NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
"neerzetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
neerzetten | deixar e soltar soltar |
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
holandês | português |
---|---|
wix | wix |
grote | grande |
selectie | variedade |
templates | modelos |
en | e |
interface | interface |
slepen | arrastar |
account | conta |
advertenties | publicidade |
verwijderen | remover |
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
PT Uma das formas de reforçar a parceria e garantir sempre um nível de excelência consiste em assegurar um conhecimento atualizado sobre os planos de produtos e a estratégia global da OpenText
holandês | português |
---|---|
manieren | formas |
partnerschap | parceria |
en | e |
is | é |
globale | global |
strategie | estratégia |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.
holandês | português |
---|---|
verbinding | conecte-se |
data | dados |
interactieve | interativas |
visualisaties | visualizações |
interface | interface |
slepen | arrastar |
en | e |
NL Afbeeldingen slepen en neerzetten van Safari naar Fotos op iPho
PT Como arrastar e soltar imagens do Safari para fotos no iPhone -
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
safari | safari |
NL Afbeeldingen slepen en neerzetten van Safari naar Fotos op iPhone
PT Como arrastar e soltar imagens do Safari para fotos no iPhone
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
iphone | iphone |
safari | safari |
NL Afbeeldingen rechtstreeks van Safari naar Fotos slepen en neerzetten
PT Como arrastar e soltar imagens diretamente do Safari para o Fotos
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
slepen | arrastar |
en | e |
safari | safari |
NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook
PT Gostamos da flexibilidade de conseguirmos incluir informações de pesquisas em qualquer formato
holandês | português |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidade |
welke | qualquer |
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.
holandês | português |
---|---|
metadata | metadados |
bestaan | existem |
meerdere | vários |
applicaties | aplicativos |
organisatie | organização |
en | e |
api | apis |
analyse | análises |
je | sua |
rest | rest |
tableau | tableau |
NL Ik kan het gemakkelijk op mijn computer of tablet gebruiken - gewoon slepen en neerzetten
PT Posso usá-lo no meu computador ou tablet com facilidade - basta arrastar e soltar
holandês | português |
---|---|
computer | computador |
of | ou |
tablet | tablet |
gebruiken | usá-lo |
slepen | arrastar |
en | e |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows
holandês | português |
---|---|
verbeterde | aprimorado |
slepen | arrastar |
en | e |
tekst | texto |
afbeeldingen | imagens |
eenvoudig | facilmente |
macos | macos |
monterey | monterey |
toepassingen | aplicativos |
windows | windows |
NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.
PT Você não quer gastar todo o seu dinheiro suado em um sofá apenas para recebê-lo e descobrir que ele bate nas cortinas ou simplesmente não parece certo onde você queria colocá-lo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
ziet | parece |
bank | sofá |
NL Hij is zo compact dat je hem overal kunt neerzetten als uitbreiding of gewoon om eens te proberen
PT É tão compacto que você pode colocá-lo em qualquer lugar como uma extensão ou apenas para experimentá-lo
holandês | português |
---|---|
compact | compacto |
uitbreiding | extensão |
gewoon | apenas |
je | você |
NL Of er kan een kleine rode stip op het app-pictogram staan, maar er wordt niets weergegeven in de statusbalk of het meldingenpaneel toen we het neerzetten.
PT Ou pode haver um pequeno ponto vermelho no ícone do aplicativo, mas nada aparecendo na barra de status ou na aba de notificação quando o deixamos cair.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
kan | pode |
kleine | pequeno |
rode | vermelho |
stip | ponto |
toen | quando |
pictogram | ícone |
app | aplicativo |
NL Wist je dat je afbeeldingen rechtstreeks vanuit Safari naar je fotobibliotheek kunt slepen en neerzetten? Hier is hoe.
PT Estudantes universitários nos Estados Unidos não podem sobreviver sem sua carteira de estudante. Felizmente, se eles perderem o cartão, eles podem
holandês | português |
---|---|
kunt | podem |
NL De app-switcher ondersteunt ook handig slepen en neerzetten voor tekst, afbeeldingen, multi-select, enz., en de app Bestanden bevat alle bestanden en mappen zodat u alles op uw iPad kunt vinden.
PT Além disso, o App Switcher oferece suporte para arrastar e soltar para texto, imagens, seleção múltipla, etc., e o aplicativo Arquivos abrigará todos os arquivos e pastas para ajudá-lo a encontrar tudo em seu iPad.
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporte |
slepen | arrastar |
en | e |
tekst | texto |
enz | etc |
ipad | ipad |
vinden | encontrar |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
holandês | português |
---|---|
bestanden | arquivos |
en | e |
verbindingen | conexões |
computers | computadores |
slepen | arrastar |
zonder | sem |
externe | remota |
sessie | sessão |
starten | iniciar |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
bestanden | arquivos |
computers | computadores |
slepen | arrastar |
en | e |
zonder | sem |
externe | remota |
sessie | sessão |
starten | iniciar |
u | você |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
holandês | português |
---|---|
bestanden | arquivos |
en | e |
verbindingen | conexões |
computers | computadores |
slepen | arrastar |
zonder | sem |
sessie | sessão |
starten | iniciar |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
PT Transferência de arquivos de arrastar e soltar, bate-papo, ativação remota, áudio (incluindo áudio para conexões remotas do Mac), impressão remota e muito mais
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
inclusief | incluindo |
afdrukken | impressão |
audio | áudio |
verbindingen | conexões |
mac | mac |
NL Zodra je klaar bent met het in kaart brengen en je taken hebt gedefinieerd, kun je ze slepen en neerzetten in een verbonden project in MeisterTask.
PT Assim que você terminar o mapeamento e definir suas tarefas, poderá arrastá-las e soltá-las em um projeto conectado no MeisterTask.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verbonden | conectado |
klaar | terminar |
kun | poderá |
NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.
PT As pastas de arquivos de arrastar e soltar permitem organizar todas as suas entrevistas em um local central fácil de usar.
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
ordenen | organizar |
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
centrale | central |
locatie | local |
interviews | entrevistas |
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten
PT Além de trazer seus materiais de marketing como PDFs e transformá-los em publicações fantásticas de virada de página, você também pode tirar proveito de nosso Estúdio de Design online de arrastar e soltar
holandês | português |
---|---|
brengen | trazer |
en | e |
page | página |
publicaties | publicações |
online | online |
studio | estúdio |
slepen | arrastar |
pdfs | |
gebruik | proveito |
NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!
PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
studio | estúdio |
jouw | sua |
creativiteit | criatividade |
kies | escolha |
elementen | elementos |
slepen | arraste |
en | e |
voeg | adicione |
klaar | pronto |
NL Het doel van de HP Elite Slice is om de pc weer op uw bureau te krijgen. Als we verder gaan met tower-pcs, wil de Slice alles voor je neerzetten in ee...
PT O objetivo do HP Elite Slice é levar o PC de volta à sua mesa. Passando dos PCs da torre, o Slice quer colocar tudo à sua frente em um pacote bem proj...
holandês | português |
---|---|
doel | objetivo |
bureau | mesa |
wil | quer |
elite | elite |
is | é |
NL Importeer eenvoudig media die op een willekeurig apparaat is opgenomen met slepen en neerzetten
PT Importe facilmente a mídia gravada em qualquer dispositivo, simplesmente arrastando e soltando
holandês | português |
---|---|
media | mídia |
een | qualquer |
apparaat | dispositivo |
slepen | arrastando |
en | e |
NL Eenvoud is het sleutelwoord in Movie Studio: van het importeren van je media met eenvoudig slepen en neerzetten tot het gebruik van de meest geavanceerde functies
PT Simplicidade é a chave do Movie Studio: Desde importar sua mídia com o simples arrastar e soltar até usar os recursos mais avançados
holandês | português |
---|---|
eenvoud | simplicidade |
studio | studio |
importeren | importar |
media | mídia |
eenvoudig | simples |
slepen | arrastar |
en | e |
gebruik | usar |
geavanceerde | avançados |
functies | recursos |
is | é |
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
oneindig | infinita |
canvas | tela |
ideeën | ideias |
en | e |
groeien | desenvolver |
onderwerpen | tópicos |
kaart | mapa |
toevoegen | adicionar |
snel | rapidamente |
slepen | arrastar |
brainstormen | brainstorming |
volledige | inteiros |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!
holandês | português |
---|---|
canvas | tela |
nieuw | novo |
onderwerp | tópico |
snel | rapidamente |
en | e |
slepen | arrastar |
links | links |
afbeeldingen | imagens |
rechtstreeks | diretamente |
NL Het enige wat jij hoeft te doen, is slepen en neerzetten
PT Tudo isso com a simplicidade de arrastar e soltar
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.
PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.
holandês | português |
---|---|
verwijder | elimine |
knelpunten | gargalos |
processen | processos |
automatiseren | automatizando |
interface | interface |
handmatige | manuais |
en | and |
NL Breid uw ServiceNow‑oplossingen snel uit of bouw nieuwe workflowapps in een no/low‑codeomgeving met tools voor slepen en neerzetten, sjablonen en geautomatiseerde tests.
PT Expanda rapidamente as soluções da ServiceNow ou crie novos aplicativos de fluxo de trabalho em um ambiente com baixo/sem código, com ferramentas de arrastar e soltar, modelos e testes automatizados.
holandês | português |
---|---|
oplossingen | soluções |
snel | rapidamente |
of | ou |
bouw | crie |
nieuwe | novos |
tools | ferramentas |
slepen | arrastar |
en | e |
geautomatiseerde | automatizados |
tests | testes |
servicenow | servicenow |
uw | soltar |
NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24
PT Splashtop adiciona transferência de arquivos de arrastar e soltar, gravação de sessão e outros recursos/melhorias em soluções de área de trabalho remota 2019/01/24
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adiciona |
slepen | arrastar |
en | e |
andere | outros |
functies | recursos |
verbeteringen | melhorias |
remote | remota |
oplossingen | soluções |
NL Met monday.com kunnen teams van ideeën tot uitvoering samenwerken aan sociaal netwerken met aangepaste dashboards op basis van slepen en neerzetten. Meer informatie over monday.com
PT O idloom-wall reúne as melhores ferramentas que as mídias sociais têm a oferecer em uma única plataforma de intranet/extranet multiuso. Saiba mais sobre o idloom-wall
holandês | português |
---|---|
teams | ferramentas |
sociaal | sociais |
basis | plataforma |
NL Weebly is een websitebouwer met slepen en neerzetten waarmee u een startthema kunt kiezen en dit kunt aanpassen met weinig of geen codeerervaring.
PT Weebly é um construtor de sites de arrastar e soltar que permite escolher um tema inicial e modificá-lo com pouca ou nenhuma experiência de codificação necessária.
holandês | português |
---|---|
weebly | weebly |
slepen | arrastar |
en | e |
kiezen | escolher |
weinig | pouca |
NL Sleep en het neerzetten van een venster voor u om uw bestand aan te passen en te uploaden
PT Arrastar e soltar criará uma janela para você personalizar e carregar seu arquivo
holandês | português |
---|---|
sleep | arrastar |
en | e |
venster | janela |
bestand | arquivo |
passen | personalizar |
uploaden | carregar |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
PT Esta versão do Weebly inclui características de arrastar e soltar com uma limitação de 500MB
holandês | português |
---|---|
weebly | weebly |
omvat | inclui |
slepen | arrastar |
en | e |
functies | características |
beperking | limitação |
NL Editor met slepen-en-neerzetten
PT Bate-papo com o consumidor em tempo real
NL Verplaats eenvoudig inhoud, bestanden en tekst tussen Chrome OS en Windows via een gedeeld klembord of gewoon door slepen en neerzetten
PT Mova facilmente conteúdo, arquivos e texto entre o Chrome OS e o Windows por meio de uma área de transferência compartilhada ou simplesmente arraste e solte
holandês | português |
---|---|
en | e |
tekst | texto |
windows | windows |
gedeeld | compartilhada |
of | ou |
slepen | arraste |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
PT Um gerador de logos on-line é uma versão muito mais barata e você ainda pode criar uma logo com aparência profissional. A opção perfeita para pessoas que estão iniciando seus negócios ou querem se autopromover.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
optie | opção |
en | e |
creëren | criar |
perfecte | perfeita |
mensen | pessoas |
willen | querem |
generator | gerador |
NL Profiteer van eersteklas CV-analyse in vrijwel elk formaat en organiseer sollicitanten met gemak in meerdere, aanpasbare pijplijnen met slepen en neerzetten.
