oni poprobovali CyberGhost VPN, i im ponravilosʹ

RU Вы не попытались выполнить все поставленные задания. Убедитесь, что вы сделали все возможное для выполнения всех поставленных задач.

Transliteração Vy ne popytalisʹ vypolnitʹ vse postavlennye zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy sdelali vse vozmožnoe dlâ vypolneniâ vseh postavlennyh zadač.

RU Я лично не пробовал это, но некоторые люди утверждают, что это работает.

Transliteração  lično ne proboval éto, no nekotorye lûdi utverždaût, čto éto rabotaet.

RU Здравствуйте, только что попробовала рецепт и в восторге

Transliteração Zdravstvujte, tolʹko čto poprobovala recept i v vostorge

RU С этой статьей мы попытались пролить свет на перспективе кандидата в направлении тестирования перед занятостью.

Transliteração S étoj statʹej my popytalisʹ prolitʹ svet na perspektive kandidata v napravlenii testirovaniâ pered zanâtostʹû.

RU После попытки проверить доступность веб-сайта, мы погрузимся глубже в технические детали

Transliteração Posle popytki proveritʹ dostupnostʹ veb-sajta, my pogruzimsâ glubže v tehničeskie detali

RU Вы пытались получить доступ к сайту, но ничего не получается. Что же вам делать? Вот некоторые советы для начинающих:

Transliteração Vy pytalisʹ polučitʹ dostup k sajtu, no ničego ne polučaetsâ. Čto že vam delatʹ? Vot nekotorye sovety dlâ načinaûŝih:

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

RU Я лично не пробовал это, но некоторые люди утверждают, что это работает.

Transliteração  lično ne proboval éto, no nekotorye lûdi utverždaût, čto éto rabotaet.

RU Они попробовали CyberGhost VPN, и им понравилось

Transliteração Oni poprobovali CyberGhost VPN, i im ponravilosʹ

RU Испытан и протестирован на тысячах ПК. Это тот же код, который используется в нашем

Transliteração Ispytan i protestirovan na tysâčah PK. Éto tot že kod, kotoryj ispolʹzuetsâ v našem

RU ? Обратитесь в службу поддержки и сообщите нам, что вы уже пробовали.

Transliteração ? Obratitesʹ v službu podderžki i soobŝite nam, čto vy uže probovali.

RU Мы купили все типы телефонных креплений на Amazon и перепробовали их все

Transliteração My kupili vse tipy telefonnyh kreplenij na Amazon i pereprobovali ih vse

RU DNS. Впоследствии он пытался сопоставить IP-адрес отправителя с авторизованными адресами, определенными в вашей записи SPF.

Transliteração DNS. Vposledstvii on pytalsâ sopostavitʹ IP-adres otpravitelâ s avtorizovannymi adresami, opredelennymi v vašej zapisi SPF.

RU Если вы все перепробовали и думаете, что ваш iPhone не подлежит ремонту, еще не поздно восстановить данные iPhone

Transliteração Esli vy vse pereprobovali i dumaete, čto vaš iPhone ne podležit remontu, eŝe ne pozdno vosstanovitʹ dannye iPhone

RU Это то, что вы увидите на устройстве Apple с включенным 2FA при попытке входа из нового местоположения:

Transliteração Éto to, čto vy uvidite na ustrojstve Apple s vklûčennym 2FA pri popytke vhoda iz novogo mestopoloženiâ:

RU Прежде чем выбрать Pixpa, я перепробовал более 16 платформ для создания сайтов, и ни одна из них мне не подошла."

Transliteração Prežde čem vybratʹ Pixpa, â pereproboval bolee 16 platform dlâ sozdaniâ sajtov, i ni odna iz nih mne ne podošla."

RU Прежде чем выбрать Pixpa, я перепробовал более 16 платформ для создания сайтов, и ни одна из них мне не подошла.

Transliteração Prežde čem vybratʹ Pixpa, â pereproboval bolee 16 platform dlâ sozdaniâ sajtov, i ni odna iz nih mne ne podošla.

RU Я не пробовал этот щелевой держатель на своем ноутбуке, так как чувствовал, что клип может повредить экран

Transliteração  ne proboval étot ŝelevoj deržatelʹ na svoem noutbuke, tak kak čuvstvoval, čto klip možet povreditʹ ékran

RU Прежде чем мы перейдем к особенностям Windows и Mac, убедитесь, что вы попробовали все следующее:

Transliteração Prežde čem my perejdem k osobennostâm Windows i Mac, ubeditesʹ, čto vy poprobovali vse sleduûŝee:

RU Пользователь часто пытался создать сеанс, используя недопустимый код, и служба была ограничена по скорости

Transliteração Polʹzovatelʹ často pytalsâ sozdatʹ seans, ispolʹzuâ nedopustimyj kod, i služba byla ograničena po skorosti

RU Например, если пользователь не включил iCloud Photo Library в учетной записи, эта ошибка будет возникать при попытке получить icpl.photos .

Transliteração Naprimer, esli polʹzovatelʹ ne vklûčil iCloud Photo Library v učetnoj zapisi, éta ošibka budet voznikatʹ pri popytke polučitʹ icpl.photos .

RU Я пробовал, но предпочел камуфляж, поэтому сразу отправил Brio.

Transliteração  proboval, no predpočel kamuflâž, poétomu srazu otpravil Brio.

RU Вы не пытались выполнить все задания. Убедитесь, что вы пытаетесь выполнить все необходимые задачи.

Transliteração Vy ne pytalisʹ vypolnitʹ vse zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy pytaetesʹ vypolnitʹ vse neobhodimye zadači.

RU Я перепробовал их все. На этот я могу положиться.

Transliteração  pereproboval ih vse. Na étot â mogu položitʹsâ.

RU WordPress не очень хорош, попробовал, сделал с ним и без него намного лучше с Shopify.

Transliteração WordPress ne očenʹ horoš, poproboval, sdelal s nim i bez nego namnogo lučše s Shopify.

RU Мы постарались максимально упростить подключение к Webmail без потери безопасности

Transliteração My postaralisʹ maksimalʹno uprostitʹ podklûčenie k Webmail bez poteri bezopasnosti

RU Автоответчики GetResponse — самый простой инструмент, которым я пользовался

Transliteração Avtootvetčiki GetResponse — samyj prostoj instrument, kotorym â polʹzovalsâ