NL In een technische context, veel van wat er gebeurt in de forex markt wordt verpakt en verzonden als data, zij het nieuws feeds, prijs feeds of transmissies van de handel orders
Traduzir "feeds" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feeds" de holandês para português
Tradução de holandês para português de feeds
holandês
português
PT Num contexto técnico, muito do que acontece no mercado forex é embalado e enviado como dados, seja feeds de notícias, preço alimenta ou transmissões de ordens
| holandês | português |
|---|---|
| technische | técnico |
| context | contexto |
| veel | muito |
| gebeurt | acontece |
| verpakt | embalado |
| en | e |
| verzonden | enviado |
| feeds | feeds |
| prijs | preço |
| forex | forex |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesso |
| en | e |
| kan | pode |
| beperkingen | limitações |
| feeds | feeds |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.
| holandês | português |
|---|---|
| geleverd | fornecidos |
| eenvoudig | fáceis |
| indelingen | formatos |
| vergelijkbare | semelhantes |
| typen | tipos |
| json | json |
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| feeds | feeds |
| en | e |
| werkt | funciona |
| ontvangt | recebe |
| updates | atualizações |
| andere | outras |
| apple | apple |
NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt
PT É um sensor de resolução mais baixa do que o sensor de 3 megapixels do Nest Hello - e a diferença na qualidade é perceptível quando você compara os feeds ao vivo lado a lado
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| lagere | baixa |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| verschil | diferença |
| kwaliteit | qualidade |
| feeds | feeds |
| nest | nest |
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
PT "Minhas vendas aumentaram muito depois da otimização dos feeds e campanhas com o DataFeedWatch."
| holandês | português |
|---|---|
| optimaliseren | otimização |
| mijn | minhas |
| feeds | feeds |
| en | e |
| enorm | muito |
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| interface | interface |
| werk | trabalho |
| zoveel | muito |
NL Jouw feeds worden elke dag bijgewerkt en naar je kanalen gestuurd. Nieuwe producten in jouw winkel worden automatisch toegevoegd aan je feed.
PT Os seus feeds são atualizados e enviados para os seus canais todos os dias. Os novos produtos na sua loja são adicionados automaticamente ao seu feed.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| kanalen | canais |
| gestuurd | enviados |
| winkel | loja |
| automatisch | automaticamente |
| toegevoegd | adicionados |
| feed | feed |
NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.
PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| dagelijks | dia |
| meer | mais |
| online | online |
| retailers | varejistas |
| feeds | feeds |
NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren
PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos
| holandês | português |
|---|---|
| toegewijd | dedicados |
| en | e |
| feeds | feeds |
| minuten | minutos |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| platforms | plataformas |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer mappings over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer structuren over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
PT Combine as ferramentas open-source com feeds totalmente otimizados para atrair novos compradores.
| holandês | português |
|---|---|
| hulpmiddelen | ferramentas |
| volledig | totalmente |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| feeds | feeds |
| nieuwe | novos |
| trekken | atrair |
| klanten | compradores |
NL Hierdoor verschijnen je posts in feeds die mensen volgen voor gerelateerd nieuws
PT Isso fará sua publicação aparecer nos feeds das pessoas que monitoram notícias relacionadas
| holandês | português |
|---|---|
| verschijnen | aparecer |
| feeds | feeds |
| mensen | pessoas |
| gerelateerd | relacionadas |
| nieuws | notícias |
NL Uw beoogde makelaar moet in staat zijn om te zorgen voor een snelle prijs feeds, zodat u zeker weet dat u krijgt prijzen die up to date zijn
PT Seu corretor destina deve ser capaz de fornecer preço rápido alimenta assim você tem certeza que você está recebendo os preços que são até à data
| holandês | português |
|---|---|
| makelaar | corretor |
| snelle | rápido |
| zeker | certeza |
| date | data |
| in staat zijn | capaz |
NL Speed ??zaken en vertraagde prijs feeds zijn schadelijk voor scalpers.
PT assuntos de velocidade e feeds de preços atrasadas são prejudiciais para cambistas.
| holandês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| en | e |
| prijs | preços |
| feeds | feeds |
| zaken | assuntos |
NL Het lijkt op de telefoon van elke gebruiker te staan, samen met een heleboel andere feeds.
PT Parece ter sido deixado no telefone de todos os usuários, junto com vários outros feeds.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| gebruiker | usuários |
| andere | outros |
| feeds | feeds |
NL Of je kunt gewoon verschillende secties en feeds verkennen om videos te vinden die je graag bekijkt.
PT Ou você pode simplesmente explorar diferentes seções e feeds para encontrar vídeos que gosta de assistir.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| verschillende | diferentes |
| secties | seções |
| en | e |
| feeds | feeds |
| verkennen | explorar |
| videos | vídeos |
| bekijkt | assistir |
| je | você |
NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit
PT Provavelmente todos nós sabemos que, até certo ponto, os feeds do Instagram da maioria das pessoas são uma versão editada de suas vidas, e essa
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| mensen | pessoas |
| leven | vidas |
| en | e |
NL Latency bestaat altijd, omdat het eenvoudig, fysica dicteert dat het tijd moet nemen voor data-feeds te reizen van de handel stations over de hele wereld naar de servers van de makelaar
PT Latência sempre existe, porque a física simples dita que ele deve levar tempo para feeds de dados para viajar de estações comerciais em todo o mundo para os servidores do corretor
| holandês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| eenvoudig | simples |
| tijd | tempo |
| moet | deve |
| nemen | levar |
| reizen | viajar |
| stations | estações |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| servers | servidores |
| makelaar | corretor |
| data | dados |
| handel | comerciais |
NL Met een makelaar als AvaTrade, handelaren krijgen het extra voordeel van het in kaart brengen en news feeds, voorlichting over het beheer van geld en hoe de handel
PT Com um corretor como AvaTrade, os comerciantes recebem o benefício adicional de gráficos e notícias feeds, educação sobre gestão do dinheiro e como negociar
| holandês | português |
|---|---|
| makelaar | corretor |
| handelaren | comerciantes |
| extra | adicional |
| voordeel | benefício |
| kaart | gráficos |
| en | e |
| feeds | feeds |
| beheer | gestão |
| geld | dinheiro |
| handel | negociar |
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
PT Utilizar qualquer tipo de robô, “spider”, “scrapers” ou qualquer outro meio automatizado (sem contar as fontes RSS) para entrar no Website com qualquer finalidade sem contar com uma permissão por escrito
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outro |
| geautomatiseerde | automatizado |
| gebruiken | utilizar |
| site | website |
| doel | finalidade |
| rss | rss |
NL We wisselen alleen volledig binaire feeds uit met peers die netwerkpeering zonder overeenkomst met ons aangaan. Peering is momenteel mogelijk in de volgende faciliteiten:
PT Só trocaremos feeds de binários completos com parceiros que estabelecerem acordo de peering de rede grátis conosco. Atualmente podemos estabelecer peering nas seguintes instalações:
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| overeenkomst | acordo |
| momenteel | atualmente |
| faciliteiten | instalações |
| volledig | completos |
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
PT Você já se cansou de rolar feeds sociais sem fim? Bem, com este monitor portátil maluco de 8,8 polegadas, em uma proporção de aspecto de 7:32 extremam...
| holandês | português |
|---|---|
| sociale | sociais |
| feeds | feeds |
| draagbare | portátil |
| monitor | monitor |
| hoge | bem |
| inch | polegadas |
NL Dat benadrukt duidelijk een van de nieuwe vaardigheden: de kracht om al deze gelijktijdige feeds te verwerken en je toegang te geven tot alle cameras met hogere opnamesnelheden dan voorheen
PT Isso obviamente destaca uma das novas habilidades: o poder de lidar com todas essas alimentações simultâneas e dar a você acesso a todas as câmeras com taxas de captura mais altas do que antes
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| vaardigheden | habilidades |
| kracht | poder |
| verwerken | lidar |
| en | e |
| toegang | acesso |
| geven | dar |
| cameras | câmeras |
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
PT "Minhas vendas aumentaram muito depois da otimização dos feeds e campanhas com o DataFeedWatch."
| holandês | português |
|---|---|
| optimaliseren | otimização |
| mijn | minhas |
| feeds | feeds |
| en | e |
| enorm | muito |
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| interface | interface |
| werk | trabalho |
| zoveel | muito |
NL Jouw feeds worden elke dag bijgewerkt en naar je kanalen gestuurd. Nieuwe producten in jouw winkel worden automatisch toegevoegd aan je feed.
PT Os seus feeds são atualizados e enviados para os seus canais todos os dias. Os novos produtos na sua loja são adicionados automaticamente ao seu feed.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| kanalen | canais |
| gestuurd | enviados |
| winkel | loja |
| automatisch | automaticamente |
| toegevoegd | adicionados |
| feed | feed |
NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.
PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| dagelijks | dia |
| meer | mais |
| online | online |
| retailers | varejistas |
| feeds | feeds |
NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren
PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos
| holandês | português |
|---|---|
| toegewijd | dedicados |
| en | e |
| feeds | feeds |
| minuten | minutos |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| platforms | plataformas |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer structuren over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer mappings over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
PT Combine as ferramentas open-source com feeds totalmente otimizados para atrair novos compradores.
| holandês | português |
|---|---|
| hulpmiddelen | ferramentas |
| volledig | totalmente |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| feeds | feeds |
| nieuwe | novos |
| trekken | atrair |
| klanten | compradores |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer mappings over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| platforms | plataformas |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer structuren over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
PT Combine as ferramentas open-source com feeds totalmente otimizados para atrair novos compradores.
| holandês | português |
|---|---|
| hulpmiddelen | ferramentas |
| volledig | totalmente |
| geoptimaliseerde | otimizados |
| feeds | feeds |
| nieuwe | novos |
| trekken | atrair |
| klanten | compradores |
NL Jouw feeds worden elke dag bijgewerkt en naar je kanalen gestuurd. Nieuwe producten in jouw winkel worden automatisch toegevoegd aan je feed.
PT Os seus feeds são atualizados e enviados para os seus canais todos os dias. Os novos produtos na sua loja são adicionados automaticamente ao seu feed.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| kanalen | canais |
| gestuurd | enviados |
| winkel | loja |
| automatisch | automaticamente |
| toegevoegd | adicionados |
| feed | feed |
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
PT "Minhas vendas aumentaram muito depois da otimização dos feeds e campanhas com o DataFeedWatch."
| holandês | português |
|---|---|
| optimaliseren | otimização |
| mijn | minhas |
| feeds | feeds |
| en | e |
| enorm | muito |
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
PT "Todos os meus feeds em uma única interface. Isso deixou o meu trabalho muito mais fácil!"
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| interface | interface |
| werk | trabalho |
| zoveel | muito |
NL Nee, er is geen limiet. DataFeedWatch verwerkt dagelijks miljoenen producten van meer dan 10.000 online retailers. We verwerken feeds van 10 tot wel 3.000.000 producten.
PT Não, não há limites. O DataFeedWatch processa milhões de produtos todo dia de mais de 10 mil varejistas online. Processamos feeds que tenham desde 10 produtos até 3 milhões de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| dagelijks | dia |
| meer | mais |
| online | online |
| retailers | varejistas |
| feeds | feeds |
NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren
PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos
| holandês | português |
|---|---|
| toegewijd | dedicados |
| en | e |
| feeds | feeds |
| minuten | minutos |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
| holandês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| en | e |
| platforms | plataformas |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer structuren over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
NL Creëer je feeds met gemak en kopieer mappings over verschillende kanalen.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| en | e |
| kanalen | canais |
| je | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe