NL Serienummer, model, IMEI-lookup en validatie van Apple
Traduzir "imei" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imei" de holandês para português
Tradução de holandês para português de imei
holandês
português
PT Serial, modelo, pesquisa e validação IMEI da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| en | e |
| validatie | validação |
| apple | apple |
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
| holandês | português |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
| gebruiker | usuário |
| adres | endereço |
| mailadres |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| integratie | integração |
| api | api |
| en | e |
| lijst | listas |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
PT Integração do Apple GSX para SSAP / ACMT com FMI, dados estendidos de IMEI e listas negras
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| lijsten | listas |
| integratie | integração |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
PT Eles podem bloquear a conta e o SIM / IMEI associados a esse número ou fornecer dados úteis para identificar o ladrão
| holandês | português |
|---|---|
| account | conta |
| en | e |
| gekoppeld | associados |
| blokkeren | bloquear |
| gegevens | dados |
| verstrekken | fornecer |
| nuttige | úteis |
NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone
PT Entre em contato com a polícia e forneça o número de série e o IMEI associados ao seu iPhone roubado ou perdido
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| politie | polícia |
| en | e |
| gestolen | roubado |
| of | ou |
| verloren | perdido |
| iphone | iphone |
NL (iPhone Backup Extractor kan u zowel het serienummer als de IMEI vertellen: ze worden weergegeven onder het tabblad 'Info'.)
PT (O iPhone Backup Extractor pode informar tanto o número de série quanto o IMEI: eles são mostrados na guia "Informações".)
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| worden | é |
| tabblad | guia |
| info | informações |
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
PT Como você pode ver na captura de tela aqui, o iPhone Backup Extractor mostrará todos os tipos de informações sobre o seu iPhone, incluindo o firmware, o IMEI e se é um iPhone clássico antigo, o mais recente e melhor iPhone ou algo entre os dois.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| informatie | informações |
| inclusief | incluindo |
| firmware | firmware |
| of | ou |
| oude | antigo |
| klassieke | clássico |
| is | é |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
PT Posso encontrar meu número de telefone, IMEI ou serial em um backup do iTunes?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| telefoonnummer | número de telefone |
| of | ou |
| vinden | encontrar |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| holandês | português |
|---|---|
| getoond | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Extração de "Informações" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| info | informações |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
NL Werken met GSMA-id's, zoals IMEI, TAC en ICCID.
PT Trabalhando com identificadores da GSMA, como o IMEI, TAC e ICCID.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | trabalhando |
NL Serial. Elke IMEI of MEID heeft een identificerend serienummer en dit is het.
PT Serial. Cada IMEI ou MEID tem um número de série de identificação, e é isso.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden
PT É um identificador composto não reversível construído a partir de valores IMEI, ECID e MAC
| holandês | português |
|---|---|
| opgebouwd | construído |
| en | e |
| mac | mac |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| recent | recentemente |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| apparaten | dispositivos |
| inventaris | inventário |
| ios | ios |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
PT Posso encontrar meu número de telefone, IMEI ou serial em um backup do iTunes?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| telefoonnummer | número de telefone |
| of | ou |
| vinden | encontrar |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| holandês | português |
|---|---|
| weergegeven | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Guia "Info" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| info | info |
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| lanceren | lançar |
| vraag | pergunta |
| gebruikers | usuários |
| steeds | sempre |
| of | ou |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| apple | apple |
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
PT Com o serial ou IMEI na lista, eles podem confirmar as especificações e até mesmo se o dispositivo foi distribuído bloqueado
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| lijst | lista |
| specificaties | especificações |
| bevestigen | confirmar |
| en | e |
| vergrendeld | bloqueado |
NL Reincubate Lookup, klaar om een Apple-serie of IMEI op te zoeken
PT Reincubar pesquisa, pronto para procurar um IMEI serial ou Apple
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| klaar | pronto |
| of | ou |
| apple | apple |
NL Licentiëring van de IMEI-database van de GSMA
PT Licenciamento do banco de dados IMEI da GSMA
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
PT Esse órgão comercial da indústria móvel detém o registro canônico de todas as informações do IMEI e licencia seu banco de dados de códigos de alocação de tipo (TACs), úteis para a identificação do dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| mobiele | móvel |
| industrie | indústria |
| register | registro |
| en | e |
| database | banco de dados |
| nuttig | úteis |
NL Verkeerde registratie van deze gegevens is gebruikelijk genoeg dat ze hun " niet-conforme TAC / IMEI-rapportageproces " sterk bevorderen.
PT O registro incorreto desses dados é comum o suficiente para que eles promovam fortemente seu " processo de relatório TAC / IMEI não conforme ".
