NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
Traduzir "huidvriendelijke egyptische katoen" para português
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "huidvriendelijke egyptische katoen" de holandês para português
Tradução de holandês para português de huidvriendelijke egyptische katoen
holandês
português
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| holandês | português |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| katoen | algodão |
| beter | melhorar |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| sector | setor |
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster. Para evitar que encolham, é mel…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster.
NL Oorspronkelijk een huurmoordenaar genaamd Marc Spector, wordt hij gered door Egyptische goden wanneer hij voor dood wordt achtergelaten in de woestijn en trekt hij de mantel van Moon Knight aan
PT Originalmente um pistoleiro contratado chamado Marc Spector, ele é salvo pelos deuses egípcios quando deixado para morrer no deserto e veste o manto do Cavaleiro da Lua
| holandês | português |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| genaamd | chamado |
| woestijn | deserto |
| en | e |
NL Lego heeft officiële connecties gemaakt met Indiana Jones, maar we houden nog meer van deze niet-verbonden Egyptische avonturenset omdat het generiek is.
PT A Lego fez tie-ins oficiais com Indiana Jones, mas adoramos essa aventura egípcia desconexa ainda mais por ser genérica.
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| gemaakt | fez |
| jones | jones |
NL Lacoste SPORT-golfsweater dames ademend katoen met V-hals
PT Sweater de golfe em algodão com gola em bico respirável Lacoste SPORT para senhora
| holandês | português |
|---|---|
| ademend | respirável |
| katoen | algodão |
| sport | sport |
| dames | senhora |
NL - Petit piqué stretch katoen, comfortabel en licht van gewicht
PT - Algodão Petit Piqué Stretch confortável e leve
| holandês | português |
|---|---|
| katoen | algodão |
| comfortabel | confortável |
| en | e |
| licht | leve |
| van | o |
NL - Petit piqué katoen, comfortabel en licht van gewicht
PT - Algodão Petit Piqué confortável e leve
| holandês | português |
|---|---|
| katoen | algodão |
| comfortabel | confortável |
| en | e |
| licht | leve |
| van | o |
NL Strijk het papier op een hete instelling, zonder stoom. Zet je strijkijzer op de katoen- of linneninstelling en wacht tot deze opwarmt. Zorg ervoor dat de stoominstelling uit staat, en strijk het papier dan net als een overhemd.[16]
PT Passe o papel com um ferro quente e sem vapor. Ligue o ferro na configuração de algodão ou linho e espere-o aquecer. O vapor não pode estar ligado. É só passar o papel como se fosse uma camiseta.[16]
| holandês | português |
|---|---|
| papier | papel |
| instelling | configuração |
| stoom | vapor |
| en | e |
| wacht | espere |
| katoen | algodão |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| populaire | populares |
| opties | opções |
| tassen | bolsas |
| hoeden | chapéus |
| kleding | roupas |
| materialen | materiais |
| katoen | algodão |
| geschikte | adequados |
| stoffen | tecidos |
| vereisten | necessidades |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
| holandês | português |
|---|---|
| kledingstukken | roupas |
| katoen | algodão |
| printen | imprimir |
| en | e |
| warmte | calor |
| voegen | adicionar |
| chemische | química |
| reactie | reação |
| bestaande | existente |
| verwijderen | remover |
| uw | suas |
NL Williams River Sweater van Biologisch Katoen voor heren in marineblauw
PT Camisola W. River para Homem em azul-marinho
| holandês | português |
|---|---|
| heren | homem |
NL 3-Pack T-shirts van biologisch katoen voor heren in zwart, wit, grijs
PT T-shirt Dunstan River para Homem em vermelho
| holandês | português |
|---|---|
| heren | homem |
NL Lacoste SPORT-golfsweater dames ademend katoen met V-hals
PT Sweater de golfe em algodão com gola em bico respirável Lacoste SPORT para senhora
| holandês | português |
|---|---|
| ademend | respirável |
| katoen | algodão |
| sport | sport |
| dames | senhora |
NL - Petit piqué stretch katoen, comfortabel en licht van gewicht
PT - Algodão Petit Piqué Stretch confortável e leve
| holandês | português |
|---|---|
| katoen | algodão |
| comfortabel | confortável |
| en | e |
| licht | leve |
| van | o |
NL - Petit piqué katoen, comfortabel en licht van gewicht
PT - Algodão Petit Piqué confortável e leve
| holandês | português |
|---|---|
| katoen | algodão |
| comfortabel | confortável |
| en | e |
| licht | leve |
| van | o |
NL Jas heren gewatteerd met rits velours katoen
PT Blusão com zip em algodão aveludado e acolchoado para homem
| holandês | português |
|---|---|
| heren | homem |
| katoen | algodão |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
| holandês | português |
|---|---|
| kledingstukken | roupas |
| katoen | algodão |
| printen | imprimir |
| en | e |
| warmte | calor |
| voegen | adicionar |
| chemische | química |
| reactie | reação |
| bestaande | existente |
| verwijderen | remover |
| uw | suas |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| populaire | populares |
| opties | opções |
| tassen | bolsas |
| hoeden | chapéus |
| kleding | roupas |
| materialen | materiais |
| katoen | algodão |
| geschikte | adequados |
| stoffen | tecidos |
| vereisten | necessidades |
NL T-shirt dames ronde hals van hoogwaardige katoen
PT T-shirt em algodão premium com decote redondo para senhora
| holandês | português |
|---|---|
| hoogwaardige | premium |
| katoen | algodão |
| ronde | redondo |
| dames | senhora |
NL Kort loszittend t-shirt van gevlekt biologisch katoen voor dames
PT T-shirt loose fit Lacoste SPORT Roland Garros Edition para senhora
| holandês | português |
|---|---|
| dames | senhora |
NL Unisex Lacoste L!VE loszittend t-shirt van katoen met print
PT T-shirt em jersey Roland Garros Edition Performance para senhora
NL Unisex Lacoste LIVE T-shirt loose fit katoen met print
PT T-shirt de algodão loose fit com estampado Lacoste L!VE unissexo
| holandês | português |
|---|---|
| katoen | algodão |
| fit | fit |
NL Strijk het papier op een hete instelling, zonder stoom. Zet je strijkijzer op de katoen- of linneninstelling en wacht tot deze opwarmt. Zorg ervoor dat de stoominstelling uit staat, en strijk het papier dan net als een overhemd.[16]
PT Passe o papel com um ferro quente e sem vapor. Ligue o ferro na configuração de algodão ou linho e espere-o aquecer. O vapor não pode estar ligado. É só passar o papel como se fosse uma camiseta.[16]
| holandês | português |
|---|---|
| papier | papel |
| instelling | configuração |
| stoom | vapor |
| en | e |
| wacht | espere |
| katoen | algodão |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe