Traduzir "exclusieve netwerk" para russo

RU Этот изысканный бар получил свое название в честь некогда расположенного в этом помещении клироса

Transliteração Étot izyskannyj bar polučil svoe nazvanie v čestʹ nekogda raspoložennogo v étom pomeŝenii klirosa

RU Повысьте продуктивность и успех своих клиентов, присоединившись к нашей эксклюзивной сети реселлеров, партнеров и экспертов.

Transliteração Povysʹte produktivnostʹ i uspeh svoih klientov, prisoedinivšisʹ k našej éksklûzivnoj seti resellerov, partnerov i ékspertov.

RU Присоединитесь к нашей эксклюзивной сети экспертов, преподавателей, инструкторов и консультантов.

Transliteração Prisoedinitesʹ k našej éksklûzivnoj seti ékspertov, prepodavatelej, instruktorov i konsulʹtantov.

RU Присоединяйтесь к нашей эксклюзивной сети экспертов по производительности и бизнес-консультантов.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našej éksklûzivnoj seti ékspertov po proizvoditelʹnosti i biznes-konsulʹtantov.

RU Повысьте продуктивность и успех своих клиентов, присоединившись к нашей эксклюзивной сети реселлеров, партнеров и экспертов.

Transliteração Povysʹte produktivnostʹ i uspeh svoih klientov, prisoedinivšisʹ k našej éksklûzivnoj seti resellerov, partnerov i ékspertov.

RU Наши системы сетевой безопасности объединяют в себе несколько уровней защиты как внутри сети, так и на ее периметре.

Transliteração Naši sistemy setevoj bezopasnosti obʺedinâût v sebe neskolʹko urovnej zaŝity kak vnutri seti, tak i na ee perimetre.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

RU Это означает, что если кто-то уже вошел в вашу сеть, он может представлять угрозу и нарушить безопасность.

Transliteração Éto označaet, čto esli kto-to uže vošel v vašu setʹ, on možet predstavlâtʹ ugrozu i narušitʹ bezopasnostʹ.

RU Чтобы добавить IPS в свою сеть для серверов Windows, вам необходимо перейти к настройкам IPv4, чтобы добавить их в сеть

Transliteração Čtoby dobavitʹ IPS v svoû setʹ dlâ serverov Windows, vam neobhodimo perejti k nastrojkam IPv4, čtoby dobavitʹ ih v setʹ

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Transliteração Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)

Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)

RU Это единовременная эксклюзивная награда, предоставляемая только один раз.

Transliteração Éto edinovremennaâ éksklûzivnaâ nagrada, predostavlâemaâ tolʹko odin raz.

RU Доступ на эксклюзивные мероприятия для партнеров

Transliteração Dostup na éksklûzivnye meropriâtiâ dlâ partnerov

RU Хотите получать собые предложения и эксклюзивные услуги? Воспользуйтесь преимуществами программы лояльности ALL

Transliteração Hotite polučatʹ sobye predloženiâ i éksklûzivnye uslugi? Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami programmy loâlʹnosti ALL

RU Получите подсказки, специальные предложения и эксклюзивную информацию о подарках, которая будет доставлена в ваш почтовый ящик.

Transliteração Polučite podskazki, specialʹnye predloženiâ i éksklûzivnuû informaciû o podarkah, kotoraâ budet dostavlena v vaš počtovyj âŝik.

RU Parallels предлагает эксклюзивные скидки для действующих студентов и преподавателей сертифицированных образовательных учреждений

Transliteração Parallels predlagaet éksklûzivnye skidki dlâ dejstvuûŝih studentov i prepodavatelej sertificirovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij

RU С альбомом Swiss Coupon Pass вы сможете воспользоваться предложением «2 по цене 1» в 11 популярных туристических местах на маршруте Гранд Тур.

Transliteração S alʹbomom Swiss Coupon Pass vy smožete vospolʹzovatʹsâ predloženiem «2 po cene 1» v 11 populârnyh turističeskih mestah na maršrute Grand Tur.