| holandês | português |
|---|---|
| sterk | fortemente |
NL Sommige IMEI-diensten adverteren dit vrij flagrant. We hebben deze advertentie gevonden op de site van een Britse service:
PT Alguns serviços IMEI anunciam isso bastante flagrantemente. Encontramos este anúncio no site de um serviço do Reino Unido:
| holandês | português |
|---|---|
| advertentie | anúncio |
| site | site |
NL Dit is met name effectief bij het zoeken naar seriële en IMEI-gegevens en kan veel gerelateerde apparaatgegevens retourneren
PT Isso é particularmente eficaz para pesquisas em dados seriais e IMEI e pode retornar muitos dados relacionados ao dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| effectief | eficaz |
| zoeken | pesquisas |
| en | e |
| kan | pode |
| veel | muitos |
| gerelateerde | relacionados |
| gegevens | dados |
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
PT Nesta estrutura JSON, o valor do identifier primário é obrigatório e deve representar um número de série, IMEI ou modelo da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| primaire | primário |
| verplicht | obrigatório |
| en | e |
| moet | deve |
| of | ou |
| model | modelo |
| vertegenwoordigen | representar |
| structuur | estrutura |
| json | json |
| apple | apple |
NL Serienummer, model, IMEI-lookup en validatie van Apple
PT Serial, modelo, pesquisa e validação IMEI da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| en | e |
| validatie | validação |
| apple | apple |
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
PT Como você pode ver na captura de tela aqui, o iPhone Backup Extractor mostrará todos os tipos de informações sobre o seu iPhone, incluindo o firmware, o IMEI e se é um iPhone clássico antigo, o mais recente e melhor iPhone ou algo entre os dois.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| informatie | informações |
| inclusief | incluindo |
| firmware | firmware |
| of | ou |
| oude | antigo |
| klassieke | clássico |
| is | é |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
PT Posso encontrar meu número de telefone, IMEI ou serial em um backup do iTunes?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| telefoonnummer | número de telefone |
| of | ou |
| vinden | encontrar |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| holandês | português |
|---|---|
| getoond | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Extração de "Informações" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| info | informações |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
PT Eles podem bloquear a conta e o SIM / IMEI associados a esse número ou fornecer dados úteis para identificar o ladrão
| holandês | português |
|---|---|
| account | conta |
| en | e |
| gekoppeld | associados |
| blokkeren | bloquear |
| gegevens | dados |
| verstrekken | fornecer |
| nuttige | úteis |
NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone
PT Entre em contato com a polícia e forneça o número de série e o IMEI associados ao seu iPhone roubado ou perdido
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| politie | polícia |
| en | e |
| gestolen | roubado |
| of | ou |
| verloren | perdido |
| iphone | iphone |
NL (iPhone Backup Extractor kan u zowel het serienummer als de IMEI vertellen: ze worden weergegeven onder het tabblad 'Info'.)
PT (O iPhone Backup Extractor pode informar tanto o número de série quanto o IMEI: eles são mostrados na guia "Informações".)
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| worden | é |
| tabblad | guia |
| info | informações |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| integratie | integração |
| api | api |
| en | e |
| lijst | listas |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
PT Integração do Apple GSX para SSAP / ACMT com FMI, dados estendidos de IMEI e listas negras
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| lijsten | listas |
| integratie | integração |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Werken met GSMA-id's, zoals IMEI, TAC en ICCID.
PT Trabalhando com identificadores da GSMA, como o IMEI, TAC e ICCID.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | trabalhando |
NL Serial. Elke IMEI of MEID heeft een identificerend serienummer en dit is het.
PT Serial. Cada IMEI ou MEID tem um número de série de identificação, e é isso.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden
PT É um identificador composto não reversível construído a partir de valores IMEI, ECID e MAC
| holandês | português |
|---|---|
| opgebouwd | construído |
| en | e |
| mac | mac |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| recent | recentemente |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| apparaten | dispositivos |
| inventaris | inventário |
| ios | ios |
NL Kan ik mijn telefoonnummer, IMEI of serienummer vinden in een iTunes-back-up?
PT Posso encontrar meu número de telefone, IMEI ou serial em um backup do iTunes?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| telefoonnummer | número de telefone |
| of | ou |
| vinden | encontrar |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
| holandês | português |
|---|---|
| weergegeven | mostrado |
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| velden | campos |
| lezen | ler |
| gegevens | dados |
| info | info |
NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer
PT Guia "Info" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| tabblad | guia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| en | e |
| info | info |
NL Zelfs dan zou je nog steeds de IMEI van de iPhone moeten verwijderen van de zwarte lijst van de mobiele provider, die volledig los staat van Apple.
PT Mesmo assim, você ainda teria que remover o IMEI do iPhone da lista negra da operadora de celular, que é completamente separada da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| zwarte | negra |
| lijst | lista |
| mobiele | celular |
| volledig | completamente |
| je | você |
| apple | apple |
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
PT Estamos animados para lançar hoje a Reincubate Lookup . Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| lanceren | lançar |
| vraag | pergunta |
| gebruikers | usuários |
| steeds | sempre |
| of | ou |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| apple | apple |
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
PT Com o serial ou IMEI na lista, eles podem confirmar as especificações e até mesmo se o dispositivo foi distribuído bloqueado
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| lijst | lista |
| specificaties | especificações |
| bevestigen | confirmar |
| en | e |
| vergrendeld | bloqueado |
NL Reincubate Lookup, klaar om een Apple-serie of IMEI op te zoeken
PT Reincubar pesquisa, pronto para procurar um IMEI serial ou Apple
| holandês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| klaar | pronto |
| of | ou |
| apple | apple |
NL Licentiëring van de IMEI-database van de GSMA
PT Licenciamento do banco de dados IMEI da GSMA
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
PT Esse órgão comercial da indústria móvel detém o registro canônico de todas as informações do IMEI e licencia seu banco de dados de códigos de alocação de tipo (TACs), úteis para a identificação do dispositivo
| holandês | português |
|---|---|
| mobiele | móvel |
| industrie | indústria |
| register | registro |
| en | e |
| database | banco de dados |
| nuttig | úteis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe