NL Configureer WhatsApp zoals je normaal zou doen, met hetzelfde telefoonnummer dat je eerder gebruikte.
"configureer de prijzenmarkering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
configureer | com configurar configure fazer instalar serviços |
NL Configureer WhatsApp zoals je normaal zou doen, met hetzelfde telefoonnummer dat je eerder gebruikte.
PT Configure o WhatsApp como faria normalmente, com o mesmo número de telefone usado anteriormente.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
normaal | normalmente |
telefoonnummer | número de telefone |
eerder | anteriormente |
gebruikte | usado |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
PT Estamos familiarizados com a filosofia do DevOps e daremos suporte a você! Configure as consolidações CI como normal e alimente os artefatos em projetos de implantação
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
artefacten | artefatos |
filosofie | filosofia |
devops | devops |
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
levensduur | vida |
toegang | acesso |
cache | cache |
bescherming | proteção |
NL 4. Configureer de plugin door het adres van ONLYOFFICE Docs op te geven.
PT 4. Configure o plug-in especificando o endereço do ONLYOFFICE Docs.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
adres | endereço |
docs | docs |
NL Installeer en configureer SSL-certificaten van Scratch
PT Instalar e configurar certificados SSL do zero
holandês | português |
---|---|
en | e |
van | do |
certificaten | certificados |
ssl | ssl |
NL Stap 1: Configureer uw drupal-instellingen.U kunt dit doen door toegang te krijgen tot de standaardmap.CD / VAR / WWW / HTML / DROPAL / SITES / STANDAARD
PT Passo 1: Configure suas configurações do Drupal.Você pode fazer isso acessando a pasta padrão.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Padrão
holandês | português |
---|---|
stap | passo |
configureer | configure |
door | do |
toegang | acessando |
standaardmap | pasta padrão |
html | html |
sites | sites |
standaard | padrão |
instellingen | configurações |
drupal | drupal |
var | var |
NL Configureer OpenVPN-routering met firewall
PT Configure o roteamento do OpenVPN usando o firewall
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
met | do |
firewall | firewall |
routering | roteamento |
openvpn | openvpn |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
PT Crie seu plano de migração visualmente e defina uma agenda para ele
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
visueel | visualmente |
en | e |
NL Beheer, configureer en beveilig uw server vanaf de commandline of via een beheerinterface, afhankelijk van uw behoeften en zonder technische beperkingen
PT Desta forma, poderá gerir, configurar e proteger o seu servidor a partir da linha de comando ou através de uma interface de gestão, de acordo com as suas necessidades e sem restrições técnicas
holandês | português |
---|---|
configureer | configurar |
en | e |
server | servidor |
of | ou |
behoeften | necessidades |
zonder | sem |
beperkingen | restrições |
technische | técnicas |
NL Configureer Twitch op uw dedicated server om uw games live uit te zenden en interactief met uw community te communiceren.
PT Configure o Twitch no seu servidor dedicado para difundir as suas partidas ao vivo e interagir com a sua comunidade.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
server | servidor |
en | e |
community | comunidade |
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização
holandês | português |
---|---|
artikel | artigo |
spoofing | falsificação |
stoppen | parar |
eenvoudige | fáceis |
stappen | passos |
configureer | configurar |
en | e |
dmarc | dmarc |
organisatie | organização |
NL Download en configureer je plug-in
PT Descarregue e configure o seu plugin
holandês | português |
---|---|
en | e |
configureer | configure |
je | seu |
plug-in | plugin |
download | descarregue |
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
hoogste | maior |
configureer | configure |
levensduur | vida |
toegang | acesso |
cache | cache |
NL Installeer en configureer SSL-certificaten van Scratch | Hostwinds Documentatie
PT Instalar e configurar certificados SSL do zero | Hostwinds Documentação
holandês | português |
---|---|
en | e |
hostwinds | hostwinds |
documentatie | documentação |
certificaten | certificados |
ssl | ssl |
NL Configureer Windows eenvoudig voor productiviteit of gaming.
PT Configure facilmente o Windows para produtividade ou jogos.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
windows | windows |
eenvoudig | facilmente |
voor | para |
productiviteit | produtividade |
of | ou |
gaming | jogos |
NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.
PT Configure a hora em que uma máquina virtual é pausada.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
een | uma |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.
PT Configure uma máquina virtual para sempre funcionar em segundo plano.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
PT Configure uma máquina virtual para iniciar quando o Parallels Desktop for iniciado.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
start | iniciar |
wanneer | quando |
desktop | desktop |
NL Configureer een opstartvertraging voor een virtuele machine.
PT Configure um atraso de inicialização para uma máquina virtual.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
NL Configureer de weergave van de producten
PT Configure a exibição dos produtos
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
weergave | exibição |
NL Configureer de belastingen in functie van de locatie
PT Configure impostos dependendo dos locais
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
belastingen | impostos |
locatie | locais |
NL Beheer, configureer en beveilig uw server via de opdrachtregel of via een beheerinterface, precies zoals u wilt en zonder technische beperkingen
PT Faça a gestão, configure e proteja o seu servidor pela linha de comandos ou através de uma interface de gestão, conforme as suas necessidades e sem constrangimentos técnicos
holandês | português |
---|---|
beheer | gestão |
configureer | configure |
server | servidor |
de | a |
of | ou |
zonder | sem |
technische | técnicos |
NL U moet eerst de functie inschakelen via uw Control Panel of via een API. Configureer vervolgens de aggregatie van de netwerkinterfaces op het besturingssysteem van uw server.
PT Deve ativar a funcionalidade a partir da Área de Cliente ou através de uma API. De seguida, deve configurar a agregação das interfaces de rede no sistema operativo do seu servidor.
holandês | português |
---|---|
moet | deve |
functie | funcionalidade |
inschakelen | ativar |
of | ou |
api | api |
configureer | configurar |
vervolgens | seguida |
server | servidor |
NL Creëer en configureer uw virtuele resources met VMware Horizon
PT Crie e configure os seus recursos virtuais com o VMware Horizon
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
en | e |
configureer | configure |
virtuele | virtuais |
resources | recursos |
met | com |
vmware | vmware |
uw | seus |
NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren
PT Configure a autenticação SPF para o seu domínio através da publicação do registo SPF no seu DNS
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
spf | spf |
verificatie | autenticação |
domein | domínio |
record | registo |
dns | dns |
publiceren | publicação |
NL Volg de instructies op het scherm en configureer de instellingen van Windows 11.
PT Siga as instruções na tela e defina as configurações do Windows 11.
holandês | português |
---|---|
volg | siga |
instructies | instruções |
scherm | tela |
en | e |
instellingen | configurações |
windows | windows |
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows op basis van expertise en best practices uit de branche.
PT Configure e implante serviços jurídicos rapidamente com fluxos de trabalho prontos para uso com base na experiência e nas práticas recomendadas do setor.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
snel | rapidamente |
workflows | fluxos de trabalho |
basis | base |
expertise | experiência |
practices | práticas |
NL Configureer en creëer snel boeiende mobiele ervaringen voor werknemers en agents, zonder een leger van ontwikkelaars.
PT Configure e crie experiências móveis envolventes rapidamente para funcionários e agentes, sem um exército de desenvolvedores.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
creëer | crie |
snel | rapidamente |
mobiele | móveis |
ervaringen | experiências |
werknemers | funcionários |
agents | agentes |
zonder | sem |
leger | exército |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Stap 5: Configureer uw domein en klik vervolgens op Ga naar de kassa.
PT Etapa 5: Configure seu domínio e clique em Fazer o check-out.
holandês | português |
---|---|
stap | etapa |
configureer | configure |
uw | seu |
en | e |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
kolommen | colunas |
agile | agile |
met behulp van | usando |
pictogram | ícone |
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
PT Configure e implante serviços jurídicos rapidamente com fluxos de trabalho prontos para uso para áreas de prática, com base na experiência e nas práticas recomendadas do setor.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
snel | rapidamente |
workflows | fluxos de trabalho |
basis | base |
NL Configureer Agent Assist om antwoorden uit verschillende bronnen te presenteren, waaronder Knowledge Base-artikelen, sociale vragen en antwoorden, servicecatalogusitems, incidenten en cases
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
antwoorden | respostas |
verschillende | uma |
waaronder | incluindo |
sociale | sociais |
vragen | perguntas |
en | e |
agent | agent |
NL Beoordeel de voortgang van uw implementatie met visuele statuscontroles, bouw expertise op met producttours en configureer de oplossing om alle functies optimaal te benutten.
