NL Beheert de referenties van elke persoon, systeem en ding in hun verschillende staten binnen de identiteitslevenscyclus.
"beheer de identiteitslevenscyclus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Beheert de referenties van elke persoon, systeem en ding in hun verschillende staten binnen de identiteitslevenscyclus.
RU Управляет учетными данными каждого человека, системы и объекта в их различных состояниях в течение жизненного цикла личности.
Transliteração Upravlâet učetnymi dannymi každogo čeloveka, sistemy i obʺekta v ih različnyh sostoâniâh v tečenie žiznennogo cikla ličnosti.
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
persoon | человека |
systeem | системы |
verschillende | различных |
NL Beheert uitgebreide identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor werknemers, klanten en zakenpartners.
RU Управляет полным жизненным циклом удостоверений и доступом для сотрудников, клиентов и деловых партнеров.
Transliteração Upravlâet polnym žiznennym ciklom udostoverenij i dostupom dlâ sotrudnikov, klientov i delovyh partnerov.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voor | для |
werknemers | сотрудников |
klanten | клиентов |
NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming
RU Управляйте идентификацией сотрудников и доступом к данным и системам на предприятии.
Transliteração Upravlâjte identifikaciej sotrudnikov i dostupom k dannym i sistemam na predpriâtii.
holandês | russo |
---|---|
werknemers | сотрудников |
toegang | доступом |
gegevens | данным |
systemen | системам |
NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid
RU Управляйте доступом к услугам, продуктам и приложениям, чтобы повысить качество обслуживания и вовлечение потребителей.
Transliteração Upravlâjte dostupom k uslugam, produktam i priloženiâm, čtoby povysitʹ kačestvo obsluživaniâ i vovlečenie potrebitelej.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступом |
en | и |
NL Log in op je cloudsite en ga naar Beheer> Beheer abonnementen
RU Войдите на облачный сайт и перейдите к разделу Administration > Manage subscriptions (Администрирование > Управление подписками)
Transliteração Vojdite na oblačnyj sajt i perejdite k razdelu Administration > Manage subscriptions (Administrirovanie > Upravlenie podpiskami)
holandês | russo |
---|---|
en | и |
naar | к |
NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
RU Интеграция с Terraform дополнительно автоматизирует управление и настройку DNS.
Transliteração Integraciâ s Terraform dopolnitelʹno avtomatiziruet upravlenie i nastrojku DNS.
holandês | russo |
---|---|
automatiseert | автоматизирует |
beheer | управление |
en | и |
dns | dns |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.
Transliteração Ispolʹzujte repozitorii Git dlâ upravleniâ i obŝej raboty s kodom pri razrabotke i vypuske programmnyh produktov v komande.
holandês | russo |
---|---|
git | git |
beheer | управления |
en | и |
team | команде |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.
Transliteração Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
projecten | проектами |
en | и |
volg | отслеживайте |
real | реального |
time | времени |
je | своем |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voortgang | ход |
NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.
RU Просматривайте задания и управляйте ими на графике, чтобы всегда успевать в срок.
Transliteração Prosmatrivajte zadaniâ i upravlâjte imi na grafike, čtoby vsegda uspevatʹ v srok.
holandês | russo |
---|---|
taken | задания |
beheer | управляйте |
NL Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
RU Для визуализации репозиториев и управления ими используется простой графический интерфейс для Git.
Transliteração Dlâ vizualizacii repozitoriev i upravleniâ imi ispolʹzuetsâ prostoj grafičeskij interfejs dlâ Git.
holandês | russo |
---|---|
beheer | управления |
interface | интерфейс |
git | git |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer ideeen en organiseer een community
RU Управляйте идеями в сообществе
Transliteração Upravlâjte ideâmi v soobŝestve
holandês | russo |
---|---|
community | сообществе |
NL Gebruik kanban-bord en beheer alle inkomende aanvragen in het ticketingsysteem
RU С помощью доски быстро распределяйте задания внутри команды по входящим запросам
Transliteração S pomoŝʹû doski bystro raspredelâjte zadaniâ vnutri komandy po vhodâŝim zaprosam
holandês | russo |
---|---|
in | внутри |
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
RU Неуправляемый VPS службы не сопровождаются технической, управленческой или административной поддержкой.
Transliteração Neupravlâemyj VPS služby ne soprovoždaûtsâ tehničeskoj, upravlenčeskoj ili administrativnoj podderžkoj.
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
technische | технической |
NL U kunt er ook voor kiezen om een webhostingbeheercontrolepaneel zoals een Plesk of SolidCP om het beheer van uw server gemakkelijker te maken.
RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.
Transliteração Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.
holandês | russo |
---|---|
plesk | plesk |
server | сервером |
NL HCI vereenvoudigt beheer doordat er sprake is van één beheerpunt
RU HCI упрощает администрирование, предоставляя единую точку управления
Transliteração HCI uproŝaet administrirovanie, predostavlââ edinuû točku upravleniâ
holandês | russo |
---|---|
vereenvoudigt | упрощает |
NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.
RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.
Transliteração Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.
holandês | russo |
---|---|
beheer | управление |
zodat | поэтому |
werknemers | сотрудников |
en | и |
meer | больше |
tijd | времени |
strategische | стратегических |
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels
RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP
Transliteração Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP
holandês | russo |
---|---|
creëer | создавайте |
en | и |
beheer | управляйте |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.
Transliteração Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
browser | браузера |
geen | без |
uw | ваши |
sleutels | ключи |
in | в |
een | одном |
plek | месте |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer en maak een back-up van uw iPhone en iPad
RU Управление и резервное копирование вашего iPhone и iPad
Transliteração Upravlenie i rezervnoe kopirovanie vašego iPhone i iPad
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
back-up | резервное |
uw | вашего |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
RU Opsgenie | Система управления оповещениями и дежурствами
Transliteração Opsgenie | Sistema upravleniâ opoveŝeniâmi i dežurstvami
holandês | russo |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
beheer | управления |
en | и |
NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie
RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации
Transliteração Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beheer | администрирование |
in | в |
hele | всей |
organisatie | организации |
NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud
RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке
Transliteração Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake
holandês | russo |
---|---|
access | access |
bedrijven | компании |
beheer | администрирование |
cloud | облаке |
NL De gids van Atlassian over identiteit in de cloud en beheer met Access
RU Руководство Atlassian по управлению идентификацией и доступом к облаку
Transliteração Rukovodstvo Atlassian po upravleniû identifikaciej i dostupom k oblaku
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Beheer je proces met Jira Work Management
RU Управлять процессами в Jira Work Management
Transliteração Upravlâtʹ processami v Jira Work Management
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
NL Beheer probleemloos elke stap in het recruitmentproces
RU Уверенно управляйте каждым этапом найма
Transliteração Uverenno upravlâjte každym étapom najma
holandês | russo |
---|---|
beheer | управляйте |
NL Beheer je kandidaten met Jira Core
RU Управлять процессом найма в Jira Core
Transliteração Upravlâtʹ processom najma v Jira Core
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.
Transliteração Hranite nastrojki sborki i upravlâjte imi v odnom fajle bitbucket-pipelines.yml. Dlâ načala raboty potrebuetsâ napisatʹ vsego 7 strok koda.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beheer | управляйте |
bestand | файле |
beginnen | начала |
code | кода |
NL Beheer je gehele workflow in één tool
RU Управляйте всем процессом с помощью одного инструмента
Transliteração Upravlâjte vsem processom s pomoŝʹû odnogo instrumenta
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
Transliteração Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
holandês | russo |
---|---|
data | data |
beheer | управлении |
center | center |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt
RU Управляйте сотнями Meetup'ов одновременно и просматривайте их все одним взглядом
Transliteração Upravlâjte sotnâmi Meetup'ov odnovremenno i prosmatrivajte ih vse odnim vzglâdom
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer en reageer vanuit één centrale plek
RU Один центр для управления и реагирования
Transliteração Odin centr dlâ upravleniâ i reagirovaniâ
holandês | russo |
---|---|
beheer | управления |
en | и |
NL Beheer een uniform beeld van je klant
RU Управляйте единым представлением данных клиента
Transliteração Upravlâjte edinym predstavleniem dannyh klienta
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
NL Beheer alle klantinteracties op één plaats
RU Управление взаимодействием с клиентами из одного ресурса
Transliteração Upravlenie vzaimodejstviem s klientami iz odnogo resursa
NL Beheer alle interacties op één plaats
RU Управляйте всеми операциями из одного центра
Transliteração Upravlâjte vsemi operaciâmi iz odnogo centra
holandês | russo |
---|---|
alle | всеми |
NL Beheer de betrokkenheid van gebruikers
RU Управляйте привлечением пользователей
Transliteração Upravlâjte privlečeniem polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
RU Обменивайтесь сообщениями и управляйте ими с компьютера или из мобильного приложения для быстрой связи с клиентами.
Transliteração Obmenivajtesʹ soobŝeniâmi i upravlâjte imi s kompʹûtera ili iz mobilʹnogo priloženiâ dlâ bystroj svâzi s klientami.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beheer | управляйте |
je | ими |
vanaf | с |
of | или |
mobiele | мобильного |
app | приложения |
snel | быстрой |
klanten | клиентами |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | работу |
Mostrando 50 de 50 traduções