NL Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
"aantal bekeken pagina s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
RU Всего она просмотрела 62 эпизода: 57 из них были просмотрены на всем протяжении, а 5 не были закончены.
Transliteração Vsego ona prosmotrela 62 épizoda: 57 iz nih byli prosmotreny na vsem protâženii, a 5 ne byli zakončeny.
NL Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
RU Всего она просмотрела 62 эпизода: 57 из них были просмотрены на всем протяжении, а 5 не были закончены.
Transliteração Vsego ona prosmotrela 62 épizoda: 57 iz nih byli prosmotreny na vsem protâženii, a 5 ne byli zakončeny.
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
RU Как изменилось поведение пользователей на сайте (количество просмотренных страниц, время на сайте, процент отказов);
Transliteração Kak izmenilosʹ povedenie polʹzovatelej na sajte (količestvo prosmotrennyh stranic, vremâ na sajte, procent otkazov);
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
site | сайте |
aantal | количество |
pagina | страниц |
percentage | процент |
NL Resultaten voor deze webwinkel: een stijging van de gemiddelde bestelwaarde met 16% en van het aantal bekeken producten met 116%
RU Результаты этого сайта e-коммерции: увеличение средней корзины на 16 и +116% просмотренных товаров
Transliteração Rezulʹtaty étogo sajta e-kommercii: uveličenie srednej korziny na 16 i +116% prosmotrennyh tovarov
holandês | russo |
---|---|
producten | товаров |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.
Transliteração Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
direct | прямо |
trello | trello |
en | и |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
RU Расширьте возможности страниц Confluence: добавляйте календари на страницы или связывайте события с нужными разделами и страницами.
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti stranic Confluence: dobavlâjte kalendari na stranicy ili svâzyvajte sobytiâ s nužnymi razdelami i stranicami.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
evenementen | события |
en | и |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
RU На большинстве сайтов есть страницы более ценные, чем другие. Начните с улучшения страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж
Transliteração Na bolʹšinstve sajtov estʹ stranicy bolee cennye, čem drugie. Načnite s ulučšeniâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž
holandês | russo |
---|---|
websites | сайтов |
zijn | есть |
dan | чем |
verbeteren | улучшения |
die | которые |
verkeer | трафика |
verkopen | продаж |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
RU Создавайте новые страницы Confluence прямо из карточек Trello. Смотрите, кто и когда создал страницу.
Transliteração Sozdavajte novye stranicy Confluence prâmo iz kartoček Trello. Smotrite, kto i kogda sozdal stranicu.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
direct | прямо |
trello | trello |
en | и |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
RU Расширьте возможности страниц Confluence: добавляйте календари на страницы или связывайте события с нужными разделами и страницами.
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti stranic Confluence: dobavlâjte kalendari na stranicy ili svâzyvajte sobytiâ s nužnymi razdelami i stranicami.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
evenementen | события |
en | и |
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
RU Это количество для каждой учетной записи различается и зависит от соотношения численности ваших читателей и читаемых.
Transliteração Éto količestvo dlâ každoj učetnoj zapisi različaetsâ i zavisit ot sootnošeniâ čislennosti vaših čitatelej i čitaemyh.
holandês | russo |
---|---|
aantal | количество |
je | ваших |
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
RU инструментами для создания диаграмм и визуализируйте свои идеи. Автоматизируйте доставку уведомлений из WordPress, чтобы вовремя
Transliteração instrumentami dlâ sozdaniâ diagramm i vizualizirujte svoi idei. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij iz WordPress, čtoby vovremâ
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
ideeën | идеи |
meldingen | уведомлений |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
RU ICloud.com можно легко просматривать или восстанавливать только несколько типов данных: файлы, контакты, календарь, напоминания и закладки iCloud
Transliteração ICloud.com možno legko prosmatrivatʹ ili vosstanavlivatʹ tolʹko neskolʹko tipov dannyh: fajly, kontakty, kalendarʹ, napominaniâ i zakladki iCloud
holandês | russo |
---|---|
kunnen | можно |
eenvoudig | легко |
slechts | только |
enkele | несколько |
soorten | типов |
contacten | контакты |
agenda | календарь |
herinneringen | напоминания |
en | и |
NL Op de websites van OLX, zoals LetGo en OLX India, staan per maand gemiddeld 54 miljoen advertenties, die 1,7 miljard keer worden bekeken
RU На ее сайтах, таких как LetGo или OLX India, в среднем публикуется 54 млн объявлений в месяц, которые просматриваются около 1,7 млрд раз
Transliteração Na ee sajtah, takih kak LetGo ili OLX India, v srednem publikuetsâ 54 mln obʺâvlenij v mesâc, kotorye prosmatrivaûtsâ okolo 1,7 mlrd raz
holandês | russo |
---|---|
websites | сайтах |
maand | месяц |
NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming
RU Просмотр курсов Академии Profoto осуществляется с использованием потоковой передачи видеороликов, предусмотренных в рамках курсов
Transliteração Prosmotr kursov Akademii Profoto osuŝestvlâetsâ s ispolʹzovaniem potokovoj peredači videorolikov, predusmotrennyh v ramkah kursov
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
RU Просмотреть Глоссарий можно в любое время, нажав на кнопку "Персонализация" в DeepL Переводчике
Transliteração Prosmotretʹ Glossarij možno v lûboe vremâ, nažav na knopku "Personalizaciâ" v DeepL Perevodčike
holandês | russo |
---|---|
kan | можно |
elk | любое |
moment | время |
klikken | нажав |
knop | кнопку |
NL Ruwe gegevens die de meest bekeken Netflix-categorieën en flix van gebruikers tonen
RU Необработанные данные, показывающие самые популярные категории пользователей Netflix и flix
Transliteração Neobrabotannye dannye, pokazyvaûŝie samye populârnye kategorii polʹzovatelej Netflix i flix
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
gebruikers | пользователей |
netflix | netflix |
NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.
RU Серена также посмотрела 34 эпизода «Доброй ведьмы», 50 эпизодов «Хорошего места» и 51 эпизод «Великого британского испечь».
Transliteração Serena takže posmotrela 34 épizoda «Dobroj vedʹmy», 50 épizodov «Horošego mesta» i 51 épizod «Velikogo britanskogo ispečʹ».
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
NL Serena heeft 181,76 uur Netflix bekeken op haar iPhone. Dat is meer dan 7 en een halve dag.
RU Серена смотрела 181,76 часа Netflix на своем iPhone. Это более 7 с половиной дней.
Transliteração Serena smotrela 181,76 časa Netflix na svoem iPhone. Éto bolee 7 s polovinoj dnej.
holandês | russo |
---|---|
netflix | netflix |
iphone | iphone |
uur | часа |
meer | более |
dag | дней |
NL Of de flix op een mobiel is bekeken
RU Был ли фильм смотреть на мобильном?
Transliteração Byl li filʹm smotretʹ na mobilʹnom?
NL Of je de film / aflevering op je apparaat hebt bekeken
RU Смотрели ли вы фильм / эпизод на вашем устройстве
Transliteração Smotreli li vy filʹm / épizod na vašem ustrojstve
holandês | russo |
---|---|
film | фильм |
je | вашем |
apparaat | устройстве |
NL Na de gegevenspunten te hebben genoteerd, hebben we de onbewerkte gegevens nader bekeken
RU Отметив точки данных, мы рассмотрели необработанные данные более подробно
Transliteração Otmetiv točki dannyh, my rassmotreli neobrabotannye dannye bolee podrobno
NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.
RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.
Transliteração Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.
holandês | russo |
---|---|
recentelijk | недавно |
hoe | как |
konden | могли |
helpen | помочь |
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix
RU Мы рассмотрели различные услуги транскрипции людей и сравнили их с Sonix
Transliteração My rassmotreli različnye uslugi transkripcii lûdej i sravnili ih s Sonix
holandês | russo |
---|---|
verschillende | различные |
en | и |
sonix | sonix |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
RU И, как вы понимаете, пользователи не получают уведомление о том, что их цифровыми данными поделились.
Transliteração I, kak vy ponimaete, polʹzovateli ne polučaût uvedomlenie o tom, čto ih cifrovymi dannymi podelilisʹ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
gegevens | данными |
NL Zichtbaarheid Stelt uw site in die door het publiek, een wachtwoord beveiligd of bepaalde leden van een groep worden bekeken.
RU Видимость Устанавливает ваш сайт для просмотра публичных, защищенных паролем или некоторыми членами группы.
Transliteração Vidimostʹ Ustanavlivaet vaš sajt dlâ prosmotra publičnyh, zaŝiŝennyh parolem ili nekotorymi členami gruppy.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваш |
site | сайт |
groep | группы |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteração Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
RU Наивысший рейтинг Самые просматриваемые Самые популярные Самые комментируемые
Transliteração Naivysšij rejting Samye prosmatrivaemye Samye populârnye Samye kommentiruemye
NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.
RU Подробную информацию о службах поддержки можно посмотреть, щелкнув здесь.
Transliteração Podrobnuû informaciû o službah podderžki možno posmotretʹ, ŝelknuv zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
details | информацию |
kunnen | можно |
hier | здесь |
NL in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden bekeken."
RU реализуем сотни кампаний, которые просматривают миллионы клиентов».
Transliteração realizuem sotni kampanij, kotorye prosmatrivaût milliony klientov».
holandês | russo |
---|---|
honderden | сотни |
campagnes | кампаний |
die | которые |
miljoenen | миллионы |
klanten | клиентов |
NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.
RU Подробную информацию о службах поддержки можно посмотреть, щелкнув здесь.
Transliteração Podrobnuû informaciû o službah podderžki možno posmotretʹ, ŝelknuv zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
details | информацию |
kunnen | можно |
hier | здесь |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
RU И, как вы понимаете, пользователи не получают уведомление о том, что их цифровыми данными поделились.
Transliteração I, kak vy ponimaete, polʹzovateli ne polučaût uvedomlenie o tom, čto ih cifrovymi dannymi podelilisʹ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
gegevens | данными |
NL in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden bekeken."
RU реализуем сотни кампаний, которые просматривают миллионы клиентов».
Transliteração realizuem sotni kampanij, kotorye prosmatrivaût milliony klientov».
holandês | russo |
---|---|
honderden | сотни |
campagnes | кампаний |
die | которые |
miljoenen | миллионы |
klanten | клиентов |
NL De inzichten kunnen worden bekeken via analyses die worden aangeboden in een vrijwel realtime omgeving voor snelle toegang tot je gegevens.
RU Аналитическую информацию можно просмотреть с помощью аналитики, доступной в режиме реального времени, для быстрого доступа к данным.
Transliteração Analitičeskuû informaciû možno prosmotretʹ s pomoŝʹû analitiki, dostupnoj v režime realʹnogo vremeni, dlâ bystrogo dostupa k dannym.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | можно |
analyses | аналитики |
toegang | доступа |
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
RU инструментами для создания диаграмм и визуализируйте свои идеи. Автоматизируйте доставку уведомлений из WordPress, чтобы вовремя
Transliteração instrumentami dlâ sozdaniâ diagramm i vizualizirujte svoi idei. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij iz WordPress, čtoby vovremâ
holandês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
ideeën | идеи |
meldingen | уведомлений |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
RU ICloud.com можно легко просматривать или восстанавливать только несколько типов данных: файлы, контакты, календарь, напоминания и закладки iCloud
Transliteração ICloud.com možno legko prosmatrivatʹ ili vosstanavlivatʹ tolʹko neskolʹko tipov dannyh: fajly, kontakty, kalendarʹ, napominaniâ i zakladki iCloud
holandês | russo |
---|---|
kunnen | можно |
eenvoudig | легко |
slechts | только |
enkele | несколько |
soorten | типов |
contacten | контакты |
agenda | календарь |
herinneringen | напоминания |
en | и |
NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.
RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.
Transliteração Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.
holandês | russo |
---|---|
recentelijk | недавно |
hoe | как |
konden | могли |
helpen | помочь |
NL Ruwe gegevens die de meest bekeken Netflix-categorieën en flix van gebruikers tonen
RU Необработанные данные, показывающие самые популярные категории пользователей Netflix и flix
Transliteração Neobrabotannye dannye, pokazyvaûŝie samye populârnye kategorii polʹzovatelej Netflix i flix
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
gebruikers | пользователей |
netflix | netflix |
NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.
RU Серена также посмотрела 34 эпизода «Доброй ведьмы», 50 эпизодов «Хорошего места» и 51 эпизод «Великого британского испечь».
Transliteração Serena takže posmotrela 34 épizoda «Dobroj vedʹmy», 50 épizodov «Horošego mesta» i 51 épizod «Velikogo britanskogo ispečʹ».
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
NL Serena heeft 181,76 uur Netflix bekeken op haar iPhone. Dat is meer dan 7 en een halve dag.
RU Серена смотрела 181,76 часа Netflix на своем iPhone. Это более 7 с половиной дней.
