Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enigszins" para russo

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "enigszins" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de enigszins

holandês
russo

NL Het creëren van een zijlicht en het enigszins richten van de schaduwen

RU Создание бокового света и контроль над направлением теней.

Transliteração Sozdanie bokovogo sveta i kontrolʹ nad napravleniem tenej.

NL Enigszins duur in vergelijking met Bluehost, HostGator, etc.

RU Немного дороже по сравнению с Bluehost, HostGator и т. Д.

Transliteração Nemnogo dorože po sravneniû s Bluehost, HostGator i t. D.

NL Onze inspanningen om dit te doen zijn enigszins gehinderd door BlackBerry, die we een aantal keren hebben bereikt om dit te verkennen.

RU Наши усилия в этом были несколько затруднены BlackBerry, с которым мы неоднократно обращались, чтобы исследовать это.

Transliteração Naši usiliâ v étom byli neskolʹko zatrudneny BlackBerry, s kotorym my neodnokratno obraŝalisʹ, čtoby issledovatʹ éto.

holandês russo
inspanningen усилия
te в

NL Het terugzetten van back-ups met BlackBerry Desktop Manager kan - bij gelegenheid - enigszins problematisch zijn

RU Восстановление резервных копий с помощью BlackBerry Desktop Manager может - иногда - быть немного проблематичным

Transliteração Vosstanovlenie rezervnyh kopij s pomoŝʹû BlackBerry Desktop Manager možet - inogda - bytʹ nemnogo problematičnym

holandês russo
desktop desktop
van с
manager manager
kan может
zijn быть

NL *geschatte datum. Onder voorbehoud van technische beperkingen die de lancering van dit aanbod enigszins kunnen vertragen.

RU * Предполагаемая дата. Если не возникнет никаких технических трудностей, которые могут немного задержать запуск.

Transliteração * Predpolagaemaâ data. Esli ne vozniknet nikakih tehničeskih trudnostej, kotorye mogut nemnogo zaderžatʹ zapusk.

holandês russo
datum дата
die которые
kunnen могут

NL Hoewel Sonya uitkeek naar de levering, was ze toch enigszins wanhopig nadat de bank was bezorgd

RU Когда диван прибыл, нетерпение Сони быстро сменилось отчаянием

Transliteração Kogda divan pribyl, neterpenie Soni bystro smenilosʹ otčaâniem

NL Het gemak kan uw veiligheid enigszins verminderen: heeft iemand toegang tot uw vingers of gezicht? ????

RU Удобство может немного снизить вашу безопасность: может ли кто-то получить доступ к вашим пальцам или лицу? ????

Transliteração Udobstvo možet nemnogo snizitʹ vašu bezopasnostʹ: možet li kto-to polučitʹ dostup k vašim palʹcam ili licu? ????

holandês russo
kan может
veiligheid безопасность
iemand кто-то
heeft получить
toegang доступ

NL Ook de toepassing van pc's was enigszins beperkt

RU Применение персональных компьютеров также было несколько ограниченным

Transliteração Primenenie personalʹnyh kompʹûterov takže bylo neskolʹko ograničennym

holandês russo
ook также
was было

NL Hoewel het enigszins beperkt is door zijn platformbeperkingen (het is niet beschikbaar voor Android), maken de functies het goed

RU Хотя оно несколько ограничено из-за ограничений платформы (оно недоступно для Android), его возможности компенсируют это

Transliteração Hotâ ono neskolʹko ograničeno iz-za ograničenij platformy (ono nedostupno dlâ Android), ego vozmožnosti kompensiruût éto

holandês russo
android android
beperkt ограничено
functies возможности

NL Velen van ons zijn enigszins bezorgd over het maken van online video's van onszelf, vooral wanneer ze live zijn

RU Многие из нас испытывают некоторые опасения по поводу создания онлайн-видео о себе, особенно в прямом эфире

Transliteração Mnogie iz nas ispytyvaût nekotorye opaseniâ po povodu sozdaniâ onlajn-video o sebe, osobenno v prâmom éfire

holandês russo
maken создания
vooral особенно

NL Je kunt ook de hoek van de iPhone niet aanpassen wanneer je deze houder gebruikt, dus de foto is enigszins scheef.

RU Вы также не можете отрегулировать угол наклона iPhone при использовании этого крепления, поэтому изображение немного смещено в одну сторону.

Transliteração Vy takže ne možete otregulirovatʹ ugol naklona iPhone pri ispolʹzovanii étogo krepleniâ, poétomu izobraženie nemnogo smeŝeno v odnu storonu.

holandês russo
iphone iphone
ook также
gebruikt использовании
dus поэтому
foto изображение

NL Onze inspanningen om dit te doen zijn enigszins gehinderd door BlackBerry, die we een aantal keren hebben bereikt om dit te verkennen.

RU Наши усилия в этом были несколько затруднены BlackBerry, с которым мы неоднократно обращались, чтобы исследовать это.

Transliteração Naši usiliâ v étom byli neskolʹko zatrudneny BlackBerry, s kotorym my neodnokratno obraŝalisʹ, čtoby issledovatʹ éto.

holandês russo
inspanningen усилия
te в

NL Het terugzetten van back-ups met BlackBerry Desktop Manager kan - bij gelegenheid - enigszins problematisch zijn

RU Восстановление резервных копий с помощью BlackBerry Desktop Manager может - иногда - быть немного проблематичным

Transliteração Vosstanovlenie rezervnyh kopij s pomoŝʹû BlackBerry Desktop Manager možet - inogda - bytʹ nemnogo problematičnym

holandês russo
desktop desktop
van с
manager manager
kan может
zijn быть

NL Maar voor de camera's was de scène onderbelicht, wat waarschijnlijk de reden is waarom de Brio-opnamen hierboven enigszins vaag zijn en geen schaduwdetails hebben

RU Но для камер сцена была недоэкспонирована, что, вероятно, поэтому снимки Brio выше несколько тусклые и не имеют деталей в тенях

Transliteração No dlâ kamer scena byla nedoéksponirovana, čto, veroâtno, poétomu snimki Brio vyše neskolʹko tusklye i ne imeût detalej v tenâh

holandês russo
camera камер
scène сцена
waarschijnlijk вероятно
en и

NL Maar zelfs in de context van het bedrijfsleven zullen zelfs enigszins onnauwkeurige transcripties een slecht effect hebben op uw bedrijf

RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе

Transliteração No daže v kontekste biznesa daže slegka netočnye transkripcii ploho skažutsâ na vašem biznese

holandês russo
uw вашем

Mostrando 15 de 15 traduções