NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter
NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter
PT Holanda do Sul alcança melhor transparência governamental
holandês | português |
---|---|
zuid | sul |
NL Cherry - gespeeld door Tom Holland - drijft van schoolverlater naar legerdokter in Irak, verankerd door zijn enige ware liefde, Emily - gespeeld door Ciara Bravo
PT Cherry - interpretado por Tom Holland - passa de abandono da faculdade a médico do exército no Iraque, ancorado por seu único amor verdadeiro, Emily - interpretada por Ciara Bravo
holandês | português |
---|---|
ware | verdadeiro |
enige | único |
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr), keert Peter Parker van Holland terug naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
PT Após sua aventura com Tony Stark (interpretado por Robert Downey Jr), o holandês Peter Parker volta para casa para sua vida com sua tia May (interpretada por Marisa Tomei)
holandês | português |
---|---|
avontuur | aventura |
terug | volta |
robert | robert |
peter | peter |
parker | parker |
NL In Spider-Mans derde inzending in de MCU, gaf Tom Holland ons een van de meest hartverscheurende momenten in de 20+ filmserie, wanneer we het lot van Peter Parker zien volgen op de foto
PT Na terceira entrada do Homem-Aranha no MCU, Tom Holland nos deu um dos momentos mais comoventes na série de mais de 20 filmes, quando vemos o destino de Peter Parker após o estalo
holandês | português |
---|---|
derde | terceira |
gaf | deu |
momenten | momentos |
mcu | mcu |
peter | peter |
parker | parker |
NL Tom Holland levert nog een tranentrekker af, wanneer zijn mentor, Tony Stark, het ultieme offer brengt.
PT Tom Holland também oferece outro arrancador de lágrimas, quando seu mentor, Tony Stark, faz o sacrifício final.
holandês | português |
---|---|
nog | também |
wanneer | quando |
ultieme | final |
NL De derde Tom Holland Spider-Man-film wordt een doozy.
PT O terceiro filme do Homem-Aranha de Tom Holland está se preparando para ser um doozy.
holandês | português |
---|---|
derde | terceiro |
wordt | ser |
film | filme |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
PT A famosa, ou conhecida, rota de Rondje Markermeer, com várias distâncias longas, garante uma pedalada épica com estradas sinuosas na Holanda do Norte, o enorme dique até Lelystad e o trecho ainda mais longo de volta a Amsterdã
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
noord | norte |
amsterdam | amsterdã |
NL Hoe kijk ik naar Uncharted: Wanneer kun je de Tom Holland film streamen of kopen?
PT Como assistir Uncharted: Quando você pode transmitir ou comprar o filme de Tom Holland?
holandês | português |
---|---|
kijk | assistir |
film | filme |
of | ou |
kopen | comprar |
NL Forspoken werpt Frey Holland in een magisch land vol gevaar, betoveringen en echt wilde avonturen. Forspoken belooft een onvergetelijke reis, die er ook nog eens heel goed uitziet.
PT Forspoken joga Frey Holland em uma terra mágica cheia de perigo, fundição de feitiços e aventuras realmente selvagens. Forspoken promete uma viagem inesquecível e uma viagem muito bonita para isso.
holandês | português |
---|---|
land | terra |
vol | cheia |
gevaar | perigo |
en | e |
wilde | selvagens |
avonturen | aventuras |
onvergetelijke | inesquecível |
reis | viagem |
NL Hoewel het een Captain America-film is, komen in Civil War bijna alle Avengers aan bod, terwijl er nog twee zwaargewichten aan de line-up worden toegevoegd: Chadwick Boseman's Black Panther en Tom Holland's Spider-Man
PT Apesar de ser um filme do Capitão América, a Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, enquanto acrescenta mais dois grandes batedores ao alinhamento: Chadwick Boseman's Black Panther e Tom Holland's Spider-Man
holandês | português |
---|---|
black | black |
en | e |
film | filme |
s | s |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
PT Tom Holland retorna como Homem-Aranha pela terceira vez nesta sequela de quebra de multiverso que vê o retorno dos vilões do Homem-Aranha do passado.
holandês | português |
---|---|
derde | terceira |
keer | vez |
NL Conversie Holland & Barrett stijgt met 4% sinds Checkout-integratie
PT 5 lições de Andy Wiggan, chefe de pagamentos do Spotify
NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.
PT Conversamos com Andy Wiggan, chefe de pagamentos e conversão do Spotify, sobre crescimento, experiência do cliente e otimização de pagamentos.
NL Hotels in de buurt van Holland Park, Londen
PT Hotéis perto de St Katharine Dock, em Londres
Mostrando 14 de 14 traduções