NL Spartan Race, een internationaal lifestyle-merk, was één van de duizenden bedrijven die gedwongen werden om de overstap naar digitaal te maken
NL Spartan Race, een internationaal lifestyle-merk, was één van de duizenden bedrijven die gedwongen werden om de overstap naar digitaal te maken
RU Spartan Race — международный лайфстайл-бренд, которому, как и тысячам других, пришлось активно переходить в онлайн
Transliteração Spartan Race — meždunarodnyj lajfstajl-brend, kotoromu, kak i tysâčam drugih, prišlosʹ aktivno perehoditʹ v onlajn
holandês | russo |
---|---|
die | как |
NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.
RU Узнайте, как Spartan Race отвечает с помощью Zendesk и Shopify на 99% вопросов клиентов, не покидая рабочее пространство агента.
Transliteração Uznajte, kak Spartan Race otvečaet s pomoŝʹû Zendesk i Shopify na 99% voprosov klientov, ne pokidaâ rabočee prostranstvo agenta.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
vragen | вопросов |
klanten | клиентов |
NL Strijd online en race tegen je vrienden
RU Состязайтесь по сети и обгоняйте друзей
Transliteração Sostâzajtesʹ po seti i obgonâjte druzej
holandês | russo |
---|---|
online | сети |
en | и |
vrienden | друзей |
NL Je hebt niet zo heel veel dus je zult tijdens elke spannende race meer moeten verzamelen.
RU Его явно недостаточно, чтобы добраться до финиша, а значит, придется пополнять запас в пути!
Transliteração Ego âvno nedostatočno, čtoby dobratʹsâ do finiša, a značit, pridetsâ popolnâtʹ zapas v puti!
holandês | russo |
---|---|
je | чтобы |
moeten | придется |
NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken
RU Цель каждой гонки в Happy Wheels ? добраться до финиша, не получив тяжелейшие травмы
Transliteração Celʹ každoj gonki v Happy Wheels ? dobratʹsâ do finiša, ne polučiv tâželejšie travmy
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
NL Kies een tam uit en zet je schrap voor een race tegen de computer of spelers van de hele wereld in de multiplayermodus.
RU Выбери команду и приготовься погоняться с компьютером или игроками со всего мира в многопользовательском режиме.
Transliteração Vyberi komandu i prigotovʹsâ pogonâtʹsâ s kompʹûterom ili igrokami so vsego mira v mnogopolʹzovatelʹskom režime.
holandês | russo |
---|---|
computer | компьютером |
wereld | мира |
NL Je kunt je auto personaliseren en vervolgens vrij rondrijden in de vrije modus of naar de startlijn gaan voor een race in het vierde deel van de City Car Stunt-serie
RU Это четвертая часть серии City Car Stunt
Transliteração Éto četvertaâ častʹ serii City Car Stunt
holandês | russo |
---|---|
serie | серии |
NL Je kunt het ook opnemen tegen een vriend in een spannende race
RU А если пожелаете, устройте состязания с другом
Transliteração A esli poželaete, ustrojte sostâzaniâ s drugom
holandês | russo |
---|---|
vriend | другом |
NL Help forenzen hun bestemming te bereiken of neem deel aan een leuke race
RU Помогите пассажирам добраться до места назначения или поучаствуйте в веселых гонках
Transliteração Pomogite passažiram dobratʹsâ do mesta naznačeniâ ili poučastvujte v veselyh gonkah
holandês | russo |
---|---|
bestemming | назначения |
te | в |
NL Opgericht door Enzo Ferrari uit de race-divisie van Alfa Romeos als Auto Avio Costruzioni, bouwde het bedrijf zijn eerste auto in 1940
RU Основанная Энцо Феррари из гоночного подразделения Alfa Romeos как Auto Avio Costruzioni, компания построила свой первый автомобиль в 1940 году
Transliteração Osnovannaâ Énco Ferrari iz gonočnogo podrazdeleniâ Alfa Romeos kak Auto Avio Costruzioni, kompaniâ postroila svoj pervyj avtomobilʹ v 1940 godu
holandês | russo |
---|---|
als | как |
bedrijf | компания |
zijn | свой |
eerste | первый |
NL tractor aangedreven door race v8-motor
NL Formule 1 + Zoom laten de beste race op aarde aan nog meer fans zien
RU «Формула-1» и Zoom привлекают к величайшей гонке в мире еще больше поклонников
Transliteração «Formula-1» i Zoom privlekaût k veličajšej gonke v mire eŝe bolʹše poklonnikov
NL Formule 1 + Zoom laten de beste race op aarde aan nog meer fans zien
RU «Формула-1» и Zoom привлекают к величайшей гонке в мире еще больше поклонников
Transliteração «Formula-1» i Zoom privlekaût k veličajšej gonke v mire eŝe bolʹše poklonnikov
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden
RU «Конечно, всегда приятно, что я нравлюсь некоторым людям, но я не гоняюсь, чтобы понравиться
Transliteração «Konečno, vsegda priâtno, čto â nravlûsʹ nekotorym lûdâm, no â ne gonâûsʹ, čtoby ponravitʹsâ
Mostrando 14 de 14 traduções