NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
"documenten openen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
RU Пытаетесь открыть приложение для iOS с расширением .IPA в Windows? Вот как открыть и получить доступ ко всем файлам в архиве IPA.
Transliteração Pytaetesʹ otkrytʹ priloženie dlâ iOS s rasšireniem .IPA v Windows? Vot kak otkrytʹ i polučitʹ dostup ko vsem fajlam v arhive IPA.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
app | приложение |
ios | ios |
ipa | ipa |
hoe | как |
en | и |
alle | всем |
bestanden | файлам |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
RU Пытаетесь открыть приложение для iOS с расширением .IPA в Windows? Вот как открыть и получить доступ ко всем файлам в архиве IPA.
Transliteração Pytaetesʹ otkrytʹ priloženie dlâ iOS s rasšireniem .IPA v Windows? Vot kak otkrytʹ i polučitʹ dostup ko vsem fajlam v arhive IPA.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
app | приложение |
ios | ios |
ipa | ipa |
hoe | как |
en | и |
alle | всем |
bestanden | файлам |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
RU Чтобы открыть музыкальный пакет DMG или воспроизвести видео с DMG, вам просто нужно открыть файл DMG и извлечь нужную музыку или фильм.
Transliteração Čtoby otkrytʹ muzykalʹnyj paket DMG ili vosproizvesti video s DMG, vam prosto nužno otkrytʹ fajl DMG i izvlečʹ nužnuû muzyku ili filʹm.
holandês | russo |
---|---|
openen | открыть |
dmg | dmg |
video | видео |
bestand | файл |
muziek | музыку |
film | фильм |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
RU Чтобы открыть музыкальный пакет DMG или воспроизвести видео с DMG, вам просто нужно открыть файл DMG и извлечь нужную музыку или фильм.
Transliteração Čtoby otkrytʹ muzykalʹnyj paket DMG ili vosproizvesti video s DMG, vam prosto nužno otkrytʹ fajl DMG i izvlečʹ nužnuû muzyku ili filʹm.
holandês | russo |
---|---|
openen | открыть |
dmg | dmg |
video | видео |
bestand | файл |
muziek | музыку |
film | фильм |
NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.
RU В меню «Файл» выберите команду «Открыть как смарт-объект», выберите файл и нажмите кнопку «Открыть».
Transliteração V menû «Fajl» vyberite komandu «Otkrytʹ kak smart-obʺekt», vyberite fajl i nažmite knopku «Otkrytʹ».
NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.
RU В ответ на запрос о необходимости открытия файла нажмите Открыть.
Transliteração V otvet na zapros o neobhodimosti otkrytiâ fajla nažmite Otkrytʹ.
NL Andere geregistreerde gebruikers kunnen documenten alleen openen om ze te bekijken
RU Остальные зарегистрированные пользователи смогут открывать документы только для просмотра
Transliteração Ostalʹnye zaregistrirovannye polʹzovateli smogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | смогут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.
RU Открытие и сохранение документов в форматах RTF, HTML, Pocket Word, ASCII и Unicode.
Transliteração Otkrytie i sohranenie dokumentov v formatah RTF, HTML, Pocket Word, ASCII i Unicode.
holandês | russo |
---|---|
html | html |
opslaan | сохранение |
documenten | документов |
NL Openen van WordPerfect (.wpd) documenten (alleen in Windows)
RU Открытие документов WordPerfect (.wpd) (только в Windows).
Transliteração Otkrytie dokumentov WordPerfect (.wpd) (tolʹko v Windows).
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
documenten | документов |
alleen | только |
NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.
RU Во FreeOffice можно открывать и сохранять документы в форматах Microsoft DOCX, XLSX и PPTX».
Transliteração Vo FreeOffice možno otkryvatʹ i sohranâtʹ dokumenty v formatah Microsoft DOCX, XLSX i PPTX».
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
xlsx | xlsx |
openen | открывать |
opslaan | сохранять |
documenten | документы |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Andere gebruikers kunnen documenten openen om alleen te bekijken
RU Другие пользователи могут открывать документы только для просмотра
Transliteração Drugie polʹzovateli mogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Ik ben een individuele handelaar. Welke documenten heb ik nodig om een rekening te openen?
RU Документы для открытия счета физическим лицом.
Transliteração Dokumenty dlâ otkrytiâ sčeta fizičeskim licom.
NL Ik wil een rekening openen namens een bedrijf. Welke documenten moet ik overleggen?
RU Документы для открытия счета юридическим лицом.
Transliteração Dokumenty dlâ otkrytiâ sčeta ûridičeskim licom.
holandês | russo |
---|---|
een | для |
NL Met een paar drukken op het scherm kan je een presentatie bedienen, andere documenten openen, mails delen en een video starten
RU Несколькими прикосновениями к экрану вы можете управлять презентацией, открывать другие документы, обмениваться почтой, запускать видео
Transliteração Neskolʹkimi prikosnoveniâmi k ékranu vy možete upravlâtʹ prezentaciej, otkryvatʹ drugie dokumenty, obmenivatʹsâ počtoj, zapuskatʹ video
holandês | russo |
---|---|
openen | открывать |
andere | другие |
documenten | документы |
delen | обмениваться |
video | видео |
NL Andere gebruikers kunnen documenten openen om alleen te bekijken
RU Другие пользователи могут открывать документы только для просмотра
Transliteração Drugie polʹzovateli mogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Andere geregistreerde gebruikers kunnen documenten alleen openen om ze te bekijken
RU Остальные зарегистрированные пользователи смогут открывать документы только для просмотра
Transliteração Ostalʹnye zaregistrirovannye polʹzovateli smogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | смогут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.
RU Во FreeOffice можно открывать и сохранять документы в форматах Microsoft DOCX, XLSX и PPTX».
Transliteração Vo FreeOffice možno otkryvatʹ i sohranâtʹ dokumenty v formatah Microsoft DOCX, XLSX i PPTX».
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
xlsx | xlsx |
openen | открывать |
opslaan | сохранять |
documenten | документы |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Ik ben een individuele handelaar. Welke documenten heb ik nodig om een rekening te openen?
RU Документы для открытия счета физическим лицом.
Transliteração Dokumenty dlâ otkrytiâ sčeta fizičeskim licom.
NL Ik wil een rekening openen namens een bedrijf. Welke documenten moet ik overleggen?
RU Документы для открытия счета юридическим лицом.
Transliteração Dokumenty dlâ otkrytiâ sčeta ûridičeskim licom.
holandês | russo |
---|---|
een | для |
NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer
RU Из-за ошибки в обновлении Windows 11 22H2 пропала возможность открывать документы в FreeOffice двойным щелчком мыши в Проводнике
Transliteração Iz-za ošibki v obnovlenii Windows 11 22H2 propala vozmožnostʹ otkryvatʹ dokumenty v FreeOffice dvojnym ŝelčkom myši v Provodnike
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..
Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..
holandês | russo |
---|---|
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..
Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..
holandês | russo |
---|---|
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).
RU Подписанные URL-адреса поддерживаются как Google Cloud Storage ( ссылка на документы с подписанными URL-адресами GCS ), так и AWS S3 ( ссылка на документы S3 ).
Transliteração Podpisannye URL-adresa podderživaûtsâ kak Google Cloud Storage ( ssylka na dokumenty s podpisannymi URL-adresami GCS ), tak i AWS S3 ( ssylka na dokumenty S3 ).
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
link | ссылка |
documenten | документы |
naar | с |
s | s |
NL WhatsApp-back-ups rechtstreeks openen
RU Прямой доступ к резервным копиям WhatsApp
Transliteração Prâmoj dostup k rezervnym kopiâm WhatsApp
holandês | russo |
---|---|
openen | доступ |
NL We openen ons eerste Europese kantoor in Amsterdam.
RU Atlassian открывает свой первый европейский офис в Амстердаме.
Transliteração Atlassian otkryvaet svoj pervyj evropejskij ofis v Amsterdame.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
kantoor | офис |
in | в |
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
RU Мы открыли офисы в Йокогаме и Маниле.
Transliteração My otkryli ofisy v Jokogame i Manile.
holandês | russo |
---|---|
kantoren | офисы |
in | в |
en | и |
NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.
RU Узнайте, как расшифровать резервную копию iPhone и получить доступ к файлам в этом кратком руководстве
Transliteração Uznajte, kak rasšifrovatʹ rezervnuû kopiû iPhone i polučitʹ dostup k fajlam v étom kratkom rukovodstve
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
en | и |
openen | доступ |
bestanden | файлам |
in | в |
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen
RU iPhone Backup Extractor автоматически найдет для вас резервную копию iTunes и может открыть ее одним щелчком мыши
Transliteração iPhone Backup Extractor avtomatičeski najdet dlâ vas rezervnuû kopiû iTunes i možet otkrytʹ ee odnim ŝelčkom myši
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
automatisch | автоматически |
itunes | itunes |
en | и |
kan | может |
openen | открыть |
NL De iTunes-reservekopiemap op Windows openen
RU Открытие папки резервного копирования iTunes в Windows
Transliteração Otkrytie papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes v Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
de | в |
NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -
RU Интеграция почты с отслеживанием (кликов и открытий)
Transliteração Integraciâ počty s otsleživaniem (klikov i otkrytij)
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
RU Сделайте это, открывая командную строку Windows, а затем выполните следующее:
Transliteração Sdelajte éto, otkryvaâ komandnuû stroku Windows, a zatem vypolnite sleduûŝee:
holandês | russo |
---|---|
openen | открывая |
windows | windows |
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
RU Вы можете убедиться, что Apache работает, открывая свой любимый веб-браузер и введя URL Http: // ваш-сервер-адрес.
Transliteração Vy možete ubeditʹsâ, čto Apache rabotaet, otkryvaâ svoj lûbimyj veb-brauzer i vvedâ URL Http: // vaš-server-adres.
holandês | russo |
---|---|
apache | apache |
openen | открывая |
favoriete | любимый |
webbrowser | веб-браузер |
en | и |
url | url |
http | http |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
RU Очень легко открыть для доступа к внутренним компонентам.
Transliteração Očenʹ legko otkrytʹ dlâ dostupa k vnutrennim komponentam.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
openen | открыть |
toegang | доступа |
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten
RU Это откроет окно «Отменить», и это позволит вам откатить и последние изменения в контактах
Transliteração Éto otkroet okno «Otmenitʹ», i éto pozvolit vam otkatitʹ i poslednie izmeneniâ v kontaktah
holandês | russo |
---|---|
venster | окно |
en | и |
recente | последние |
wijzigingen | изменения |
in | в |
NL Zonder het wachtwoord kunt u de back-ups met wachtwoordbeveiliging niet herstellen of openen
RU Без пароля вы не сможете восстановить или получить доступ к резервным копиям, защищенным паролем
Transliteração Bez parolâ vy ne smožete vosstanovitʹ ili polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm, zaŝiŝennym parolem
holandês | russo |
---|---|
wachtwoord | пароля |
kunt | сможете |
herstellen | восстановить |
openen | доступ |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.
RU Приложение Фото должно автоматически открыться на вашем Mac. Если это не так, вы можете запустить его, запустив Spotlight и введя «фотографии».
Transliteração Priloženie Foto dolžno avtomatičeski otkrytʹsâ na vašem Mac. Esli éto ne tak, vy možete zapustitʹ ego, zapustiv Spotlight i vvedâ «fotografii».
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
automatisch | автоматически |
en | и |
foto | фотографии |
NL Hoe een IPA-bestand te openen op Windows
RU Как открыть файл IPA в Windows
Transliteração Kak otkrytʹ fajl IPA v Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
openen | открыть |
bestand | файл |
ipa | ipa |
te | в |
NL Hoe DMG-bestanden te openen op Windows
RU Как открыть DMG файлы в Windows
Transliteração Kak otkrytʹ DMG fajly v Windows
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
openen | открыть |
dmg | dmg |
bestanden | файлы |
te | в |
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
RU DMG файл DMG но ваш компьютер с Windows не может его открыть? Это краткое руководство покажет вам, как сделать это бесплатно с помощью DMG Extractor.