PT Crie belos sites de carreira com a sua marca que deem aos candidatos uma visão geral de tudo o que há de melhor na sua empresa.
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
PT Você pode criar formulários de contato personalizados em minutos arrastando e soltando, personalizá-los visualmente e visualizá-los instantaneamente em todos os modos de resposta para dispositivos móveis.
holandês | português |
---|---|
minuten | minutos |
slepen | arrastando |
en | e |
visueel | visualmente |
direct | instantaneamente |
modi | modos |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
NL De Nicepage-websitebouwer werkt als een visuele componist met slepen en neerzetten
PT O construtor de sites Nicepage opera como um compositor visual de arrastar e soltar
holandês | português |
---|---|
componist | compositor |
slepen | arrastar |
en | e |
werkt | opera |
NL Stel een gratis veelzijdig WordPress-thema op volledig scherm of websitesjabloon op volledige breedte in met een pagina met slepen en neerzetten en begin meteen met verkopen
PT Configure um tema WordPress de tela inteira versátil gratuito ou um modelo de site de largura total com a página de arrastar e soltar e comece a vender imediatamente
holandês | português |
---|---|
stel | configure |
gratis | gratuito |
veelzijdig | versátil |
of | ou |
breedte | largura |
slepen | arrastar |
en | e |
begin | comece |
verkopen | vender |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
NL Eenvoudige editor voor slepen en neerzetten
PT Modelos otimizados para celular
holandês | português |
---|---|
voor | para |
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
PT Em segundo lugar, não importa o que aconteça, uma maneira fácil de pular para o conteúdo principal ou recentemente adicionado ao layout de grade CSS de arrastar e soltar é adicionando e removendo o estouro de pilha com metacaixa dentro do controle
holandês | português |
---|---|
gemakkelijke | fácil |
manier | maneira |
recent | recentemente |
slepen | arrastar |
en | e |
verwijderen | removendo |
controle | controle |
css | css |
voegen | adicionando |
NL Niet elke paginabouwer met slepen en neerzetten heeft een overlappende bloksjabloon voor websites die voorkomt dat uw lay-outinhoud het webontwerp door elkaar haalt en verpest
PT Nem todo criador de páginas de arrastar e soltar tem um modelo de site de bloco de sobreposição que evita que o conteúdo do layout se misture e estrague o design da web
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
voorkomt | evita |
NL Er zijn WordPress-plug-ins, waaronder paginabuilder met slepen en neerzetten, pictogrammen voor sociale media, websitebouwers voor onroerendgoedlogo-makers en een logo-maker die helpt bij het ontwerpen van uw websitesjabloon
PT Existem plug-ins do WordPress, incluindo o criador de páginas de arrastar e soltar, ícones de mídia social, criadores de sites de criadores de logotipos imobiliários e um criador de logotipos que ajuda a projetar o modelo de seu site
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
media | mídia |
plug-ins | plug-ins |
wordpress | wordpress |
maker | criador |
pictogrammen | ícones |
makers | criadores |
logo | logotipos |
NL Fotografie WordPress-thema met behulp van slepen en neerzetten online builder vindt het beste gratis grafische ontwerp om een volledig functionele website te maken
PT O tema de fotografia WordPress usando arrastar e soltar o construtor online encontrará o melhor design gráfico gratuito para fazer um site totalmente funcional
holandês | português |
---|---|
fotografie | fotografia |
slepen | arrastar |
en | e |
builder | construtor |
vindt | encontrar |
gratis | gratuito |
volledig | totalmente |
functionele | funcional |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
met behulp van | usando |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
holandês | português |
---|---|
slepen | arrastar |
en | e |
responsieve | responsivo |
basis | baseado |
bootstrap | bootstrap |
klaar | prontos |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
PT Um modelo de tabela CSS gratuito é deixado com o construtor de página arrastar e soltar do Elementor, que simplifica o processo e permite que todos criem exatamente o site que visualizaram
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
slepen | arrastar |
en | e |
proces | processo |
vereenvoudigt | simplifica |
precies | exatamente |
css | css |
Mostrando 50 de 50 traduções