NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
"enkele scan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
RU Они могут хранить URL-адреса, позволяя легко открывать веб-страницы простым сканированием
Transliteração Oni mogut hranitʹ URL-adresa, pozvolââ legko otkryvatʹ veb-stranicy prostym skanirovaniem
holandês | russo |
---|---|
openen | открывать |
NL Scan je website automatisch op SEO-issues.
RU Автоматически сканируйте ваш веб-сайт на наличие проблем в SEO.
Transliteração Avtomatičeski skanirujte vaš veb-sajt na naličie problem v SEO.
holandês | russo |
---|---|
je | ваш |
website | веб-сайт |
seo | seo |
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
RU Как работать с полученными результатами?
Transliteração Kak rabotatʹ s polučennymi rezulʹtatami?
holandês | russo |
---|---|
werkt | работать |
van | с |
NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud
RU Все загруженные в Quip файлы автоматически сканируются на наличие вредоносного контента
Transliteração Vse zagružennye v Quip fajly avtomatičeski skaniruûtsâ na naličie vredonosnogo kontenta
holandês | russo |
---|---|
naar | в |
bestanden | файлы |
automatisch | автоматически |
inhoud | контента |
NL gigabytes aan overbodige bestanden opgeschoond tijdens een eerste scan
RU гигабайтов ненужных файлов удалено нашими пользователями во время первого сканирования
Transliteração gigabajtov nenužnyh fajlov udaleno našimi polʹzovatelâmi vo vremâ pervogo skanirovaniâ
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлов |
tijdens | время |
eerste | первого |
NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)
RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)
Transliteração 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)
holandês | russo |
---|---|
records | записей |
dat | что |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
mobile | mobile |
lijst | списка |
app | приложении |
doen | все |
NL en start een scan. Als je de knop
RU и запустите сканирование. Если вы видите кнопку
Transliteração i zapustite skanirovanie. Esli vy vidite knopku
holandês | russo |
---|---|
en | и |
start | запустите |
knop | кнопку |
NL , wacht tot de scan voltooid is en klik vervolgens op
RU . По завершении сканирования нажмите кнопку
Transliteração . Po zaveršenii skanirovaniâ nažmite knopku
holandês | russo |
---|---|
klik | нажмите |
NL Als dit het geval is, wordt je e-mailadres gescand op gegevenslekken tijdens de 'Zoeken en oplossen'-scan
RU Если это так, адрес электронной почты будет проверен на наличие утечек данных с помощью функции "Проверка системы"
Transliteração Esli éto tak, adres élektronnoj počty budet proveren na naličie uteček dannyh s pomoŝʹû funkcii "Proverka sistemy"
holandês | russo |
---|---|
wordt | будет |
NL Hoe kan ik e-mailadressen toevoegen aan of verwijderen uit de scan voor gegevenslekken?
RU Как добавлять или удалять адреса электронной почты для отслеживания утечек данных?
Transliteração Kak dobavlâtʹ ili udalâtʹ adresa élektronnoj počty dlâ otsleživaniâ uteček dannyh?
holandês | russo |
---|---|
toevoegen | добавлять |
verwijderen | удалять |
NL Waarom is de 'Zoeken en oplossen'-scan vastgelopen bij het opschonen?
RU Почему функция "Проверка системы" зависает при очистке?
Transliteração Počemu funkciâ "Proverka sistemy" zavisaet pri očistke?
holandês | russo |
---|---|
bij | при |
NL Resultaten van de Zoeken en oplossen-scan;
RU результаты проверки системы;
Transliteração rezulʹtaty proverki sistemy;
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результаты |
NL Als je website nog maar net op papier staat, scan dan de ruwe schets, laad hem op op je server en geef ons de URL
RU Если вы только разрабатываете свой сайт, создайте первый макет, загрузите его на сервер и предоставьте нам ссылку
Transliteração Esli vy tolʹko razrabatyvaete svoj sajt, sozdajte pervyj maket, zagruzite ego na server i predostavʹte nam ssylku
holandês | russo |
---|---|
website | сайт |
server | сервер |
en | и |
geef | предоставьте |
ons | нам |
url | ссылку |
NL Als dit niet gebeurt, controleer je de instellingen van de telefoon en kijk je of Scan QR-codes is ingeschakeld
RU Если этого не происходит, проверьте, включена ли в настройках функция сканирования QR-кодов
Transliteração Esli étogo ne proishodit, proverʹte, vklûčena li v nastrojkah funkciâ skanirovaniâ QR-kodov
holandês | russo |
---|---|
gebeurt | происходит |
controleer | проверьте |
ingeschakeld | включена |
NL Scan nieuw e-mailadres Krijg nu bescherming
RU Скан. новый адрес Получить защиту сейчас
Transliteração Skan. novyj adres Polučitʹ zaŝitu sejčas
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
nu | сейчас |
NL Scan en sla uw betaalkaarten veilig op om sneller te betalen op websites en in apps.
RU Безопасно сканируйте и храните свои платежные карты в целях быстрой оплаты на веб-сайтах и в приложениях.
Transliteração Bezopasno skanirujte i hranite svoi platežnye karty v celâh bystroj oplaty na veb-sajtah i v priloženiâh.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | свои |
betalen | оплаты |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan
RU Легко предоставляйте доступ к файлам PDF одним сканированием
Transliteração Legko predostavlâjte dostup k fajlam PDF odnim skanirovaniem
holandês | russo |
---|---|
een | одним |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
RU Улучшите рейтинг своей компании. Получайте оценки и отзывы клиентов прямо на свою электронную почту после сканирования этого QR-кода.
Transliteração Ulučšite rejting svoej kompanii. Polučajte ocenki i otzyvy klientov prâmo na svoû élektronnuû počtu posle skanirovaniâ étogo QR-koda.
holandês | russo |
---|---|
je | своей |
bedrijf | компании |
klanten | клиентов |
rechtstreeks | прямо |
NL Deel je contactgegevens met één scan. Sla razendsnel gegevens op op een smartphone.
RU Предоставляйте свои контактные данные с помощью этого QR-кода. Теперь данные на смартфон можно сохранять со скоростью света.
Transliteração Predostavlâjte svoi kontaktnye dannye s pomoŝʹû étogo QR-koda. Teperʹ dannye na smartfon možno sohranâtʹ so skorostʹû sveta.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
smartphone | смартфон |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan
RU Легко предоставляйте доступ к файлам PDF одним сканированием
Transliteração Legko predostavlâjte dostup k fajlam PDF odnim skanirovaniem
holandês | russo |
---|---|
een | одним |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
RU Улучшите рейтинг своей компании. Получайте оценки и отзывы клиентов прямо на свою электронную почту после сканирования этого QR-кода.
Transliteração Ulučšite rejting svoej kompanii. Polučajte ocenki i otzyvy klientov prâmo na svoû élektronnuû počtu posle skanirovaniâ étogo QR-koda.
holandês | russo |
---|---|
je | своей |
bedrijf | компании |
klanten | клиентов |
rechtstreeks | прямо |
NL Deel je contactgegevens met één scan. Sla razendsnel gegevens op op een smartphone.
RU Предоставляйте свои контактные данные с помощью этого QR-кода. Теперь данные на смартфон можно сохранять со скоростью света.
Transliteração Predostavlâjte svoi kontaktnye dannye s pomoŝʹû étogo QR-koda. Teperʹ dannye na smartfon možno sohranâtʹ so skorostʹû sveta.
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
smartphone | смартфон |
NL Scan en sla uw betaalkaarten veilig op om sneller te betalen op websites en in apps.
RU Безопасно сканируйте и храните свои платежные карты в целях быстрой оплаты на веб-сайтах и в приложениях.
Transliteração Bezopasno skanirujte i hranite svoi platežnye karty v celâh bystroj oplaty na veb-sajtah i v priloženiâh.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | свои |
betalen | оплаты |
NL Scan nieuw e-mailadres Krijg nu bescherming
RU Скан. новый адрес Получить защиту сейчас
Transliteração Skan. novyj adres Polučitʹ zaŝitu sejčas
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
nu | сейчас |
NL Als uw VPN is uitgeschakeld, voert Avast SecureLine VPN een snelle scan uit om te controleren of het wifi-netwerk waarmee u verbinding hebt veilig is
RU Когда служба VPN отключена, Avast SecureLine VPN запускает быстрое сканирование, проверяя безопасность сети Wi-Fi, к которой вы подключены
Transliteração Kogda služba VPN otklûčena, Avast SecureLine VPN zapuskaet bystroe skanirovanie, proverââ bezopasnostʹ seti Wi-Fi, k kotoroj vy podklûčeny
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
wifi-netwerk | wi-fi |
snelle | быстрое |
veilig | безопасность |
om | к |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
mobile | mobile |
lijst | списка |
app | приложении |
doen | все |
NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud
RU Все загруженные в Quip файлы автоматически сканируются на наличие вредоносного контента
Transliteração Vse zagružennye v Quip fajly avtomatičeski skaniruûtsâ na naličie vredonosnogo kontenta
holandês | russo |
---|---|
naar | в |
bestanden | файлы |
automatisch | автоматически |
inhoud | контента |
NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)
RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)
Transliteração 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)
holandês | russo |
---|---|
records | записей |
dat | что |
NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens
RU Выполните тщательное межсекторное сканирование тестовых дисков на дисках и образах устройств для удаления удаленных данных.
Transliteração Vypolnite tŝatelʹnoe mežsektornoe skanirovanie testovyh diskov na diskah i obrazah ustrojstv dlâ udaleniâ udalennyh dannyh.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gegevens | данных |
NL Scan je netwerk om je repository voor assets en service te vinden en aan te vullen
RU Сканируйте сеть, чтобы находить ресурсы и наполнять ими собственный репозиторий ресурсов и служб
Transliteração Skanirujte setʹ, čtoby nahoditʹ resursy i napolnâtʹ imi sobstvennyj repozitorij resursov i služb
holandês | russo |
---|---|
netwerk | сеть |
vinden | находить |
en | и |
repository | репозиторий |
NL Scan de QR-code om te downloaden
RU Отсканируйте QR-код для загрузки
Transliteração Otskanirujte QR-kod dlâ zagruzki
holandês | russo |
---|---|
downloaden | загрузки |
NL Google Photo Scan foto-app voor het scannen van oude foto's
RU Приложение Google Photo Scan для сканирования старых фотографий
Transliteração Priloženie Google Photo Scan dlâ skanirovaniâ staryh fotografij
holandês | russo |
---|---|
oude | старых |
NL Google Photo Scan is een foto-app waarmee u oude foto's met uw telefoon kunt scannen en overzetten naar andere digitale apparaten
RU Google Photo Scan - это приложение для сканирования старых фотографий с помощью телефона и переноса их на другие цифровые устройства
Transliteração Google Photo Scan - éto priloženie dlâ skanirovaniâ staryh fotografij s pomoŝʹû telefona i perenosa ih na drugie cifrovye ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
is | это |
oude | старых |
telefoon | телефона |
en | и |
andere | другие |
digitale | цифровые |
NL Scan de QR-code om de iVisa-app te downloaden
RU Сканируйте QR-код, чтобы загрузить приложение iVisa
Transliteração Skanirujte QR-kod, čtoby zagruzitʹ priloženie iVisa
NL Bekijk je dit bericht op een desktop? Scan deze QR-code om de WeWork-app te downloaden.
RU Просматриваете это сообщение на компьютере? Отсканируйте этот QR-код, чтобы загрузить приложение для резидентов.
Transliteração Prosmatrivaete éto soobŝenie na kompʹûtere? Otskanirujte étot QR-kod, čtoby zagruzitʹ priloženie dlâ rezidentov.
NL Gratis scan van het dark web voor bedrijven - Keeper Security
RU Бесплатное сканирование «Даркнета» для бизнеса - Keeper Security
Transliteração Besplatnoe skanirovanie «Darkneta» dlâ biznesa - Keeper Security
NL Probeer onze gratis scan van het dark web om uw cyberrisico te bekijken.
RU Опробуйте наш бесплатный сканер «Даркнета», чтобы оценить свой кибер-риск.
Transliteração Oprobujte naš besplatnyj skaner «Darkneta», čtoby ocenitʹ svoj kiber-risk.
NL Waarom zou u een dark web-scan doen?
RU Зачем сканировать «Даркнет»?
Transliteração Začem skanirovatʹ «Darknet»?
NL Een dark web-scan is een belangrijke stap in het veilig houden van uw gegevens
RU Сканирование «Даркнета» — важный шаг для обеспечения безопасности ваших данных
Transliteração Skanirovanie «Darkneta» — važnyj šag dlâ obespečeniâ bezopasnosti vaših dannyh
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
RU Один ряд: Продукты отображаются в одной строке, и пользователь может прокрутить влево или вправо, похоже на слайд-шоу.
Transliteração Odin râd: Produkty otobražaûtsâ v odnoj stroke, i polʹzovatelʹ možet prokrutitʹ vlevo ili vpravo, pohože na slajd-šou.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
rechts | вправо |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 en nog enkele meer
RU Некоторые из моделей автомобилей, которые всегда пользуются высоким спросом, - это Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 и многие другие
Transliteração Nekotorye iz modelej avtomobilej, kotorye vsegda polʹzuûtsâ vysokim sprosom, - éto Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 i mnogie drugie
holandês | russo |
---|---|
veel | многие |
NL Er zijn enkele beperkingen en enkele dingen die u moet weten over douane- en andere kosten
RU Есть некоторые ограничения и некоторые вещи, которые вы должны знать о таможенных и других сборах
Transliteração Estʹ nekotorye ograničeniâ i nekotorye veŝi, kotorye vy dolžny znatʹ o tamožennyh i drugih sborah
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
RU При блокировке файлов cookie некоторые веб-страницы могут не работать. Вот несколько примеров.
Transliteração Pri blokirovke fajlov cookie nekotorye veb-stranicy mogut ne rabotatʹ. Vot neskolʹko primerov.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
werken | работать |
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!
Transliteração Ahrefs prokačivaet vaše SEO i vsego v neskolʹko klikov raskryvaet massu marketingovyh vozmožnostej!
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
en | и |
in | в |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
RU Ahrefs используется маркетологами ведущих мировых компаний.
Transliteração Ahrefs ispolʹzuetsâ marketologami veduŝih mirovyh kompanij.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gebruikt | используется |
bedrijven | компаний |
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.
Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.
holandês | russo |
---|---|
elk | любых |
seconden | секунды |
nieuwe | нового |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps
RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps
Transliteração Ni odin postavŝik ne smožet datʹ komande vse neobhodimoe dlâ raboty s DevOps
holandês | russo |
---|---|
devops | devops |
leverancier | поставщик |
kan | сможет |
alles | все |
nodig | необходимое |
NL Om inclusiviteit en veiligheid te garanderen naar onze gemeenschap, hebben we enkele gemeenschap richtlijnen uitgeschreven.
RU Чтобы обеспечить всеобщую инклюзивность в сообществе наших пользователей, мы разработали данные Правила Сообщества.
Transliteração Čtoby obespečitʹ vseobŝuû inklûzivnostʹ v soobŝestve naših polʹzovatelej, my razrabotali dannye Pravila Soobŝestva.
holandês | russo |
---|---|
garanderen | обеспечить |
gemeenschap | сообществе |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
Transliteração Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
team | команды |
design | дизайна |
erg | очень |
dingen | вещей |
Mostrando 50 de 50 traduções