NL Advanced Roadmaps is ontwikkeld om je te helpen roadmaps te maken voor meerdere teams en projecten
Traduzir "advanced roadmaps" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advanced roadmaps" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de advanced roadmaps
holandês
russo
RU Функция Advanced Roadmaps позволяет создавать дорожные карты для нескольких команд и проектов
Transliteração Funkciâ Advanced Roadmaps pozvolâet sozdavatʹ dorožnye karty dlâ neskolʹkih komand i proektov
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| meerdere | нескольких |
| en | и |
NL Niet goed ondersteund als je Jira Service Management of Advanced Roadmaps (voorheen Portfolio) moet migreren
RU Недостаточно хорошая поддержка, если нужно выполнить миграцию Jira Service Management или Advanced Roadmaps (прежнее название — Portfolio)
Transliteração Nedostatočno horošaâ podderžka, esli nužno vypolnitʹ migraciû Jira Service Management ili Advanced Roadmaps (prežnee nazvanie — Portfolio)
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| goed | хорошая |
| advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om je de mogelijkheid te geven plannen op te stellen voor meerdere teams
RU Функция Advanced Roadmaps позволяет создавать дорожные карты для нескольких команд и проектов
Transliteração Funkciâ Advanced Roadmaps pozvolâet sozdavatʹ dorožnye karty dlâ neskolʹkih komand i proektov
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| meerdere | нескольких |
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе Advanced Roadmaps, Automation, расширенные средства администрирования и многое другое.
Transliteração V étot plan vhodit častʹ vozmožnostej plana Enterprise, v tom čisle Advanced Roadmaps, Automation, rasširennye sredstva administrirovaniâ i mnogoe drugoe.
| holandês | russo |
|---|---|
| automation | automation |
| dit | этот |
| enterprise | enterprise |
| een | числе |
| advanced | advanced |
| en | и |
| meer | другое |
NL Schaal planning binnen teams met Advanced Roadmaps
RU Масштабируйте планирование на все команды с помощью решения Advanced Roadmaps
Transliteração Masštabirujte planirovanie na vse komandy s pomoŝʹû rešeniâ Advanced Roadmaps
| holandês | russo |
|---|---|
| planning | планирование |
| teams | команды |
| advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau
RU Карты Advanced Roadmaps позволяют управлять работой как одной, так и нескольких команд
Transliteração Karty Advanced Roadmaps pozvolâût upravlâtʹ rabotoj kak odnoj, tak i neskolʹkih komand
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| beheren | управлять |
| werk | работой |
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
RU Ищете единый источник достоверной информации о текущем и будущем состоянии ваших инициатив? Подробнее об Advanced Roadmaps
Transliteração Iŝete edinyj istočnik dostovernoj informacii o tekuŝem i buduŝem sostoânii vaših iniciativ? Podrobnee ob Advanced Roadmaps
| holandês | russo |
|---|---|
| bron | источник |
| informatie | информации |
| staat | состоянии |
| je | ваших |
| initiatieven | инициатив |
| advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software
RU В настоящий момент решение Advanced Roadmaps можно использовать только для проектов компании в Jira Software
Transliteração V nastoâŝij moment rešenie Advanced Roadmaps možno ispolʹzovatʹ tolʹko dlâ proektov kompanii v Jira Software
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| advanced | advanced |
| alleen | только |
| software | software |
NL Op dit moment werkt Advanced Roadmaps alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software.
RU В настоящий момент решение Advanced Roadmaps можно использовать только для проектов компании в Jira Software.
Transliteração V nastoâŝij moment rešenie Advanced Roadmaps možno ispolʹzovatʹ tolʹko dlâ proektov kompanii v Jira Software.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| advanced | advanced |
| alleen | только |
| software | software |
NL Meer informatie over Advanced Roadmaps.
RU Подробнее об Advanced Roadmaps
Transliteração Podrobnee ob Advanced Roadmaps
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
NL Hoe gebruik je Advanced Roadmaps?
RU Как вы используете решение Advanced Roadmaps?
Transliteração Kak vy ispolʹzuete rešenie Advanced Roadmaps?
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken
RU Advanced Roadmaps — это функция, доступная вместе с подпиской Jira Software Cloud Premium и предназначенная для ведения совместной работы нескольких команд
Transliteração Advanced Roadmaps — éto funkciâ, dostupnaâ vmeste s podpiskoj Jira Software Cloud Premium i prednaznačennaâ dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty neskolʹkih komand
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| advanced | advanced |
| functie | функция |
| software | software |
| premium | premium |
| meerdere | нескольких |
NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.
RU Пользователи Jira Software Data Center теперь смогут найти решение Advanced Roadmaps в составе этого продукта.
Transliteração Polʹzovateli Jira Software Data Center teperʹ smogut najti rešenie Advanced Roadmaps v sostave étogo produkta.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| software | software |
| center | center |
| nu | теперь |
| advanced | advanced |
| van | в |
NL Voorheen was Advanced Roadmaps beschikbaar als een aparte app voor Data Center
RU Ранее карты Advanced Roadmaps были доступны в виде отдельного приложения для версии Data Center, но со 2 февраля 2021 г
Transliteração Ranee karty Advanced Roadmaps byli dostupny v vide otdelʹnogo priloženiâ dlâ versii Data Center, no so 2 fevralâ 2021 g
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| advanced | advanced |
| was | были |
| beschikbaar | доступны |
| app | приложения |
| center | center |
NL Vanaf 2 februari 2021 zit Advanced Roadmaps inbegrepen bij je abonnement op Jira Software Data Center.
RU они включены в подписку на Jira Software Data Center.
Transliteração oni vklûčeny v podpisku na Jira Software Data Center.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| je | они |
| inbegrepen | включены |
| abonnement | подписку |
| software | software |
| center | center |
NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps
RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность с Advanced Roadmaps
Transliteração Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ s Advanced Roadmaps
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is momenteel alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten.
RU В настоящее время функция Advanced Roadmaps доступна только для проектов, управляемых компанией.
Transliteração V nastoâŝee vremâ funkciâ Advanced Roadmaps dostupna tolʹko dlâ proektov, upravlâemyh kompaniej.
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| beschikbaar | доступна |
| alleen | только |
| bij | для |
NL Houd de status van projecten van alle teams bij met Advanced Roadmaps. Beschikbaar voor klanten die Jira Software Premium gebruiken.
RU Отслеживайте состояние проектов всех команд одновременно с помощью Advanced Roadmaps (доступно для клиентов с лицензией Jira Software Premium).
Transliteração Otsleživajte sostoânie proektov vseh komand odnovremenno s pomoŝʹû Advanced Roadmaps (dostupno dlâ klientov s licenziej Jira Software Premium).
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| status | состояние |
| advanced | advanced |
| beschikbaar | доступно |
| klanten | клиентов |
| software | software |
| premium | premium |
NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.
RU Клиентам, которые еще не достигли agile-зрелости, Atlassian рекомендует начать с Jira Premium с возможностью Advanced Roadmaps.
Transliteração Klientam, kotorye eŝe ne dostigli agile-zrelosti, Atlassian rekomenduet načatʹ s Jira Premium s vozmožnostʹû Advanced Roadmaps.
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| agile | agile |
| jira | jira |
| die | которые |
| beginnen | начать |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
NL Licenties voor Advanced Roadmaps voor Jira | Atlassian
RU Лицензирование Advanced Roadmaps для Jira | Atlassian
Transliteração Licenzirovanie Advanced Roadmaps dlâ Jira | Atlassian
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| advanced | advanced |
| voor | для |
NL Prijzen en licenties voor Advanced Roadmaps
RU Лицензирование Advanced Roadmaps и цены на продукт
Transliteração Licenzirovanie Advanced Roadmaps i ceny na produkt
| holandês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| en | и |
| prijzen | цены |
NL Wat kost Advanced Roadmaps Cloud?
RU Сколько стоит Advanced Roadmaps Cloud?
Transliteração Skolʹko stoit Advanced Roadmaps Cloud?
| holandês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| advanced | advanced |
NL Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
RU Чтобы начать использовать Advanced Roadmaps в версии Cloud, обновите Jira, оформив бесплатный пробный период Jira Software Cloud Premium.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ Advanced Roadmaps v versii Cloud, obnovite Jira, oformiv besplatnyj probnyj period Jira Software Cloud Premium.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| starten | начать |
| gebruiken | использовать |
| advanced | advanced |
| upgrade | обновите |
| gratis | бесплатный |
| software | software |
| premium | premium |
NL Hoe kan ik Advanced Roadmaps voor Jira Software Cloud aanschaffen of een offerte aanvragen?
RU Как приобрести или запросить расчет стоимости Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud?
Transliteração Kak priobresti ili zaprositʹ rasčet stoimosti Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud?
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| aanschaffen | приобрести |
| of | или |
| aanvragen | запросить |
| advanced | advanced |
| software | software |
NL Ik heb meer vragen over Advanced Roadmaps voor Jira Software Cloud
RU У меня есть еще вопросы об Advanced Roadmaps для Jira Software Cloud
Transliteração U menâ estʹ eŝe voprosy ob Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Cloud
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| ik | меня |
| heb | есть |
| meer | еще |
| vragen | вопросы |
| advanced | advanced |
| software | software |
NL Hoe wordt Advanced Roadmaps voor Jira Data Center gelicentieerd?
RU На каких условиях предоставляется лицензия Advanced Roadmaps для Jira Data Center?
Transliteração Na kakih usloviâh predostavlâetsâ licenziâ Advanced Roadmaps dlâ Jira Data Center?
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| advanced | advanced |
| voor | для |
| center | center |
NL Ik heb meer vragen over Advanced Roadmaps voor Jira Software Cloud Data Center
RU У меня есть еще вопросы об Advanced Roadmaps для Jira Software Data Center
Transliteração U menâ estʹ eŝe voprosy ob Advanced Roadmaps dlâ Jira Software Data Center
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| ik | меня |
| heb | есть |
| meer | еще |
| vragen | вопросы |
| advanced | advanced |
| software | software |
| center | center |
NL De namen van de server- en Data Center-apps worden gewijzigd naar Advanced Roadmaps voor Jira. De apps blijven functioneren zoals gewoonlijk.
RU Приложения для Server и Data Center будут переименованы в Advanced Roadmaps для Jira. Сами приложения продолжат работать в обычном режиме.
Transliteração Priloženiâ dlâ Server i Data Center budut pereimenovany v Advanced Roadmaps dlâ Jira. Sami priloženiâ prodolžat rabotatʹ v obyčnom režime.
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| jira | jira |
| server | server |
| center | center |
| worden | будут |
| advanced | advanced |
| apps | приложения |
NL Hoe vind ik de verlengingskosten van mijn Advanced Roadmaps voor Jira Server-onderhoud?
RU Как узнать стоимость продления технического обслуживания Advanced Roadmaps для Jira Server?
Transliteração Kak uznatʹ stoimostʹ prodleniâ tehničeskogo obsluživaniâ Advanced Roadmaps dlâ Jira Server?
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| vind | узнать |
| advanced | advanced |
| server | server |
NL Vanaf 2 februari 2021 is Advanced Roadmaps voor Jira bovendien inbegrepen bij een Jira Software Data Center-abonnement. Meer informatie.
RU Кроме того, со 2 февраля 2021 г. лицензия Advanced Roadmaps для Jira включена в подписку Jira Software Data Center. Подробнее
Transliteração Krome togo, so 2 fevralâ 2021 g. licenziâ Advanced Roadmaps dlâ Jira vklûčena v podpisku Jira Software Data Center. Podrobnee
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| februari | февраля |
| advanced | advanced |
| inbegrepen | включена |
| abonnement | подписку |
| software | software |
| center | center |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| bepalen | определить |
| dat | работы |
| afhankelijkheden | зависимости |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| voortgang | ход |
NL Slimmere roadmaps voor marketing
RU Улучшенные дорожные карты для маркетинга
Transliteração Ulučšennye dorožnye karty dlâ marketinga
| holandês | russo |
|---|---|
| voor | для |
| marketing | маркетинга |
NL ICICI Bank en Digizen Consulting bespreken roadmaps voor het opzetten van een flexibel en veerkrachtig bedrijf.
RU Банк ICICI и компания Digizen Consulting обсуждают перспективные планы построения гибкого и устойчивого бизнеса.
Transliteração Bank ICICI i kompaniâ Digizen Consulting obsuždaût perspektivnye plany postroeniâ gibkogo i ustojčivogo biznesa.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v svoem békloge funkcij, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| je | своем |
| functie | функций |
| volg | отслеживайте |
| voortgang | ход |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| bepalen | определить |
| dat | работы |
| afhankelijkheden | зависимости |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| voortgang | ход |
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
RU Что касается обновлений функций и планов, наши обозреватели предпочли менеджер паролей Keeper в сравнении с LastPass.
Transliteração Čto kasaetsâ obnovlenij funkcij i planov, naši obozrevateli predpočli menedžer parolej Keeper v sravnenii s LastPass.
| holandês | russo |
|---|---|
| functie | функций |
| en | и |
| onze | наши |
| manager | менеджер |
| de | в |
NL Voor functie-updates en roadmaps gaven onze recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper-wachtwoordbeheerder boven N-able Passportal.
RU Что касается обновлений функций и планов, наши обозреватели предпочли менеджер паролей Keeper в сравнении с N-able Passportal.
Transliteração Čto kasaetsâ obnovlenij funkcij i planov, naši obozrevateli predpočli menedžer parolej Keeper v sravnenii s N-able Passportal.
| holandês | russo |
|---|---|
| functie | функций |
| onze | наши |
NL Maak roadmaps en verzamel het team rond jouw visie
RU Создавайте дорожные карты и поделитесь своим видением с командой
Transliteração Sozdavajte dorožnye karty i podelitesʹ svoim videniem s komandoj
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| het | своим |
| team | командой |
NL Slimmere roadmaps voor marketing
RU Улучшенные дорожные карты для маркетинга
Transliteração Ulučšennye dorožnye karty dlâ marketinga
| holandês | russo |
|---|---|
| voor | для |
| marketing | маркетинга |
NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps
RU Синхронизируйте работу команд и организации с помощью дорожных карт
Transliteração Sinhronizirujte rabotu komand i organizacii s pomoŝʹû dorožnyh kart
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| organisatie | организации |
NL Plan slimmer en communiceer beter met roadmaps in Jira Software
RU Планируйте и распространяйте информацию эффективнее с помощью дорожных карт Jira Software
Transliteração Planirujte i rasprostranâjte informaciû éffektivnee s pomoŝʹû dorožnyh kart Jira Software
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| en | и |
| software | software |
NL Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
RU Дорожные карты Jira Software обеспечивают быстрое и простое планирование и доступны во всех тарифных планах Jira Software.
Transliteração Dorožnye karty Jira Software obespečivaût bystroe i prostoe planirovanie i dostupny vo vseh tarifnyh planah Jira Software.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bieden | обеспечивают |
| snelle | быстрое |
| eenvoudige | простое |
| planning | планирование |
| beschikbaar | доступны |
NL als onderdeel van alle roadmaps
RU Возможности всех дорожных карт
Transliteração Vozmožnosti vseh dorožnyh kart
NL Je roadmaps zijn altijd verbonden met het werk dat je teams bijhouden in Jira Software.
RU Ваши дорожные карты постоянно синхронизируются с работой, которую команды регистрируют в Jira Software.
Transliteração Vaši dorožnye karty postoânno sinhroniziruûtsâ s rabotoj, kotoruû komandy registriruût v Jira Software.
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| werk | работой |
| dat | которую |
| teams | команды |
| software | software |
NL Krijg zichtbaarheid op Enterprise-niveau met roadmaps in Jira Align
RU Обеспечьте прозрачность работы на корпоративном уровне с помощью дорожных карт в Jira Align
Transliteração Obespečʹte prozračnostʹ raboty na korporativnom urovne s pomoŝʹû dorožnyh kart v Jira Align
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| niveau | уровне |
| in | в |
NL Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
RU Базовые дорожные карты предназначены для более удобного управления работой отдельных команд.
Transliteração Bazovye dorožnye karty prednaznačeny dlâ bolee udobnogo upravleniâ rabotoj otdelʹnyh komand.
| holandês | russo |
|---|---|
| beheren | управления |
| werk | работой |
| individuele | отдельных |
NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?
RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?
Transliteração Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| verschillende | различные |
| van | с |
| projecten | проектами |
| software | software |
| de | или |
NL Zijn roadmaps beschikbaar in Data Center?
RU Доступны ли в версии Data Center дорожные карты?
Transliteração Dostupny li v versii Data Center dorožnye karty?
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| in | в |
| center | center |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe