NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
"bent gevestigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
bent | Больше Будет Где более больше будет бы были быть в вам вас ваш вашего вашей ваши время все вы вы будете вы хотите где даже делаем для его ее если есть еще же за и из или к как когда которые который ли любой может можете мы на нам наших нашу не ни но нужно о от по получить при просто с свои своим своих свой сделать так то только у у вас чем что чтобы этих это |
gevestigd | и находится |
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных
Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld
RU Мы находимся в Великобритании, с учетом самых сильных в мире законов о защите данных
Transliteração My nahodimsâ v Velikobritanii, s učetom samyh silʹnyh v mire zakonov o zaŝite dannyh
holandês | russo |
---|---|
wereld | мире |
bescherming | защите |
gegevens | данных |
NL We zijn duidelijk over wie we zijn en waar we zijn gevestigd
RU Нам ясно, кто мы и где мы находимся
Transliteração Nam âsno, kto my i gde my nahodimsâ
holandês | russo |
---|---|
duidelijk | ясно |
wie | кто |
en | и |
waar | где |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand
RU Хотя штаб-квартира Reincubate находится в Великобритании, многие члены команды работают удаленно
Transliteração Hotâ štab-kvartira Reincubate nahoditsâ v Velikobritanii, mnogie členy komandy rabotaût udalenno
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
gevestigd | находится |
veel | многие |
team | команды |
op afstand | удаленно |
NL Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd
RU Как правило, страна, в которой находится ваш оператор мобильной связи
Transliteração Kak pravilo, strana, v kotoroj nahoditsâ vaš operator mobilʹnoj svâzi
holandês | russo |
---|---|
land | страна |
het | в |
gevestigd | находится |
uw | ваш |
mobiele | мобильной |
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
RU - французская компания личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, с зарегистрированным офисом в Париже
Transliteração - francuzskaâ kompaniâ ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, s zaregistrirovannym ofisom v Pariže
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
persoonlijke | личной |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL Hoewel ons hoofdkwartier is gevestigd in de VS bevinden de helft van onze medewerkers en klanten zich buiten Amerika
RU В то время как наша штаб-квартира находится в США, половина наших сотрудников и клиентов находятся за пределами страны
Transliteração V to vremâ kak naša štab-kvartira nahoditsâ v SŠA, polovina naših sotrudnikov i klientov nahodâtsâ za predelami strany
holandês | russo |
---|---|
gevestigd | находится |
medewerkers | сотрудников |
klanten | клиентов |
is | находятся |
NL Ook het kantonnale parlement, de Grote Raad, is er gevestigd.
RU На обзорной площадке установлена панорамная фотография, на которой обозначены названия всех гор, которые видны на горизонте.
Transliteração Na obzornoj ploŝadke ustanovlena panoramnaâ fotografiâ, na kotoroj oboznačeny nazvaniâ vseh gor, kotorye vidny na gorizonte.
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
RU Это одна из причин, почему наш головной офис находится в Бухаресте в Румынии
Transliteração Éto odna iz pričin, počemu naš golovnoj ofis nahoditsâ v Buhareste v Rumynii
holandês | russo |
---|---|
een | одна |
redenen | причин |
dat | почему |
ons | наш |
gevestigd | находится |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
RU Лидеры CX-индустрии имеют больше шансов значительно увеличить инвестиции и удержать клиентов
Transliteração Lidery CX-industrii imeût bolʹše šansov značitelʹno uveličitʹ investicii i uderžatʹ klientov
NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.
RU Заказ в нашем интернет-магазине возможен для юридических лиц и ИП, имеющих ИНН. Доставка осуществляется по Москве и Московской области.
Transliteração Zakaz v našem internet-magazine vozmožen dlâ ûridičeskih lic i IP, imeûŝih INN. Dostavka osuŝestvlâetsâ po Moskve i Moskovskoj oblasti.
holandês | russo |
---|---|
onze | нашем |
en | и |
NL Andere kantoren zijn gevestigd in Londen, Parijs, New York, Milaan en Frankfurt.
RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.
Transliteração Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.
holandês | russo |
---|---|
gevestigd | находится |
in | в |
andere | другие |
kantoren | офисы |
en | и |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Nederland en is momenteel gevestigd in Singapore
RU Родом из Нидерландов, в настоящее время он находится в Сингапуре
Transliteração Rodom iz Niderlandov, v nastoâŝee vremâ on nahoditsâ v Singapure
holandês | russo |
---|---|
in | в |
gevestigd | находится |
NL Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
RU Компания базируется в Кельне (Германия) и имеет офисы в Австрии и Швейцарии.
Transliteração Kompaniâ baziruetsâ v Kelʹne (Germaniâ) i imeet ofisy v Avstrii i Švejcarii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
heeft | имеет |
kantoren | офисы |
NL Waar is jullie server gevestigd?
RU Где расположены Ваши сервера?
Transliteração Gde raspoloženy Vaši servera?