PT Avalie o progresso da sua implementação com verificações visuais do status, crie experiência com turnês de produtos e configure as soluções com potencial máximo.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
voortgang | progresso |
implementatie | implementação |
visuele | visuais |
bouw | crie |
expertise | experiência |
en | e |
configureer | configure |
oplossing | soluções |
optimaal | máximo |
uw | sua |
NL Creëer en configureer boeiende en robuuste selfservicebeleving met een gebruiksvriendelijke interface.
PT Crie e configure experiências de autoatendimento envolventes e robustas com uma interface amigável.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
en | e |
configureer | configure |
interface | interface |
NL Configureer DKIM voor uw domein met PowerDMARC's gratis DKIM record generator.
PT Configure o DKIM para o seu domínio com o gerador de registos DKIM gratuito do PowerDMARC.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
dkim | dkim |
uw | seu |
domein | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
gratis | gratuito |
generator | gerador |
record | registos |
NL Configureer DMARC voor uw domein met PowerDMARC's gratis DMARC record generator.
PT Configure DMARC para o seu domínio com o gerador de registos DMARC gratuito do PowerDMARC.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
dmarc | dmarc |
uw | seu |
domein | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
gratis | gratuito |
generator | gerador |
record | registos |
NL configureer werkstromen, stel informatieve pagina's samen en maak je app binnen enkele minuten operationeel
PT avançada em uma ampla variedade de sistemas operacionais
holandês | português |
---|---|
enkele | uma |
operationeel | operacionais |
app | sistemas |
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
levensduur | vida |
toegang | acesso |
cache | cache |
bescherming | proteção |
NL 4. Configureer de plugin door het adres van ONLYOFFICE Docs op te geven.
PT 4. Configure o plug-in especificando o endereço do ONLYOFFICE Docs.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
adres | endereço |
docs | docs |
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
hoogste | maior |
configureer | configure |
levensduur | vida |
toegang | acesso |
cache | cache |
NL Installeer en configureer SSL-certificaten van Scratch
PT Instalar e configurar certificados SSL do zero
holandês | português |
---|---|
en | e |
van | do |
certificaten | certificados |
ssl | ssl |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
kolommen | colunas |
agile | agile |
met behulp van | usando |
pictogram | ícone |
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
PT Configure e implante serviços jurídicos rapidamente com fluxos de trabalho prontos para uso para áreas de prática, com base na experiência e nas práticas recomendadas do setor.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
snel | rapidamente |
workflows | fluxos de trabalho |
basis | base |
NL Configureer en creëer snel boeiende mobiele ervaringen voor werknemers en agents, zonder een leger van ontwikkelaars.
PT Configure e crie experiências móveis envolventes rapidamente para funcionários e agentes, sem um exército de desenvolvedores.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
creëer | crie |
snel | rapidamente |
mobiele | móveis |
ervaringen | experiências |
werknemers | funcionários |
agents | agentes |
zonder | sem |
leger | exército |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Configureer Twitch op uw dedicated server om uw games live uit te zenden en interactief met uw community te communiceren.
PT Configure o Twitch no seu servidor dedicado para difundir as suas partidas ao vivo e interagir com a sua comunidade.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
server | servidor |
en | e |
community | comunidade |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
PT Configure um portal de autoatendimento para que seus colaboradores tenham acesso a ajuda com rapidez
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
medewerkers | colaboradores |
snel | rapidez |
hulp | ajuda |
NL Creëer en configureer boeiende en robuuste selfservicebeleving met een gebruiksvriendelijke interface.
PT Crie e configure experiências de autoatendimento envolventes e robustas com uma interface amigável.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
en | e |
configureer | configure |
interface | interface |
NL Configureer Agent Assist om antwoorden uit verschillende bronnen te presenteren, waaronder Knowledge Base-artikelen, sociale vragen en antwoorden, servicecatalogusitems, incidenten en cases
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
antwoorden | respostas |
verschillende | uma |
waaronder | incluindo |
sociale | sociais |
vragen | perguntas |
en | e |
agent | agent |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
PT Personalize listas no Agile Board. Configure e exiba apenas as colunas importantes para você usando o ícone de personalização na lista.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
kolommen | colunas |
agile | agile |
met behulp van | usando |
pictogram | ícone |
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
PT Configure e implante serviços jurídicos rapidamente com fluxos de trabalho prontos para uso para áreas de prática, com base na experiência e nas práticas recomendadas do setor.
holandês | português |
---|---|
configureer | configure |
en | e |
snel | rapidamente |
workflows | fluxos de trabalho |
basis | base |
Mostrando 50 de 50 traduções