RU Эксклюзивные предложения... для подписчиков на информационную рассылку!

Transliteração Éksklûzivnye predloženiâ... dlâ podpisčikov na informacionnuû rassylku!

RU Роскошный отель на берегу Женевского озера. В комплекс входит также велнес-центр площадью 2000 м2

Transliteração Roskošnyj otelʹ na beregu Ženevskogo ozera. V kompleks vhodit takže velnes-centr ploŝadʹû 2000 m2

RU Насладитесь курьерской подборкой эксклюзивных предложений, чтобы вдохновить вас на следующую поездку по магазинам.

Transliteração Nasladitesʹ kurʹerskoj podborkoj éksklûzivnyh predloženij, čtoby vdohnovitʹ vas na sleduûŝuû poezdku po magazinam.

RU Накапливайте эксклюзивные привилегии во время пребывания

Transliteração Nakaplivajte éksklûzivnye privilegii vo vremâ prebyvaniâ

RU Участники программы ALL получают дополнительную скидку 10% и другие преимущества! Присоединяйтесь к ALL сейчас и наслаждайтесь привилегиями!

Transliteração Učastniki programmy ALL polučaût dopolnitelʹnuû skidku 10% i drugie preimuŝestva! Prisoedinâjtesʹ k ALL sejčas i naslaždajtesʹ privilegiâmi!

RU Все возможности Crisp

Transliteração Vse vozmožnosti Crisp

RU Получите эксклюзивное обучение и помощь при адаптации со стороны специального выделенного для вас специалиста службы поддержки.

Transliteração Polučite éksklûzivnoe obučenie i pomoŝʹ pri adaptacii so storony specialʹnogo vydelennogo dlâ vas specialista služby podderžki.

RU Эксклюзивный доступ к лучшим достопримечательностям

Transliteração Éksklûzivnyj dostup k lučšim dostoprimečatelʹnostâm

RU Эксклюзивные праздничные скидки! Не упустите шанс и порадуйте себя новинками, которые давно хотелось купить.

Transliteração Éksklûzivnye prazdničnye skidki! Ne upustite šans i poradujte sebâ novinkami, kotorye davno hotelosʹ kupitʹ.

RU Скидка 10% на первую покупку а также доступ к эксклюзивам и акциям. Регистрация бесплатная и займет всего несколько секунд.

Transliteração Skidka 10% na pervuû pokupku a takže dostup k éksklûzivam i akciâm. Registraciâ besplatnaâ i zajmet vsego neskolʹko sekund.

RU Эксклюзивный двунаправленный микрофон позволяет достичь идеальной передачи голоса и практически полного шумоподавления.”

Transliteração Éksklûzivnyj dvunapravlennyj mikrofon pozvolâet dostičʹ idealʹnoj peredači golosa i praktičeski polnogo šumopodavleniâ.”

RU Эксклюзивная технология Quantum WirelessTM поддерживает частоту 1000Гц (1мс) без задержек

Transliteração Éksklûzivnaâ tehnologiâ Quantum WirelessTM podderživaet častotu 1000Gc (1ms) bez zaderžek

RU Наши механические переключатели с ресурсом в 60 млн кликов гарантируют четкость каждого нажатия.

Transliteração Naši mehaničeskie pereklûčateli s resursom v 60 mln klikov garantiruût četkostʹ každogo nažatiâ.

RU Парковочные места исключительно для клиентов и работников

Transliteração Parkovočnye mesta isklûčitelʹno dlâ klientov i rabotnikov

RU Это поможет вашей организации привлечь к себе исключительное внимание, и в то же время получить пожертвования за счет продажи открыток.

Transliteração Éto pomožet vašej organizacii privlečʹ k sebe isklûčitelʹnoe vnimanie, i v to že vremâ polučitʹ požertvovaniâ za sčet prodaži otkrytok.

RU Эксклюзивные ретроматериалы для PlayStation

Transliteração Éksklûzivnye retromaterialy dlâ PlayStation

RU Ксавье научился своему ремеслу в эксклюзивных отелях Парижа, таких как Ritz, Concorde или Sofitel Bourbon до прихода в наш отель в 1989 году.

Transliteração Ksavʹe naučilsâ svoemu remeslu v éksklûzivnyh otelâh Pariža, takih kak Ritz, Concorde ili Sofitel Bourbon do prihoda v naš otelʹ v 1989 godu.

RU Бронируйте по эксклюзивным тарифам на 48 часов раньше остальных. Распродажи проводятся дважды в год.

Transliteração Bronirujte po éksklûzivnym tarifam na 48 časov ranʹše ostalʹnyh. Rasprodaži provodâtsâ dvaždy v god.

RU Каждый год наши участники получают новые эксклюзивные преимущества и предложения, поэтому их проживание в наших отелях полно сюрпризов!

Transliteração Každyj god naši učastniki polučaût novye éksklûzivnye preimuŝestva i predloženiâ, poétomu ih proživanie v naših otelâh polno sûrprizov!

RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год

Transliteração Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god

RU Коммерческая Недвижимость

Transliteração Kommerčeskaâ Nedvižimostʹ

RU Все возможности Crisp

Transliteração Vse vozmožnosti Crisp

RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)

Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)

RU Это единовременная эксклюзивная награда, предоставляемая только один раз.

Transliteração Éto edinovremennaâ éksklûzivnaâ nagrada, predostavlâemaâ tolʹko odin raz.

RU Хотите получать собые предложения и эксклюзивные услуги? Воспользуйтесь преимуществами программы лояльности ALL

Transliteração Hotite polučatʹ sobye predloženiâ i éksklûzivnye uslugi? Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami programmy loâlʹnosti ALL

RU Забронируйте сейчас, чтобы воспользоваться эксклюзивным тарифом для участников.

Transliteração Zabronirujte sejčas, čtoby vospolʹzovatʹsâ éksklûzivnym tarifom dlâ učastnikov.

RU Накапливайте эксклюзивные привилегии во время пребывания

Transliteração Nakaplivajte éksklûzivnye privilegii vo vremâ prebyvaniâ

RU Ищете недорогой ежемесячный прокат автомобилей в Дубае ? У нас есть самые эксклюзивные пакеты аренды для вас

Transliteração Iŝete nedorogoj ežemesâčnyj prokat avtomobilej v Dubae ? U nas estʹ samye éksklûzivnye pakety arendy dlâ vas

RU Наши 150+ партнеров по аренде автомобилей в Дубае каждый день размещают список новейших и эксклюзивных моделей проката Bentley в Дубае

Transliteração Naši 150+ partnerov po arende avtomobilej v Dubae každyj denʹ razmeŝaût spisok novejših i éksklûzivnyh modelej prokata Bentley v Dubae

RU Воспользуйтесь нашими эксклюзивными предложениями по аренде автомобилей и арендуйте автомобили Hyundai в Дубае для путешествий

Transliteração Vospolʹzujtesʹ našimi éksklûzivnymi predloženiâmi po arende avtomobilej i arendujte avtomobili Hyundai v Dubae dlâ putešestvij

RU Мы предоставляем эксклюзивные пакеты для аренды автомобиля McLaren на день, неделю и месяц

Transliteração My predostavlâem éksklûzivnye pakety dlâ arendy avtomobilâ McLaren na denʹ, nedelû i mesâc

RU Эксклюзивный дизайн этих суперкаров просто невозможно увидеть и остается мечтой для каждого автолюбителя

Transliteração Éksklûzivnyj dizajn étih superkarov prosto nevozmožno uvidetʹ i ostaetsâ mečtoj dlâ každogo avtolûbitelâ

RU Эксклюзивные предложения и предложения по аренде автомобилей Рас Аль Хайма

Transliteração Éksklûzivnye predloženiâ i predloženiâ po arende avtomobilej Ras Alʹ Hajma