Transliteração DMG fajl DMG no vaš kompʹûter s Windows ne možet ego otkrytʹ? Éto kratkoe rukovodstvo pokažet vam, kak sdelatʹ éto besplatno s pomoŝʹû DMG Extractor.
holandês | russo |
---|---|
extractor | extractor |
dmg | dmg |
bestand | файл |
pc | компьютер |
windows | windows |
openen | открыть |
korte | краткое |
handleiding | руководство |
gratis | бесплатно |
NL Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
RU Если вы пользователь Windows, который хочет открыть или изучить эти файлы, это руководство по использованию.
Transliteração Esli vy polʹzovatelʹ Windows, kotoryj hočet otkrytʹ ili izučitʹ éti fajly, éto rukovodstvo po ispolʹzovaniû.
holandês | russo |
---|---|
gebruiker | пользователь |
windows | windows |
wil | хочет |
openen | открыть |
bestanden | файлы |
gids | руководство |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up
RU Помогите нам понять, насколько вы заинтересованы в открытии резервной копии BlackBerry 10
Transliteração Pomogite nam ponâtʹ, naskolʹko vy zainteresovany v otkrytii rezervnoj kopii BlackBerry 10
holandês | russo |
---|---|
begrijpen | понять |
geïnteresseerd | заинтересованы |
back-up | резервной |
NL Hoe kan ik een IPA-bestand openen op Windows?
RU Как я могу открыть файл IPA в Windows?
Transliteração Kak â mogu otkrytʹ fajl IPA v Windows?
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
kan | могу |
openen | открыть |
bestand | файл |
ipa | ipa |
NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen
RU Двойной щелчок по файлу IPA в Windows приводит к появлению окна с просьбой выбрать программу, которую вы хотите использовать для открытия файла
Transliteração Dvojnoj ŝelčok po fajlu IPA v Windows privodit k poâvleniû okna s prosʹboj vybratʹ programmu, kotoruû vy hotite ispolʹzovatʹ dlâ otkrytiâ fajla
holandês | russo |
---|---|
ipa | ipa |
leidt | приводит |
selecteren | выбрать |
programma | программу |
wilt | хотите |
gebruiken | использовать |
NL Ga als volgt te werk om een IPA-bestand handmatig te openen:
RU Чтобы вручную открыть файл IPA, выполните следующие действия:
Transliteração Čtoby vručnuû otkrytʹ fajl IPA, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
holandês | russo |
---|---|
handmatig | вручную |
openen | открыть |
bestand | файл |
ipa | ipa |
NL Klik op de knop "Openen" in het menu aan de linkerbovenkant of sleep gewoon uw bestand.
RU Нажмите кнопку «Открыть» в верхнем левом меню или просто перетащите файл.
Transliteração Nažmite knopku «Otkrytʹ» v verhnem levom menû ili prosto peretaŝite fajl.
holandês | russo |
---|---|
knop | кнопку |
menu | меню |
gewoon | просто |
sleep | перетащите |
bestand | файл |
NL Hier is een korte handleiding over het openen van DMG-bestanden op Windows en het extraheren van gegevens daarvan.
RU Вот краткое руководство по открытию файлов DMG в Windows и извлечению из них данных.
Transliteração Vot kratkoe rukovodstvo po otkrytiû fajlov DMG v Windows i izvlečeniû iz nih dannyh.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
korte | краткое |
handleiding | руководство |
dmg | dmg |
NL Klik op het menupictogram "Openen" in de linkerbovenhoek van het venster.
RU Нажмите значок «Открыть» в левом верхнем углу окна.
Transliteração Nažmite značok «Otkrytʹ» v levom verhnem uglu okna.
holandês | russo |
---|---|
venster | окна |
NL Klik op 'Uitpakken' naast de knop 'Openen'
RU Нажмите «Извлечь», рядом с кнопкой «Открыть»
Transliteração Nažmite «Izvlečʹ», râdom s knopkoj «Otkrytʹ»
holandês | russo |
---|---|
naast | рядом |
NL Als je in dit stadium bent, zou je een Terminal moeten openen en dit doen:
RU Если вы находитесь на этом этапе, вы должны открыть терминал и сделать это:
Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étom étape, vy dolžny otkrytʹ terminal i sdelatʹ éto:
holandês | russo |
---|---|
stadium | этапе |
openen | открыть |
terminal | терминал |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções