Traduzir "embarcadero kiezen" para russo

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:

RU Вы можете выбрать среди более чем 100 поставщиков проката автомобилей и выбрать наиболее подходящего для вас

Transliteração Vy možete vybratʹ sredi bolee čem 100 postavŝikov prokata avtomobilej i vybratʹ naibolee podhodâŝego dlâ vas

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:

RU Чтобы выбрать режим блокировки файлов cookie, выберите «Настройки» > Safari, затем включите параметр «Блокировка всех cookie».

Transliteração Čtoby vybratʹ režim blokirovki fajlov cookie, vyberite «Nastrojki» > Safari, zatem vklûčite parametr «Blokirovka vseh cookie».

RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs

Transliteração Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs

RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи

Transliteração Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi

RU Посетите эту страницу, чтобы узнать подробнее о причинах, по которым стоит перейти на Bamboo

Transliteração Posetite étu stranicu, čtoby uznatʹ podrobnee o pričinah, po kotorym stoit perejti na Bamboo

RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки

Transliteração Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački

RU Стоит ли выбирать выделенный сервер вместо VPS, или виртуальный хостинг?

Transliteração Stoit li vybiratʹ vydelennyj server vmesto VPS, ili virtualʹnyj hosting?

RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.

Transliteração Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.

RU При заказе вашего сервера вы можете выбрать обширную библиотеку версий Linux

Transliteração Pri zakaze vašego servera vy možete vybratʹ obširnuû biblioteku versij Linux

RU Поиск Вход Выйти Выбор языка ru ru Дополнительно

Transliteração Poisk Vhod Vyjti Vybor âzyka ru ru Dopolnitelʹno

RU Не можете выбрать между Ahrefs, SEMrush и Moz?

Transliteração Ne možete vybratʹ meždu Ahrefs, SEMrush i Moz?

RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас

Transliteração U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas

RU Быстрый набор (за добавочный тариф)

Transliteração Bystryj nabor (za dobavočnyj tarif)

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office. Благодаря интеграции с ONLYOFFICE работать в PowerFolder стало удобнее.

Transliteração My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office. Blagodarâ integracii s ONLYOFFICE rabotatʹ v PowerFolder stalo udobnee.

RU Более 7 миллионов людей во всем мире выбирают наш продукт для развития своего бизнеса.

Transliteração Bolee 7 millionov lûdej vo vsem mire vybiraût naš produkt dlâ razvitiâ svoego biznesa.

RU ONLYOFFICE уже пользуется популярностью и доверием: более 7 миллионов человек в 170 странах выбирают наше ПО для ведения своего бизнеса

Transliteração ONLYOFFICE uže polʹzuetsâ populârnostʹû i doveriem: bolee 7 millionov čelovek v 170 stranah vybiraût naše PO dlâ vedeniâ svoego biznesa

RU Windows Server 2008 или 2012? Помните об этом при выборе ОС для вашего сервера

Transliteração Windows Server 2008 ili 2012? Pomnite ob étom pri vybore OS dlâ vašego servera

RU Шаг 3. Перейдите на вкладку « App View », затем выберите нужное приложение или приложения, и вы сможете извлечь их данные, выбрав « Extract all .

Transliteração Šag 3. Perejdite na vkladku « App View », zatem vyberite nužnoe priloženie ili priloženiâ, i vy smožete izvlečʹ ih dannye, vybrav « Extract all .

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

RU После завершения обновления прошивки iTunes попросит вас выбрать резервную копию для восстановления

Transliteração Posle zaveršeniâ obnovleniâ prošivki iTunes poprosit vas vybratʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ

RU Вам будет предложено выбрать, где сохранить фотографии

Transliteração Vam budet predloženo vybratʹ, gde sohranitʹ fotografii

RU Вы можете перенести фотографии с компьютера на iPhone с помощью iCloud, зайдя на icloud.com и выбрав «Загрузить»

Transliteração Vy možete perenesti fotografii s kompʹûtera na iPhone s pomoŝʹû iCloud, zajdâ na icloud.com i vybrav «Zagruzitʹ»

RU Вам будет предложено выбрать место для сохранения ваших фотографий, и они будут загружены туда ...

Transliteração Vam budet predloženo vybratʹ mesto dlâ sohraneniâ vaših fotografij, i oni budut zagruženy tuda ...

RU Вы можете выбрать восстановление только своих видео, фотографий или других данных из резервной копии iCloud.

Transliteração Vy možete vybratʹ vosstanovlenie tolʹko svoih video, fotografij ili drugih dannyh iz rezervnoj kopii iCloud.

RU Вы можете выбрать, извлекать ли все содержимое DMG в ту же папку или в определенную вами папку

Transliteração Vy možete vybratʹ, izvlekatʹ li vse soderžimoe DMG v tu že papku ili v opredelennuû vami papku

RU Каждый поставщик услуг может продлить доступ к Торговой площадке еще на один год.

Transliteração Každyj postavŝik uslug možet prodlitʹ dostup k Torgovoj ploŝadke eŝe na odin god.

RU Уже выбрали ПО для управления версиями? Теперь выберите подходящий репозиторий кода для своей команды с помощью нашего руководства.

Transliteração Uže vybrali PO dlâ upravleniâ versiâmi? Teperʹ vyberite podhodâŝij repozitorij koda dlâ svoej komandy s pomoŝʹû našego rukovodstva.

RU Достоинства Bitbucket Cloud для работы с системами Git и Mercurial

Transliteração Dostoinstva Bitbucket Cloud dlâ raboty s sistemami Git i Mercurial

RU Спасибо, что выбрали 4K!

Transliteração Spasibo, čto vybrali 4K!

RU У игроков есть возможность покупать премиум-аккаунты либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре

Transliteração U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ premium-akkaunty libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre

RU У игроков есть возможность покупать виртуальную внутриигровую валюту либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре

Transliteração U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ virtualʹnuû vnutriigrovuû valûtu libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre

RU Пользователи могут делиться проектами с остальными

Transliteração Polʹzovateli mogut delitʹsâ proektami s ostalʹnymi

RU Выбираете платформу agile-планирования в корпоративном масштабе? Помните о своих разработчиках

Transliteração Vybiraete platformu agile-planirovaniâ v korporativnom masštabe? Pomnite o svoih razrabotčikah

RU Ведущие клиенты выбирают Atlassian и Okta для эффективной и безопасной совместной работы в облаке

Transliteração Veduŝie klienty vybiraût Atlassian i Okta dlâ éffektivnoj i bezopasnoj sovmestnoj raboty v oblake

RU Могу ли я выбрать, где будет расположен сайт с моими данными Jira Cloud или Confluence Cloud?

Transliteração Mogu li â vybratʹ, gde budet raspoložen sajt s moimi dannymi Jira Cloud ili Confluence Cloud?

RU Данные конкретного продукта можно размещать на территории Европы или США

Transliteração Dannye konkretnogo produkta možno razmeŝatʹ na territorii Evropy ili SŠA

RU Если вы хотите экспортировать данные календаря в CSV , вы можете изменить это в Preferences → Extract calendar data as и выберите CSV .

Transliteração Esli vy hotite éksportirovatʹ dannye kalendarâ v CSV , vy možete izmenitʹ éto v Preferences → Extract calendar data as i vyberite CSV .

RU Вам нужно будет выбрать между CSV (текст) и HTML (который включает в себя изображения и вложения)

Transliteração Vam nužno budet vybratʹ meždu CSV (tekst) i HTML (kotoryj vklûčaet v sebâ izobraženiâ i vloženiâ)

RU Вы можете выбрать, какие сообщения вы хотите восстановить, и нажать «Извлечь».

Transliteração Vy možete vybratʹ, kakie soobŝeniâ vy hotite vosstanovitʹ, i nažatʹ «Izvlečʹ».

RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).

RU Также будет сброшен пароль, поэтому, если время экрана будет снова включено, вам будет предложено выбрать новый пароль.

Transliteração Takže budet sbrošen parolʹ, poétomu, esli vremâ ékrana budet snova vklûčeno, vam budet predloženo vybratʹ novyj parolʹ.

RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и выбрать «Удалить», чтобы удалить их.

Transliteração Vy možete provesti vlevo po lûboj iz étih rezervnyh kopij i vybratʹ «Udalitʹ», čtoby udalitʹ ih.

RU Вам придется выбирать между Mac и Windows , в зависимости от вашей операционной системы.

Transliteração Vam pridetsâ vybiratʹ meždu Mac i Windows , v zavisimosti ot vašej operacionnoj sistemy.

RU Нажмите, чтобы выбрать режим «Эксперт»

Transliteração Nažmite, čtoby vybratʹ režim «Ékspert»

RU У нас есть документ о том, как правильно выбрать инструмент SQLite

Transliteração U nas estʹ dokument o tom, kak pravilʹno vybratʹ instrument SQLite