Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lek suggereert" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lek suggereert" de holandês para português

Traduções de lek suggereert

"lek suggereert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

lek vazamento
suggereert sugere

Tradução de holandês para português de lek suggereert

holandês
português

NL De Samsung Galaxy S21 FE verscheen in een ander lek en liet de verwachte kleuren zien. Het lek vermeldde echter ook Exynos als de processor.

PT O Samsung Galaxy S21 FE apareceu em outro vazamento , mostrando as cores esperadas. O vazamento também mencionou o Exynos como o processador.

holandês português
samsung samsung
verscheen apareceu
lek vazamento
kleuren cores
processor processador

NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker

PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim

holandês português
music music
suggereert sugere
apple apple
lek vazamento

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021

holandês português
nieuws notícia
pixel pixel
verscheen apareceu
lek vazamento
codenaam codinome
en e
gelanceerd lançado

NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat

PT Mas o vazamento mais recente sugere que a tela da Samsung fornecerá uma tela de 7,7 polegadas para um dispositivo do tipo concha

holandês português
lek vazamento
suggereert sugere
samsung samsung
apparaat dispositivo
inch polegadas

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca

holandês português
tablet tablet
lek vazamento
suggereert sugere
ingesteld definido
motorola motorola

NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.

PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.

holandês português
suggereert sugere
google google
bieden oferecer
vergelijking comparação
pixel pixel
en e
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
idee ideia
lek vazamento
chip chip

NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.

PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.

holandês português
lek vazamento
suggereert sugere
pixel pixel
abonnement assinatura
jaarlijkse anuais
en e
biedt oferece
eigenaren proprietários
upgrades atualizações
services serviços

NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren

PT O atraente vazamento do iPad Mini 6 sugere que a Apple vai estrear no display Touch ID e câmera perfurante

holandês português
mini mini
suggereert sugere
en e
camera câmera
lek vazamento
apple apple
display display

NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen van 23 W ondersteunt

PT O vazamento do Google Pixel Stand sugere que o Pixel 6 será compatível com carregamento sem fio de 23 W

holandês português
google google
pixel pixel
suggereert sugere
draadloos sem fio
opladen carregamento
lek vazamento

NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen

PT O vazamento do Google Pixel Stand sugere que o Pixel 6 será com

holandês português
google google
pixel pixel
suggereert sugere
lek vazamento

NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit

PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está

holandês português
lek vazamento
suggereert sugere
huawei huawei

NL Google zou een nieuwe slimme Nest-luidspreker kunnen opstellen, suggereert het FCC-lek

PT Google pode estar alinhando um novo alto-falante inteligente Nest, sugere vazamento da FCC

holandês português
google google
nieuwe novo
slimme inteligente
suggereert sugere
luidspreker alto-falante
nest nest
lek vazamento

NL Een nieuw lek suggereert dat Garmin een licht aangepaste versie van zijn Venu 2-smartwatch aan het voorbereiden is. En het zou snel kunnen aankomen.

PT Um novo vazamento sugere que a Garmin está preparando uma versão ligeiramente ajustada de seu smartwatch Venu 2. E pode chegar em breve.

holandês português
nieuw novo
lek vazamento
suggereert sugere
garmin garmin
licht ligeiramente
en e

NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze

PT Temos recebido lentamente várias dicas sobre os planos da Intel para sua linha de gráficos ARC Alchemist e agora um novo vazamento sugere que eles

holandês português
gekregen recebido
plannen planos
grafische gráficos
en e
suggereert sugere
lek vazamento

NL XDA zag een lek dat suggereert dat Qualcomm werkt aan een Snapdragon 775 - de opvolger van de uitstekende Snapdragon 765G die wordt aangetroffen in grote subvlaggenschipapparaten.

PT O XDA detectou um vazamento sugerindo que a Qualcomm está trabalhando em um Snapdragon 775 - o sucessor do excelente Snapdragon 765G encontrado em dispositivos sub-carro-chefe da mamny.

holandês português
lek vazamento
qualcomm qualcomm
werkt trabalhando
snapdragon snapdragon
opvolger sucessor

NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze

PT Temos recebido lentamente várias dicas sobre os planos da Intel para sua linha de gráficos ARC Alchemist e agora um novo vazamento sugere que eles

holandês português
gekregen recebido
plannen planos
grafische gráficos
en e
suggereert sugere
lek vazamento

NL Een nieuw lek suggereert dat Garmin een licht aangepaste versie van zijn Venu 2-smartwatch aan het voorbereiden is. En het zou snel kunnen aankomen.

PT Um novo vazamento sugere que a Garmin está preparando uma versão ligeiramente ajustada de seu smartwatch Venu 2. E pode chegar em breve.

holandês português
nieuw novo
lek vazamento
suggereert sugere
garmin garmin
licht ligeiramente
en e

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca

holandês português
tablet tablet
lek vazamento
suggereert sugere
ingesteld definido
motorola motorola

NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.

PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.

holandês português
suggereert sugere
google google
bieden oferecer
vergelijking comparação
pixel pixel
en e
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
idee ideia
lek vazamento
chip chip

NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.

PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.

holandês português
lek vazamento
suggereert sugere
pixel pixel
abonnement assinatura
jaarlijkse anuais
en e
biedt oferece
eigenaren proprietários
upgrades atualizações
services serviços

NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen van 23 W ondersteunt

PT O vazamento do Google Pixel Stand sugere que o Pixel 6 será compatível com carregamento sem fio de 23 W

holandês português
google google
pixel pixel
suggereert sugere
draadloos sem fio
opladen carregamento
lek vazamento

NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen

PT O vazamento do Google Pixel Stand sugere que o Pixel 6 será com

holandês português
google google
pixel pixel
suggereert sugere
lek vazamento

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

PT As notícias de um Pixel dobrável apareceram pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passport e que seria lançado no quarto trimestre de 2021

holandês português
nieuws notícias
pixel pixel
lek vazamento
codenaam codinome
en e
gelanceerd lançado

NL Je zou denken dat ze al een optie hebben voor elke gebruiker, maar het laatste lek van de vaak betrouwbare OnLeaks suggereert dat er meer in de maak

PT Você pode pensar que eles já têm uma opção para todos os usuários, mas o vazamento mais recente do OnLeaks, muitas vezes confiável, sugere que

holandês português
denken pensar
optie opção
gebruiker usuários
lek vazamento
vaak muitas vezes
betrouwbare confiável
suggereert sugere

NL Sony Xperia 5 IV-lek suggereert dat Snapdragon 8 Gen 1 Plus binnenkomt

PT Vazamento do Sony Xperia 5 IV sugere entrada do Snapdragon 8 Gen 1 Plus

holandês português
sony sony
xperia xperia
suggereert sugere
dat do
snapdragon snapdragon
lek vazamento
gen gen
plus plus

NL Samsung Galaxy Watch 5 zal beginnen bij €260 lek suggereert

PT O Samsung Galaxy Watch 5 começará com um vazamento de 260 euros, o que sugere

holandês português
samsung samsung
watch watch
zal que
beginnen começar
lek vazamento
suggereert sugere

NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit

PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está

holandês português
lek vazamento
suggereert sugere
huawei huawei

NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit

PT Novo design do Apple Watch Series 7 revelado no maior vazamento de todos os tempos

holandês português
nieuw novo
ontwerp design
watch watch
series series
onthuld revelado
grootste maior
lek vazamento
apple apple

NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben

PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.

holandês português
afbeeldingen imagens
watch watch
series series
lijken parecem
bijgewerkte atualizado
ontwerp design
tonen mostrar
lek vazamento
apple apple

NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek

PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento

holandês português
en e
ontwerp design
volledig totalmente
in em
lek vazamento
specificaties especificações
gen gen

NL 62% van de organisaties stelt vragen bij hun applicatiesecurity en 43% heeft al te maken gekregen met een lek in een applicatie1

PT Sessenta e dois por cento das empresas não estão muito confiantes em relação à segurança de aplicativos e 43 por cento já sofreram violações de aplicativos1

holandês português
organisaties empresas
en e
applicatie aplicativos

NL Ruim een week later circuleerden er meer verhalen over een nieuw iCloud-lek .

PT Pouco mais de uma semana depois, mais histórias circularam em um novo vazamento do iCloud .

holandês português
week semana
later depois
meer mais
verhalen histórias
nieuw novo
lek vazamento
icloud icloud

NL Enorm HTC Vive Flow-lek onthult alles

PT Vazamento maciço HTC Vive Flow revela tudo

holandês português
onthult revela
alles tudo
lek vazamento
htc htc

NL Ik denk dat dit de eerste hands-on video-lek van een Google Pixel 6 Pro kan zijn

PT Acho que este pode ser o primeiro vazamento de vídeo de um Google Pixel 6 Pro

holandês português
denk acho
google google
pixel pixel
lek vazamento

NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een inventarisatielogboek had verwezen naar "Google Pixel 23W WL Stand".

PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".

holandês português
lek vazamento
schijnbaar aparentemente
bevestigd confirmou
google google
pixel pixel
draadloos sem fio
opladen carregamento
ondersteunen suportar

NL 9 juli 2021: specificaties van Google Pixel 6 en 6 Pro onthuld in nieuw lek

PT 9 de julho de 2021: as especificações do Google Pixel 6 e 6 Pro reveladas em um novo vazamento

holandês português
juli julho
specificaties especificações
google google
pixel pixel
en e
nieuw novo
lek vazamento

NL 25 mei 2021: Meer Google Pixel 6, 6 Pro en 5a 5G details onthuld in lek

PT 25 de maio de 2021: mais detalhes do Google Pixel 6, 6 Pro e 5a 5G revelados em vazamento

holandês português
mei maio
meer mais
google google
pixel pixel
en e
details detalhes
lek vazamento

NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires

PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados

holandês português
lek vazamento
accessoires acessórios

NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...

PT Depois de provocar um novo produto em seu site na semana passada e ser suscetível a um vazamento ontem , a DJI lançou oficialmente o drone Mavic Air.

holandês português
nieuw novo
website site
en e
gisteren ontem
lek vazamento
officieel oficialmente

NL GROOT #Battlefield2042 LEK Hier zijn enkele van de wapens uit de speeltest

PT BIG # Battlefield2042 LEAK Aqui estão algumas das armas do teste de jogo

holandês português
hier aqui
enkele algumas
wapens armas

NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.

PT Um vazamento tardio também mostrou renderizações oficiais com gotas de água por toda a parte de trás do telefone, o que confirma que o telefone terá algum tipo de impermeabilização.

holandês português
lek vazamento
achterkant de trás
telefoon telefone
bevestigt confirma

NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.

PT Um vazamento de um varejista sugeriu que o Google afirma que o chip será 80% mais rápido em desempenho do que o Pixel 5 e o Snapdragon 765G.

holandês português
lek vazamento
retailer varejista
pixel pixel
en e
snapdragon snapdragon
chip chip
presteren desempenho

NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".

PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".

holandês português
lek vazamento
retailer varejista
schijnbaar aparentemente
bevestigd confirmou
pixel pixel
draadloos sem fio
opladen carregamento
ondersteunen suportar
afbeelding imagem

NL Gedetailleerd Fitbit Charge 5-lek onthult een premium ontwerp

PT O vazamento detalhado do Fitbit Charge 5 revela um design premium

holandês português
gedetailleerd detalhado
onthult revela
premium premium
ontwerp design
lek vazamento
fitbit fitbit

NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.

PT Graças a um vazamento do Reddit, parece que a Sonos e a Ikea estão finalmente planejando um evento de imprensa virtual conjunto para este verão.

holandês português
dankzij graças a
lijkt parece
sonos sonos
en e
ikea ikea
eindelijk finalmente
gezamenlijk conjunto
virtueel virtual
zomer verão
lek vazamento

NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

holandês português
pixel pixel
vertelt diz
verwachten esperar
google google
en e
nieuwste último
lek vazamento

NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

PT Operativo: Ainda não vazou Missão: Chega de Vazamentos Status: Hyped For Tomorrow Local: Você Sabe Se vazarmos antes da comunidade, ainda será um vazamento? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

holandês português
gelekt vazou
missie missão
status status
gemeenschap comunidade
twitter twitter

NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.

PT O último vazamento nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google, além de apoiar rumores anteriores de quando podemos esperar o lançamento dos dispositivos.

holandês português
lek vazamento
vertelt diz
verwachten esperar
google google
geruchten rumores
apparaten dispositivos
worden é
laatste último

NL In 2020 was er een lek dat een paspoortcodenaam onthulde, geïdentificeerd als een opvouwbare telefoon en gericht op een onthulling in het vierde kwartaal van 2021

PT Em 2020, houve um vazamento revelando um codinome do Passport, identificado como um telefone dobrável e destinado a uma revelação no quarto trimestre de 2021

holandês português
lek vazamento
geïdentificeerd identificado
telefoon telefone
en e
was houve

NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd

PT Sonos Roam é o novo alto-falante portátil a ser lançado na próxima terça-feira, segundo grande vazamento

holandês português
lek vazamento
sonos sonos
draagbare portátil
gelanceerd lançado

Mostrando 50 de 50 traduções