NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
"gebruiksvriendelijk en gegarandeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
gegarandeerd | в и |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
RU Удобство использования и мощные возможности по умолчанию Это Jira для бизнес-команд
Transliteração Udobstvo ispolʹzovaniâ i moŝnye vozmožnosti po umolčaniû Éto Jira dlâ biznes-komand
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
en | и |
krachtig | мощные |
voor | для |
NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Transliteração Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
krachtig | мощный |
en | и |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Zendesk biedt een complete softwarematige klantenservice-oplossing die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
RU Zendesk — законченное решение для поддержки клиентов, простое и удобное в использовании и способное расширяться вместе с вашим бизнесом
Transliteração Zendesk — zakončennoe rešenie dlâ podderžki klientov, prostoe i udobnoe v ispolʹzovanii i sposobnoe rasširâtʹsâ vmeste s vašim biznesom
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Transliteração «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
RU Гарантируется 100% совместимость с MS Office
Transliteração Garantiruetsâ 100% sovmestimostʹ s MS Office
holandês | russo |
---|---|
compatibiliteit | совместимость |
NL Experimentele ondersteuning voor het SL-1-logboekformaat is nu beschikbaar vanaf versie 1.1.4, maar is niet gegarandeerd stabiel.
RU Экспериментальная поддержка формата журнала SL-1 теперь доступна с версии 1.1.4, но не гарантируется, что она будет стабильной.
Transliteração Éksperimentalʹnaâ podderžka formata žurnala SL-1 teperʹ dostupna s versii 1.1.4, no ne garantiruetsâ, čto ona budet stabilʹnoj.
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступна |
vanaf | с |
versie | версии |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
holandês | russo |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL Zendesk biedt een complete software-oplossing voor je klantenservice die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf.
RU Zendesk предоставляет полное решение по обслуживанию клиентов, которое просто в использовании и масштабируется вместе с вашим бизнесом.
Transliteração Zendesk predostavlâet polnoe rešenie po obsluživaniû klientov, kotoroe prosto v ispolʹzovanii i masštabiruetsâ vmeste s vašim biznesom.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
complete | полное |
oplossing | решение |
die | которое |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
RU Сотрудники отметили гибкость и удобство Zendesk Support и, что важно, быстроту этого продукта
Transliteração Sotrudniki otmetili gibkostʹ i udobstvo Zendesk Support i, čto važno, bystrotu étogo produkta
holandês | russo |
---|---|
support | support |
en | и |
zendesk | zendesk |
NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens
RU Простой в использовании с возможностью безопасно делиться паролями
Transliteração Prostoj v ispolʹzovanii s vozmožnostʹû bezopasno delitʹsâ parolâmi
holandês | russo |
---|---|
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt
RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования
Transliteração Prostota ispolʹzovaniâ vstroena vo vse étapy administrirovaniâ i ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
en | и |
NL Dit zijn de beste productiviteitstools voor 2020 die gegarandeerd ervoor zorgen dat elke minuut van uw dag productief is
RU Вот лучшие инструменты производительности на 2020 год, которые гарантированно убедитесь, что каждая минута вашего дня плодовитый
Transliteração Vot lučšie instrumenty proizvoditelʹnosti na 2020 god, kotorye garantirovanno ubeditesʹ, čto každaâ minuta vašego dnâ plodovityj
holandês | russo |
---|---|
elke | каждая |
uw | вашего |
NL NaturalReaders.com is een gebruiksvriendelijk tekst-naar-spraakprogramma dat snel kan worden gedownload
RU NaturalReaders.com - это удобная программа преобразования текста в речь, которую можно быстро загрузить
Transliteração NaturalReaders.com - éto udobnaâ programma preobrazovaniâ teksta v rečʹ, kotoruû možno bystro zagruzitʹ
holandês | russo |
---|---|
tekst | текста |
naar | в |
kan | можно |
snel | быстро |
NL Het is zeer gebruiksvriendelijk en geeft de beste resultaten
RU Он очень удобен в использовании и дает наилучшие результаты
Transliteração On očenʹ udoben v ispolʹzovanii i daet nailučšie rezulʹtaty
holandês | russo |
---|---|
zeer | очень |
en | и |
geeft | дает |
resultaten | результаты |
NL 15 stadshotels met een geweldig uitzicht – panorama gegarandeerd
RU 15 городских отелей с потрясающими панорамными видами
Transliteração 15 gorodskih otelej s potrâsaûŝimi panoramnymi vidami
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным
Transliteração Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym
holandês | russo |
---|---|
reizen | путешествие |
niet | еще |
en | и |
NL Je recht op privacy is gegarandeerd
RU Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных
Transliteração My garantiruem konfidencialʹnostʹ vaših dannyh
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальность |
je | ваших |
NL Herstel is nog steeds mogelijk en waarschijnlijker voor meer recente berichten die vervolgens zijn verwijderd, maar niet gegarandeerd.