Transliteração Serena smotrela 181,76 časa Netflix na svoem iPhone. Éto bolee 7 s polovinoj dnej.
holandês | russo |
---|---|
netflix | netflix |
iphone | iphone |
uur | часа |
meer | более |
dag | дней |
NL Of de flix op een mobiel is bekeken
RU Был ли фильм смотреть на мобильном?
Transliteração Byl li filʹm smotretʹ na mobilʹnom?
NL Of je de film / aflevering op je apparaat hebt bekeken
RU Смотрели ли вы фильм / эпизод на вашем устройстве
Transliteração Smotreli li vy filʹm / épizod na vašem ustrojstve
holandês | russo |
---|---|
film | фильм |
je | вашем |
apparaat | устройстве |
NL Na de gegevenspunten te hebben genoteerd, hebben we de onbewerkte gegevens nader bekeken
RU Отметив точки данных, мы рассмотрели необработанные данные более подробно
Transliteração Otmetiv točki dannyh, my rassmotreli neobrabotannye dannye bolee podrobno
NL Zodra je de Tweet hebt bekeken en hebt bepaald of er sprake is van schending van de Community-regels, kies je voor Tweet verbergen of Behouden
RU Рассмотрев жалобу и определив, имеет ли место нарушение правил сообщества, выберите Скрыть Твит или Оставить
Transliteração Rassmotrev žalobu i opredeliv, imeet li mesto narušenie pravil soobŝestva, vyberite Skrytʹ Tvit ili Ostavitʹ
holandês | russo |
---|---|
hebt | имеет |
regels | правил |
kies | выберите |
NL Vindt u het leuk om bekeken te worden?
RU Вам нравится быть под чужим наблюдением?
Transliteração Vam nravitsâ bytʹ pod čužim nablûdeniem?
holandês | russo |
---|---|
leuk | нравится |
worden | быть |
om | под |
NL Op deze schaal bekeken kunnen persoonlijke gegevens onschuldig lijken.
RU При рассмотрении в таком масштабе личные данные могут показаться безобидными.
Transliteração Pri rassmotrenii v takom masštabe ličnye dannye mogut pokazatʹsâ bezobidnymi.
holandês | russo |
---|---|
schaal | масштабе |
persoonlijke | личные |
gegevens | данные |
kunnen | могут |
NL De videofeeds werden in Zoom bekeken tijdens een privévergadering, aangezien Zoom de de facto standaard is geworden voor videoconferenties
RU Видеопотоки просматривались в Zoom на частной встрече, поскольку Zoom стал де-факто стандартом для видеоконференций
Transliteração Videopotoki prosmatrivalisʹ v Zoom na častnoj vstreče, poskolʹku Zoom stal de-fakto standartom dlâ videokonferencij
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
geworden | стал |
NL Voorafgaand aan iOS 9.3 beta, als u het domein van Safari als back-up had bekeken, zou u uw browsegeschiedenisdatabase hebben gevonden
RU До бета-версии iOS 9.3, если бы вы смотрели домен Safari в резервном хранилище, вы бы нашли базу данных истории просмотров
Transliteração Do beta-versii iOS 9.3, esli by vy smotreli domen Safari v rezervnom hraniliŝe, vy by našli bazu dannyh istorii prosmotrov
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
domein | домен |
safari | safari |
gevonden | нашли |
NL Om problemen aan de clientzijde te debuggen, moeten de Reinkubate Relay-toepassingslogboeken als eerste worden bekeken
RU Для устранения неполадок на стороне клиента первое, что нужно посмотреть, - это журналы приложений Reincubate Relay
Transliteração Dlâ ustraneniâ nepoladok na storone klienta pervoe, čto nužno posmotretʹ, - éto žurnaly priloženij Reincubate Relay
holandês | russo |
---|---|
eerste | первое |
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix
RU Мы рассмотрели различные услуги транскрипции людей и сравнили их с Sonix
Transliteração My rassmotreli različnye uslugi transkripcii lûdej i sravnili ih s Sonix
holandês | russo |
---|---|
verschillende | различные |
en | и |
sonix | sonix |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
RU Карты с публичными правами доступа так же могут быть дополнительно защищены паролем
Transliteração Karty s publičnymi pravami dostupa tak že mogut bytʹ dopolnitelʹno zaŝiŝeny parolem
Mostrando 50 de 50 traduções