Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "turijn en verdiepte" para português

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "turijn en verdiepte" de holandês para português

Tradução de holandês para português de turijn en verdiepte

holandês
português

NL Hij studeerde beeldende kunst in Turijn en verdiepte zich daarna in de wereld van printen en textiel aan het Central Saint Martins College of Art and Design in Londen

PT Ele estudou artes visuais em Torino e depois se aprofundou no mundo da impressão e têxteis no Central Saint Martins College of Art and Design em Londres

holandês português
wereld mundo
printen impressão
central central
art art
londen londres

NL Het hotel ligt in het hart van Turijn, op loopafstand van de rivier de Po, het Nationaal Filmmuseum, het Koninklijk Paleis van Turijn, het Egyptisch Museum en het Palazzo Madama.

PT O hotel fica no centro de Turim, a poucos passos do Rio Pó, do Museu Nacional do Cinema, do Palácio Real de Turim, do Museu Egípcio e do Palazzo Madama.

holandês português
hotel hotel
rivier rio
nationaal nacional
museum museu
en e

NL Het team verdiepte zich in data voor antwoorden waarmee ze hun herontwerp konden optimaliseren

PT A equipe vasculhou os dados em busca de respostas que ajudassem a otimizar a renovação do portal

holandês português
team equipe
optimaliseren otimizar

NL De ploeg van bondscoach Roberto Martínez leidde in Turijn bij de rust met 2-0, maar raakte na de pauze in het Franse offensief het overzicht kwijt: 2-3.

PT Goleiro fez forte desabafo após o quarto lugar belga na competição

holandês português
na após

NL Onze gasten waarderen dit hotel vanwege de locatie in hartje Turijn, de vriendelijke sfeer, het heerlijke ontbijt en de 2 dakterrassen met prachtig uitzicht over de stad.

PT Nossos hóspedes anteriores recomendam este hotel pela localização, no coração de Turim, pela atmosfera hospitaleira, pelo saboroso café da manhã e pelos dois terraços na cobertura com vistas maravilhosas da cidade.

holandês português
hotel hotel
sfeer atmosfera
en e
uitzicht vistas

NL Ontdek Turijn en bezoek de toplocaties met ons exclusieve arrangement!

PT Descubra Turim e visite os locais mais importantes com o nosso pacote exclusivo!

holandês português
ontdek descubra
en e
bezoek visite
exclusieve exclusivo
de mais

NL Voor het organiseren van speciale evenementen in het centrum van Turijn hebben wij de ideale ruimtes voor conferenties, seminars, bruiloften, feesten en meer

PT Se pretende realizar um evento especial no centro de Turim, podemos oferecer um espaço para conferências, seminários, casamentos, festas e muito mais

holandês português
speciale especial
evenementen evento
conferenties conferências
bruiloften casamentos
en e

NL NH Torino Santo Stefano ligt in het hart van de prachtige stad Turijn

PT O NH Torino Santo Stefano permite-lhe estar no coração da bela Turim

holandês português
nh nh
hart coração

NL NH Torino Santo Stefano, gelegen in het hart van Turijn, is de perfecte keuze voor een citytrip, met geweldige bezienswaardigheden, restaurants en winkels, plus het vriendelijke personeel.

PT Para os nossos hóspedes, o Hotel NH Torino Santo Stefano, situado no coração de Turim, é a escolha perfeita para um passeio pela cidade, com excelentes pontos turísticos, restaurantes e lojas, além do amigável serviço do pessoal.

holandês português
nh nh
gelegen situado
hart coração
is é
perfecte perfeita
keuze escolha
geweldige excelentes
restaurants restaurantes
en e
winkels lojas
vriendelijke amigável
personeel pessoal

NL Het NH Santo Stefano in Turijn is een ideale locatie voor conferenties, conventies, en privé-evenementen van alle soorten, met de mogelijkheid om maximaal 250 personen onder te brengen in 7 unieke vergaderzalen.

PT Com capacidade para receber até 250 pessoas em 7 salas de reunião exclusivas, o NH Santo Stefano em Turim é o local ideal para conferências, convenções e eventos privados de todos os tipos.

holandês português
nh nh
ideale ideal
locatie local
conferenties conferências
en e
soorten tipos
mogelijkheid capacidade
personen pessoas
unieke exclusivas
is é
evenementen eventos

NL De gemiddelde temperatuur in Turijn is 12.0 °C

PT A temperatura média anual em Turim é 12.0 °C

holandês português
de a
gemiddelde média
temperatuur temperatura
in em
is é

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Turijn nodig heeft.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

holandês português
huren alugar
of ou
nodig precise

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Turijn

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Turim

holandês português
ontvangen receber

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Turijn dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.

holandês português
duurzaam sustentável
en e

NL De finale van het Eurovisie Songfestival 2022 begint op zaterdag 14 mei in Turijn. Hier lees je hoe je alles live kunt volgen.

PT A final do Eurovision Song Contest 2022 começa em Turim no sábado, 14 de maio. Veja como assistir a tudo isso ao vivo.

holandês português
finale final
begint começa
zaterdag sábado
mei maio
alles tudo
volgen assistir

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

turijn turijn' hartje turijn