RU Восстановление все еще возможно, и более вероятно для более свежих сообщений, которые были впоследствии удалены, но не гарантированы.
Transliteração Vosstanovlenie vse eŝe vozmožno, i bolee veroâtno dlâ bolee svežih soobŝenij, kotorye byli vposledstvii udaleny, no ne garantirovany.
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможно |
en | и |
voor | для |
berichten | сообщений |
die | которые |
NL Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
RU Даже поездка к мосту по канатной дороге через ущелье – уже приключение.
Transliteração Daže poezdka k mostu po kanatnoj doroge čerez uŝelʹe – uže priklûčenie.
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken
RU Каждый, кто когда-либо имел удовольствие отведать любое блюдо в ресторане Cheval Blanc, гарантированно захочется вернуться в это место
Transliteração Každyj, kto kogda-libo imel udovolʹstvie otvedatʹ lûboe blûdo v restorane Cheval Blanc, garantirovanno zahočetsâ vernutʹsâ v éto mesto
holandês | russo |
---|---|
ooit | когда-либо |
een | любое |
NL Vroeg inchecken en laat uitchecken gegarandeerd tot 18.00 uur
RU Гарантированный ранний заезд и поздний отъезд до 18:00
Transliteração Garantirovannyj rannij zaezd i pozdnij otʺezd do 18:00
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Periodieke gebruikerstesten zullen jouw site uiteindelijk echt gebruiksvriendelijk maken.
RU Периодическое тестирование практичности и удобства использования сайта сделает его по-настоящему удобным и приятным в работе.
Transliteração Periodičeskoe testirovanie praktičnosti i udobstva ispolʹzovaniâ sajta sdelaet ego po-nastoâŝemu udobnym i priâtnym v rabote.
holandês | russo |
---|---|
site | сайта |
maken | сделает |
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
RU Нет гарантированного количества тестов. Вы можете получить 5 тестов в день, а можете и не получить ни одного теста в течение года.
Transliteração Net garantirovannogo količestva testov. Vy možete polučitʹ 5 testov v denʹ, a možete i ne polučitʹ ni odnogo testa v tečenie goda.
holandês | russo |
---|---|
krijg | получить |
NL Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!
RU Особенно с популярным Сырные шпецле мы были в восторге от этого лука! С ними ваш сырный шпецле гарантированно будет достоин ресторана!
Transliteração Osobenno s populârnym Syrnye špecle my byli v vostorge ot étogo luka! S nimi vaš syrnyj špecle garantirovanno budet dostoin restorana!
holandês | russo |
---|---|
waren | были |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is
RU Мы хотели бы отметить, что конфиденциальность в Интернете не гарантируется
Transliteração My hoteli by otmetitʹ, čto konfidencialʹnostʹ v Internete ne garantiruetsâ
NL Huur een Chevrolet-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Прокат автомобилей Chevrolet в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Chevrolet v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
tarieven | цены |
NL Huur een Hyundai-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Аренда автомобиля Hyundai в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Arenda avtomobilâ Hyundai v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
tarieven | цены |
NL Huur een Kia-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Прокат автомобилей Kia в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Kia v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
tarieven | цены |
NL Huur een Mazda-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Прокат автомобилей Mazda в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Mazda v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
tarieven | цены |
NL Huur een Renault-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Прокат автомобилей Renault в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Renault v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
tarieven | цены |
NL Huur een Mitsubishi-auto in Dubai, VAE | Gegarandeerd de beste tarieven!
RU Прокат автомобилей Mitsubishi в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Mitsubishi v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
tarieven | цены |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
RU MindMeister очень удобен и прост в использовании. Мои ученики 3 класса поняли это в кратчайшие сроки.
Transliteração MindMeister očenʹ udoben i prost v ispolʹzovanii. Moi učeniki 3 klassa ponâli éto v kratčajšie sroki.
holandês | russo |
---|---|
zeer | очень |
gebruiken | использовании |
NL Beheer gestroomlijnd. Beveiliging vereenvoudigd. Tevredenheid gegarandeerd.
RU Управление стало еще удобнее. Обеспечивать безопасность стало еще проще. Все работает идеально
Transliteração Upravlenie stalo eŝe udobnee. Obespečivatʹ bezopasnostʹ stalo eŝe proŝe. Vse rabotaet idealʹno
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
NL Gegarandeerd voor 50 miljoen toetsaanslagen met het ultrasnelle type schakelaar dat je verkiest: rood, blauw of bruin.
RU До 50 млн нажатий с помощью ультрабыстрых переключателей предпочитаемого типа: красные, голубые или коричневые.
Transliteração Do 50 mln nažatij s pomoŝʹû ulʹtrabystryh pereklûčatelej predpočitaemogo tipa: krasnye, golubye ili koričnevye.
holandês | russo |
---|---|
type | типа |
NL Gegarandeerd de beste prijzen van DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT Services nu.
RU Гарантированные лучшие цены на услуги DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT сейчас.
Transliteração Garantirovannye lučšie ceny na uslugi DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT sejčas.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
prijzen | цены |
bimi | bimi |
nu | сейчас |
NL Maak en voeg aangepaste navigatielinks toe om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website gebruiksvriendelijk is met de Menu Widget
RU Создавайте и добавляйте настраиваемые ссылки для навигации, чтобы ваш веб-сайт WordPress был прост в использовании с помощью виджета меню
Transliteração Sozdavajte i dobavlâjte nastraivaemye ssylki dlâ navigacii, čtoby vaš veb-sajt WordPress byl prost v ispolʹzovanii s pomoŝʹû vidžeta menû
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voeg | добавляйте |
website | веб-сайт |
wordpress | wordpress |
widget | виджета |
menu | меню |
NL Zelfs bij slecht licht is het gegarandeerd altijd goed leesbaar
RU Даже при плохом освещении всегда гарантирована превосходная разборчивость
Transliteração Daže pri plohom osveŝenii vsegda garantirovana prevoshodnaâ razborčivostʹ
holandês | russo |
---|---|
bij | при |
altijd | всегда |
NL De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
RU Высококачественный пластмассово-металлический байонет гарантирует долгую службу и малый вес.
Transliteração Vysokokačestvennyj plastmassovo-metalličeskij bajonet garantiruet dolguû službu i malyj ves.
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback
RU Отправляйте вашу музыку в подходящие медиа и компании звукозаписи, получайте гарантированные прослушивания и отзывы
Transliteração Otpravlâjte vašu muzyku v podhodâŝie media i kompanii zvukozapisi, polučajte garantirovannye proslušivaniâ i otzyvy
holandês | russo |
---|---|
je | вашу |
muziek | музыку |
naar | в |
media | медиа |
en | и |
krijg | получайте |
feedback | отзывы |
NL Het dagelijkse beheer van ClickShare is eenvoudig en gegarandeerd door een uitgebalanceerde hardwaredekking en ondersteuningslijnen
RU Повседневное управление ClickShare легко и гарантируется хорошо сбалансированным аппаратным охватом и линиями поддержки
Transliteração Povsednevnoe upravlenie ClickShare legko i garantiruetsâ horošo sbalansirovannym apparatnym ohvatom i liniâmi podderžki
holandês | russo |
---|---|
beheer | управление |
eenvoudig | легко |
NL Technologie moet gebruiksvriendelijk, eenvoudig te implementeren en kosteneffectief zijn
RU Применяемая технология должна быть удобной в использовании, простой в развертывании и экономичной
Transliteração Primenâemaâ tehnologiâ dolžna bytʹ udobnoj v ispolʹzovanii, prostoj v razvertyvanii i ékonomičnoj
holandês | russo |
---|---|
technologie | технология |
moet | должна |
zijn | быть |
te | в |
eenvoudig | простой |
en | и |
NL Gegarandeerd kamers beschikbaar
RU Гарантированное наличие свободных
Transliteração Garantirovannoe naličie svobodnyh
NL Werken met alle belangrijke documentformaten. Gegarandeerd de beste beschikbaarheid met MS Office.
RU Работайте со всеми основными форматами документов. Максимальная совместимость с MS Office гарантирована.
Transliteração Rabotajte so vsemi osnovnymi formatami dokumentov. Maksimalʹnaâ sovmestimostʹ s MS Office garantirovana.
holandês | russo |
---|---|
alle | всеми |
NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Transliteração Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
krachtig | мощный |
en | и |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Transliteração Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
krachtig | мощный |
en | и |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Transliteração Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
krachtig | мощный |
en | и |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
holandês | russo |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
Mostrando 50 de 50 traduções