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram
RU В тех случаях, когда бренд Soundiiz уже известен, мы просто используем иконку самостоятельно
Transliteração V teh slučaâh, kogda brend Soundiiz uže izvesten, my prosto ispolʹzuem ikonku samostoâtelʹno
holandês | russo |
---|---|
gevallen | случаях |
waar | когда |
merk | бренд |
alleen | просто |
gebruiken | используем |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
RU «Zendesk Group» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, вместе со всеми ее Аффилированными лицами.
Transliteração «Zendesk Group» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, vmeste so vsemi ee Affilirovannymi licami.
holandês | russo |
---|---|
group | group |
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
RU Это одна из причин, почему наш головной офис находится в Бухаресте в Румынии
Transliteração Éto odna iz pričin, počemu naš golovnoj ofis nahoditsâ v Buhareste v Rumynii
holandês | russo |
---|---|
een | одна |
redenen | причин |
dat | почему |
ons | наш |
gevestigd | находится |
NL Waar is jullie server gevestigd?
RU Где расположены Ваши сервера?
Transliteração Gde raspoloženy Vaši servera?
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
NL Er werd onlangs een supply chain-aanval bekendgemaakt door ClickStudios, de makers van Passwordstate, gevestigd in Australië
RU Об атаке на цепочку поставок недавно объявила компания ClickStudios из Австралии, создавшая решение Passwordstate
Transliteração Ob atake na cepočku postavok nedavno obʺâvila kompaniâ ClickStudios iz Avstralii, sozdavšaâ rešenie Passwordstate
holandês | russo |
---|---|
onlangs | недавно |
NL Kies een bedrijf dat bij u in de buurt is gevestigd of een snelle levering op uw locatie aanbiedt, als u opgehaald en bezorgd wilt worden.
RU Выберите компанию, которая находится рядом с вами или предлагает быструю доставку в вашем регионе, если вам нужен самовывоз и доставка.
Transliteração Vyberite kompaniû, kotoraâ nahoditsâ râdom s vami ili predlagaet bystruû dostavku v vašem regione, esli vam nužen samovyvoz i dostavka.
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компанию |
gevestigd | находится |
en | и |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in Dubai en onze diensten zijn beschikbaar in geselecteerde steden over de hele wereld.
RU Штаб-квартира находится в Дубае, а наши услуги доступны в некоторых городах по всему миру.
Transliteração Štab-kvartira nahoditsâ v Dubae, a naši uslugi dostupny v nekotoryh gorodah po vsemu miru.
holandês | russo |
---|---|
gevestigd | находится |
onze | наши |
beschikbaar | доступны |
NL Ferrari: Ferrari is een Italiaanse fabrikant van luxe sportwagens, gevestigd in Maranello
RU Ferrari: Ferrari - итальянский производитель спортивных автомобилей класса люкс в Маранелло
Transliteração Ferrari: Ferrari - italʹânskij proizvoditelʹ sportivnyh avtomobilej klassa lûks v Maranello
holandês | russo |
---|---|
luxe | люкс |
NL OneClickDrive is een in de VAE gevestigd bedrijf dat luxe huurauto's aanbiedt in Dubai
RU OneClickDrive — компания из ОАЭ, предлагающая автомобили класса люкс в аренду в Дубае
Transliteração OneClickDrive — kompaniâ iz OAÉ, predlagaûŝaâ avtomobili klassa lûks v arendu v Dubae
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
luxe | люкс |
NL McLaren Automotive is een Britse autofabrikant gevestigd in het McLaren Technology Center in Woking, Surrey
RU McLaren Automotive - британский производитель автомобилей, базирующийся в технологическом центре McLaren в Уокинге, графство Суррей
Transliteração McLaren Automotive - britanskij proizvoditelʹ avtomobilej, baziruûŝijsâ v tehnologičeskom centre McLaren v Uokinge, grafstvo Surrej
NL Blueberry Software is een innovatieve software-uitgeverij die gevestigd is in het Verenigd Koninkrijk
RU Blueberry Программное обеспечение является инновационной издательской компанией, базирующейся в Соединенном Королевстве
Transliteração Blueberry Programmnoe obespečenie âvlâetsâ innovacionnoj izdatelʹskoj kompaniej, baziruûŝejsâ v Soedinennom Korolevstve
holandês | russo |
---|---|
is | является |
NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd
RU Поэтому компания должна взимать налог GST со всех клиентов, находящихся в Австралии
Transliteração Poétomu kompaniâ dolžna vzimatʹ nalog GST so vseh klientov, nahodâŝihsâ v Avstralii
holandês | russo |
---|---|
moet | должна |
gst | gst |
klanten | клиентов |
NL Ik ben gevestigd in Europa. Kloppen jullie bankoverschrijvingsgegevens dan ook?
RU Я нахожусь в Европе. Можно ли в этом случае использовать ваши реквизиты для банковских переводов?
Transliteração  nahožusʹ v Evrope. Možno li v étom slučae ispolʹzovatʹ vaši rekvizity dlâ bankovskih perevodov?
Mostrando 50 de 50 traduções