NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
RU Название контейнера: Это поможет отличить ваш контейнер для позже, по мере необходимости.
Transliteração Nazvanie kontejnera: Éto pomožet otličitʹ vaš kontejner dlâ pozže, po mere neobhodimosti.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваш |
nodig | необходимости |
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
RU Название контейнера: Это поможет отличить ваш контейнер для позже, по мере необходимости.
Transliteração Nazvanie kontejnera: Éto pomožet otličitʹ vaš kontejner dlâ pozže, po mere neobhodimosti.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваш |
nodig | необходимости |
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.
Transliteração Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.
holandês | russo |
---|---|
access | доступ |
uw | вашим |
werken | работать |
sneller | быстрее |
beveiliging | безопасность |
NL Ondersteuning van applicaties die in een container werken in verschillende omgevingen, zoals Kubernetes en OpenShift
RU Поддержка контейнеризированных приложений в различных средах, таких как Kubernetes и OpenShift
Transliteração Podderžka kontejnerizirovannyh priloženij v različnyh sredah, takih kak Kubernetes i OpenShift
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложений |
verschillende | различных |
NL Een project is een container voor repositories
RU Проект является вместилищем репозиториев
Transliteração Proekt âvlâetsâ vmestiliŝem repozitoriev
holandês | russo |
---|---|
is | является |
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.
RU Имя: имя, которое вы назначили вашему контейнеру.
Transliteração Imâ: imâ, kotoroe vy naznačili vašemu kontejneru.
holandês | russo |
---|---|
naam | имя |
die | которое |
uw | вашему |
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
RU Количество объектов: количество объектов в контейнере.
Transliteração Količestvo obʺektov: količestvo obʺektov v kontejnere.
holandês | russo |
---|---|
objecten | объектов |
NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.
RU Public: У вас есть возможность сделать публику контейнера, используя этот флажок.
Transliteração Public: U vas estʹ vozmožnostʹ sdelatʹ publiku kontejnera, ispolʹzuâ étot flažok.
holandês | russo |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
maken | сделать |
met behulp van | используя |
selectievakje | флажок |
NL Voer de volgende stukjes informatie in om de container in te stellen:
RU Введите следующие части информации для настройки контейнера:
Transliteração Vvedite sleduûŝie časti informacii dlâ nastrojki kontejnera:
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
stellen | настройки |
NL Opgeslagen in een luchtdicht blik of een andere goed afgesloten container, is je granola goed 4 weken houdbaar!
RU Хранится в герметичной жестяной или другой хорошо запечатанной упаковке, ваш гранола хороший 4-х недельный срок хранения!
Transliteração Hranitsâ v germetičnoj žestânoj ili drugoj horošo zapečatannoj upakovke, vaš granola horošij 4-h nedelʹnyj srok hraneniâ!
holandês | russo |
---|---|
in | в |
je | ваш |
NL Een project is een container voor repositories
RU Проект является вместилищем репозиториев
Transliteração Proekt âvlâetsâ vmestiliŝem repozitoriev
holandês | russo |
---|---|
is | является |
NL Een project is een container voor repositories
RU Проект является вместилищем репозиториев
Transliteração Proekt âvlâetsâ vmestiliŝem repozitoriev
holandês | russo |
---|---|
is | является |
NL Atlassian implementeert de meeste van onze applicaties met Docker container images
RU Большую часть своих приложений компания Atlassian развертывает, используя образы контейнеров Docker
Transliteração Bolʹšuû častʹ svoih priloženij kompaniâ Atlassian razvertyvaet, ispolʹzuâ obrazy kontejnerov Docker
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
applicaties | приложений |
docker | docker |
NL Voer de volgende stukjes informatie in om de container in te stellen:
RU Введите следующие части информации для настройки контейнера:
Transliteração Vvedite sleduûŝie časti informacii dlâ nastrojki kontejnera:
holandês | russo |
---|---|
informatie | информации |
stellen | настройки |
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.
RU Имя: имя, которое вы назначили вашему контейнеру.
Transliteração Imâ: imâ, kotoroe vy naznačili vašemu kontejneru.
holandês | russo |
---|---|
naam | имя |
die | которое |
uw | вашему |
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
RU Количество объектов: количество объектов в контейнере.
Transliteração Količestvo obʺektov: količestvo obʺektov v kontejnere.
holandês | russo |
---|---|
objecten | объектов |
NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.
RU Public: У вас есть возможность сделать публику контейнера, используя этот флажок.
Transliteração Public: U vas estʹ vozmožnostʹ sdelatʹ publiku kontejnera, ispolʹzuâ étot flažok.
holandês | russo |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
maken | сделать |
met behulp van | используя |
selectievakje | флажок |
NL Omdat elke container wordt geleverd met een eigen MySQL, PHP, Nginx en een groot aantal andere elementen, delen de sites in principe geen bronnen.
RU Поскольку каждый контейнер поставляется с собственным MySQL, PHP, Nginx и множеством других элементов, сайты в основном не разделяют ресурсы.
Transliteração Poskolʹku každyj kontejner postavlâetsâ s sobstvennym MySQL, PHP, Nginx i množestvom drugih élementov, sajty v osnovnom ne razdelâût resursy.
NL Automatisch schalen van bronnen in de container van uw site wanneer de belasting en het verkeer toenemen.
RU Автоматическое масштабирование ресурсов в контейнере вашего сайта при увеличении нагрузки и трафика.
Transliteração Avtomatičeskoe masštabirovanie resursov v kontejnere vašego sajta pri uveličenii nagruzki i trafika.
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
RU Пакет .rpm для систем на основе RPM Пакет .deb для систем на основе DEB Пакет .tgz для других систем
Transliteração Paket .rpm dlâ sistem na osnove RPM Paket .deb dlâ sistem na osnove DEB Paket .tgz dlâ drugih sistem
holandês | russo |
---|---|
rpm | rpm |
voor | для |
systemen | систем |
andere | других |
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
Transliteração Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.
holandês | russo |
---|---|
rollen | ролей |
saas | saas |
en | и |
NL Op rollen gebaseerde machtigingen -
holandês | russo |
---|---|
machtigingen | разрешения |
NL Component-gebaseerde frameworks voor het bouwen van schaalbare webtoepassingen.
RU Компонентные рамки для построения масштабируемых веб-приложений.
Transliteração Komponentnye ramki dlâ postroeniâ masštabiruemyh veb-priloženij.
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.
Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.
holandês | russo |
---|---|
bijwerken | обновлений |
rpm | rpm |
NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers
RU Автоматическая инициализация SCIM и единый вход на основе SAML (SSO) с Salesforce, Okta и другими поставщиками
Transliteração Avtomatičeskaâ inicializaciâ SCIM i edinyj vhod na osnove SAML (SSO) s Salesforce, Okta i drugimi postavŝikami
holandês | russo |
---|---|
en | и |
saml | saml |
sso | sso |
andere | другими |
providers | поставщиками |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing
RU Нет, Sitechecker это облачное решение
Transliteração Net, Sitechecker éto oblačnoe rešenie
holandês | russo |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
is | это |
oplossing | решение |
NL Op vaardigheden gebaseerde routering –
RU Перенаправление исходя из позиции эксперта
Transliteração Perenapravlenie ishodâ iz pozicii éksperta
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, zodat je je agenten, admins en ontwikkelaars snel op weg helpt.
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
Transliteração Vseobʺemlûŝie rolevye videokursy pomogut vam bystree podgotovitʹ agentov, administratorov i razrabotčikov.
holandês | russo |
---|---|
snel | быстрее |
agenten | агентов |
en | и |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden
RU Запускайте различные операции в результате изменений тикетов или временных условий
Transliteração Zapuskajte različnye operacii v rezulʹtate izmenenij tiketov ili vremennyh uslovij
holandês | russo |
---|---|
voorwaarden | условий |
NL Op rol gebaseerde machtigingsniveaus
RU Многоуровневый доступ на основе ролей
Transliteração Mnogourovnevyj dostup na osnove rolej
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
RU Если Вы подпишитесь на план DeepL API, Вы сможете интегрировать REST API на основе JSON, разработанный DeepL, в Ваши собственные продукты и платформы
Transliteração Esli Vy podpišitesʹ na plan DeepL API, Vy smožete integrirovatʹ REST API na osnove JSON, razrabotannyj DeepL, v Vaši sobstvennye produkty i platformy
holandês | russo |
---|---|
json | json |
api | api |
kunt | сможете |
integreren | интегрировать |
eigen | собственные |
producten | продукты |
platforms | платформы |
NL In dat geval is deze web-gebaseerde interface een geweldige keuze.
RU В этом случае этот веб-интерфейс является отличным выбором.
Transliteração V étom slučae étot veb-interfejs âvlâetsâ otličnym vyborom.
holandês | russo |
---|---|
geval | случае |
keuze | выбором |
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
RU виртуальные машины на базе Xen и KVM в версиях Linux, поддерживающих эти технологии;
Transliteração virtualʹnye mašiny na baze Xen i KVM v versiâh Linux, podderživaûŝih éti tehnologii;
holandês | russo |
---|---|
virtuele | виртуальные |
en | и |
in | в |
versies | версиях |
linux | linux |
die | эти |
NL Speechelo is een op kunstmatige intelligentie gebaseerde software die tekst in spraak vertaalt
RU Speechelo - это программа на основе искусственного интеллекта, которая переводит текст в речь
Transliteração Speechelo - éto programma na osnove iskusstvennogo intellekta, kotoraâ perevodit tekst v rečʹ
holandês | russo |
---|---|
software | программа |
tekst | текст |
in | в |
NL Speechelo is een unieke op AI gebaseerde technologie waarmee u uw tekst kunt omzetten in video of audio
RU Speechelo - это уникальная технология на основе искусственного интеллекта, которая позволяет преобразовывать текст в видео или аудио
Transliteração Speechelo - éto unikalʹnaâ tehnologiâ na osnove iskusstvennogo intellekta, kotoraâ pozvolâet preobrazovyvatʹ tekst v video ili audio
holandês | russo |
---|---|
technologie | технология |
tekst | текст |
in | в |
video | видео |
audio | аудио |
NL Stroomlijn de verspreiding en het beheer van Store-, bedrijfs- en web-gebaseerde applicaties.
RU Упростите распространение приложений и управление ими из магазина, корпоративных и веб-приложений.
Transliteração Uprostite rasprostranenie priloženij i upravlenie imi iz magazina, korporativnyh i veb-priloženij.
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложений |
beheer | управление |
NL Keepers configureerbare rollen, op rollen gebaseerde machtigingen en beheerdersprivileges worden afgestemd op uw organisatiestructuur en -beleid
RU Настраиваемые роли, разрешения на основе ролей и административные права в Keeper соответствуют вашей организационной структуре и политикам
Transliteração Nastraivaemye roli, razrešeniâ na osnove rolej i administrativnye prava v Keeper sootvetstvuût vašej organizacionnoj strukture i politikam
holandês | russo |
---|---|
machtigingen | разрешения |
en | и |
uw | вашей |
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
RU API использует пагинацию на основе курсора. Все вызовы типа списка принимают дополнительные параметры:
Transliteração API ispolʹzuet paginaciû na osnove kursora. Vse vyzovy tipa spiska prinimaût dopolnitelʹnye parametry:
holandês | russo |
---|---|
api | api |
gebruik | использует |
aanvullende | дополнительные |
parameters | параметры |
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
RU Возможно, если в Великобритании в течение нескольких месяцев не будет инструмента на основе API Apple / Google, это можно будет считать задержкой
Transliteração Vozmožno, esli v Velikobritanii v tečenie neskolʹkih mesâcev ne budet instrumenta na osnove API Apple / Google, éto možno budet sčitatʹ zaderžkoj
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
api | api |
kan | можно |
NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams
RU Bitbucket Cloud — это инструмент для хостинга кода и совместной работы на основе Git, предназначенный для команд
Transliteração Bitbucket Cloud — éto instrument dlâ hostinga koda i sovmestnoj raboty na osnove Git, prednaznačennyj dlâ komand
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
tool | инструмент |
code | кода |
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams
RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан
Transliteração Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban
holandês | russo |
---|---|
taken | задачи |
en | и |
rechtstreeks | прямо |
onze | наш |
NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав их в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
Transliteração Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav ih v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
holandês | russo |
---|---|
ideeën | идеи |
onze | наш |
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
Transliteração Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
holandês | russo |
---|---|
ideeën | идеи |
onze | наш |
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics
RU Принимайте решения на основе данных с помощью Crisp Analytics
Transliteração Prinimajte rešeniâ na osnove dannyh s pomoŝʹû Crisp Analytics
holandês | russo |
---|---|
beslissingen | решения |
gegevens | данных |
analytics | analytics |
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser
RU Rework CSS — это парсер CSS-кода, написанный на JavaScript
Transliteração Rework CSS — éto parser CSS-koda, napisannyj na JavaScript
holandês | russo |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
is | это |
NL Op triggers gebaseerde routering
RU Перенаправление исходя из триггера
Transliteração Perenapravlenie ishodâ iz triggera
NL Op vaardigheden gebaseerde routering
RU Перенаправление исходя из позиции эксперта
Transliteração Perenapravlenie ishodâ iz pozicii éksperta
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, om je agents, admins en ontwikkelaars snel op weg te helpen.
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
Transliteração Vseobʺemlûŝie rolevye videokursy pomogut vam bystree podgotovitʹ agentov, administratorov i razrabotčikov.
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогут |
snel | быстрее |
agents | агентов |
en | и |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Deze functie wordt gebruikt om websitebezoekers binnen het advertentienetwerk van Google op interesses gebaseerde advertenties te tonen
RU Функция используется для представления посетителям сайта в рекламной сети Google рекламных объявлений по интересам
Transliteração Funkciâ ispolʹzuetsâ dlâ predstavleniâ posetitelâm sajta v reklamnoj seti Google reklamnyh obʺâvlenij po interesam
holandês | russo |
---|---|
NL Deze worden gebruikt voor advertenties, marktonderzoek en / of het op behoeften gebaseerde ontwerp van haar website
RU Они используются для рекламы, исследования рынка и / или дизайна веб-сайта с учетом потребностей
Transliteração Oni ispolʹzuûtsâ dlâ reklamy, issledovaniâ rynka i / ili dizajna veb-sajta s učetom potrebnostej
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используются |
advertenties | рекламы |
ontwerp | дизайна |
behoeften | потребностей |
Mostrando 50 de 50 traduções