NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.
Traduzir "cloudproducten voorspelbaarder" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloudproducten voorspelbaarder" de holandês para português
Tradução de holandês para português de cloudproducten voorspelbaarder
holandês
português
PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| atlassian | atlassian |
| wordt | fica |
| dagelijkse | diário |
| plannen | planejar |
| voorbereiden | preparar |
| en | e |
| succesvol | sucesso |
| releases | lançamentos |
| cloud | nuvem |
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| zichtbaarheid | visibilidade |
| en | e |
| gecentraliseerde | centralizada |
| beveiliging | segurança |
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| koppelen | conectando |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| administratie | administração |
| enterprise | empresarial |
| je | todos |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn
PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| lastig | difícil |
| garanderen | garantir |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| beveiligd | protegidos |
| atlassian | atlassian |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.
| holandês | português |
|---|---|
| access | access |
| werkt | funciona |
| en | e |
| eenvoudig | fácil |
| één | um |
| plek | lugar |
| gebruikers | usuários |
| atlassian | atlassian |
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
PT Faça a integração direta dos produtos de nuvem da Atlassian com um diretório externo ou provedor de identidade na nuvem
| holandês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| in | de |
| externe | externo |
| of | ou |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| directory | diretório |
NL EQ Bank versterkt zijn concurrentiepositie met Atlassian-cloudproducten
PT EQ Bank aumenta sua competitividade com os produtos Atlassian na nuvem
| holandês | português |
|---|---|
| bank | bank |
| zijn | sua |
| atlassian | atlassian |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
PT Fugro mantém foco na inovação com os produtos na nuvem da Atlassian
| holandês | português |
|---|---|
| fugro | fugro |
| houdt | mantém |
| focus | foco |
| innovatie | inovação |
| atlassian | atlassian |
NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen
PT Os nossos arquitetos cloud são qualificados nas soluções cloud do mercado e dispõem da experiência mais avançada em todas as soluções da OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossos |
| en | e |
| kennis | experiência |
| alle | todas |
| architecten | arquitetos |
| cloud | cloud |
| oplossingen | soluções |
| de | mais |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Met onze cloudproducten kunnen kleine teams met minder meer voor elkaar krijgen, voor niets.
PT Nosso pacote de produtos na nuvem capacita pequenas equipes a conquistar mais com menos, sem nenhum custo.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| meer | mais |
NL Met gebruikersregistratie en -deregistratie wordt toegang tot Atlassian-cloudproducten bepaald aan de hand van regels die ingesteld zijn in je externe directory
PT Com o provisionamento e desprovisionamento de usuários, o acesso aos produtos da Atlassian na nuvem vai ser definido pelas regras do diretório externo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acesso |
| regels | regras |
| externe | externo |
| atlassian | atlassian |
| directory | diretório |
NL Access stelt klanten in staat Atlassian-cloudproducten te integreren met een identiteitsprovider.
PT Com o Access, os clientes integram os produtos da Atlassian na nuvem ao provedor de identidade.
| holandês | português |
|---|---|
| access | access |
| klanten | clientes |
| atlassian | atlassian |
NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.
PT O Access integra o diretório de usuários aos produtos da Atlassian na nuvem e sincroniza na hora as atualizações feitas no provedor de identidade com os usuários da organização da Atlassian.
| holandês | português |
|---|---|
| access | access |
| integreert | integra |
| en | e |
| synchroniseert | sincroniza |
| updates | atualizações |
| gebruikers | usuários |
| atlassian | atlassian |
| organisatie | organização |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| verificatie | verificação |
| stappen | etapas |
| gebruikers | usuários |
| organisatie | organização |
| en | e |
| - | recurso |
| atlassian | atlassian |
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.
PT Simplifique a segurança e centralize a administração com login único de SAML, provisionamento automatizado de usuários, sincronização do Active Directory e muito mais em todos os produtos de nuvem da Atlassian. Saiba mais.
| holandês | português |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| beheer | administração |
| geautomatiseerde | automatizado |
| active | active |
| informatie | saiba |
| centraliseer | centralize |
| saml | saml |
| synchronisatie | sincronização |
| directory | directory |
| je | todos |
| atlassian | atlassian |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| analyses | análises |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| en | e |
| familie | família |
| work | work |
NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;
PT visualizar usuários ativos diários e mensais em toda a família Jira ou nos produtos em nuvem Confluence vinculados à organização
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| maandelijks | mensais |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| of | ou |
| organisaties | organização |
| gekoppeld | vinculados |
| familie | família |
| jira | jira |
NL Door het authenticatieproces te stroomlijnen profiteren je eindgebruikers van een eenvoudige en consistente inlogervaring in de hele suite van Atlassian-cloudproducten.
PT Ao simplificar o processo de autenticação, os usuários finais vão ter uma experiência de acesso fácil e uniforme em todo o pacote de produtos de nuvem da Atlassian.
| holandês | português |
|---|---|
| stroomlijnen | simplificar |
| en | e |
| suite | pacote |
| atlassian | atlassian |
NL Toegang met één klik tot alle cloudproducten van Atlassian
PT Acesso a todos os produtos de nuvem da Atlassian com um clique
| holandês | português |
|---|---|
| toegang | acesso |
| klik | clique |
| atlassian | atlassian |
NL Heb je nog geen cloudidentiteitsprovider? Meld je dan aan voor een gratis Okta-account rechtstreeks vanuit Atlassian Access. Je Okta-account voor je Atlassian-cloudproducten is gratis.
PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.
| holandês | português |
|---|---|
| rechtstreeks | direto |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| account | conta |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | assinatura |
| centraal | central |
| beheer | controle |
| koppelen | conectar |
| en | e |
| integraties | integrações |
| je | você |
| sso | sso |
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
PT O Forge é uma plataforma de desenvolvimento de aplicativos criada para revolucionar o modo com que os produtos de nuvem da Atlassian são personalizados, ampliados e integrados.
| holandês | português |
|---|---|
| manier | modo |
| aangepast | personalizados |
| en | e |
| geïntegreerd | integrados |
| app | aplicativos |
| ontworpen | criada |
| atlassian | atlassian |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados. Isso fornece um desempenho consistente e previsível que dimensiona de acordo com as necessidades de seu negócio e clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| en | e |
| prestaties | desempenho |
| behoeften | necessidades |
NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.
| holandês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| en | e |
| gehost | hospedados |
| aws | aws |
| verschillende | várias |
| jira | jira |
| gevolg | resultado |
| gebruik | uso |
| prestaties | desempenho |
| opsgenie | opsgenie |
| worden | estão |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen
PT Os nossos arquitetos cloud são qualificados nas soluções cloud do mercado e dispõem da experiência mais avançada em todas as soluções da OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossos |
| en | e |
| kennis | experiência |
| alle | todas |
| architecten | arquitetos |
| cloud | cloud |
| oplossingen | soluções |
| de | mais |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
PT Escalabilidade sem limites, à sua medida, para todos os produtos, em todos os datacenters OVHcloud
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| beperkingen | limites |
| onze | sua |
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| koppelen | conectando |
NL Atlassian-cloudproducten bevatten een centrale beheerconsole om instellingen en facturering te beheren
PT Os produtos de nuvem da Atlassian incluem um console de administração central para gerenciar configurações e faturamento
| holandês | português |
|---|---|
| bevatten | incluem |
| centrale | central |
| beheerconsole | console |
| instellingen | configurações |
| en | e |
| facturering | faturamento |
| atlassian | atlassian |
NL Als je geen cloud-identiteitsprovider hebt, biedt Atlassian Access een gratis Okta-account aan bij Atlassian-cloudproducten.
PT Se você não tiver um provedor de identidade na nuvem, o Atlassian Access inclui uma conta gratuita do Okta para os produtos de nuvem da Atlassian.
| holandês | português |
|---|---|
| hebt | tiver |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gratis | gratuita |
| cloud | nuvem |
| account | conta |
NL Beheerders van cloudproducten van Atlassian kunnen met een gratis proefperiode van 30 dagen beginnen. Lees onze installatiehandleiding zodat je klaar bent om aan de slag te gaan.
PT Os administradores dos produtos de nuvem da Atlassian podem iniciar uma avaliação gratuita de 30 dias. Leia o guia de configuração para ter certeza de que você está pronto para começar.
| holandês | português |
|---|---|
| beheerders | administradores |
| atlassian | atlassian |
| gratis | gratuita |
| dagen | dias |
| lees | leia |
| klaar | pronto |
| je | você |
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | oferece |
| gratis | grátis |
| hier | aqui |
| informatie | informações |
| en | e |
| licenties | licença |
| aanvragen | solicitação |
| community | comunidade |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | pode |
| facturen | faturas |
| apps | aplicativos |
NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie
PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preços |
| maandelijks | mensal |
| exacte | exato |
| gebruikers | usuários |
NL Beveiliging is ingebouwd in de basis van onze cloudproducten, infrastructuur en processen, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens beschermd zijn.
PT A segurança está incorporada na base dos processos, infraestrutura e produtos de nuvem, para que você possa ter certeza de que seus dados estão protegidos.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| infrastructuur | infraestrutura |
| en | e |
| processen | processos |
| zeker | certeza |
| kunt | possa |
NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.
PT É fácil se manter informado sobre a disponibilidade e o desempenho do sistema da Atlassian a qualquer momento. O status em tempo real dos produtos em nuvem da Atlassian são publicados no Statuspage.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| blijven | manter |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| systeem | sistema |
| en | e |
| prestaties | desempenho |
| status | status |
| op de hoogte | informado |
| atlassian | atlassian |
NL Indien je je gegevens moet herstellen, kun je er zeker van zijn dat ons back-upprogramma automatisch dagelijkse back-ups voor applicaties en databases van Atlassian-cloudproducten uitvoert.
PT Caso você precise recuperar seus dados, fique tranquilo, sabendo que o programa de backup executa automaticamente backups diários de aplicativos e bancos de dados dos produtos em nuvem da Atlassian.
| holandês | português |
|---|---|
| indien | caso |
| herstellen | recuperar |
| automatisch | automaticamente |
| applicaties | aplicativos |
| en | e |
| atlassian | atlassian |
NL Onze cloudproducten ondergaan regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles. En verdienen hiervoor certificeringen, conformiteitsverklaringen en auditrapporten volgens wereldwijde standaarden.
PT Os produtos de nuvem passam por verificações independentes frequentes dos controles de segurança, privacidade e conformidade, recebendo certificações, atestados de conformidade ou relatórios de auditoria com base em padrões no mundo inteiro.
| holandês | português |
|---|---|
| regelmatig | frequentes |
| onafhankelijke | independentes |
| en | e |
| certificeringen | certificações |
| wereldwijde | mundo |
| standaarden | padrões |
| privacy | privacidade |
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| aanpak | abordagem |
| biedt | oferece |
| autorisatie | autorização |
| services | serviços |
NL Zijn de gegevens die in Atlassian-cloudproducten zijn opgeslagen versleuteld?
PT Os dados armazenados em produtos de nuvem da Atlassian são criptografados?
| holandês | português |
|---|---|
| opgeslagen | armazenados |
| versleuteld | criptografados |
| atlassian | atlassian |
NL Wordt Transport Layer Security (TLS) altijd gebruikt om gegevens in Atlassian-cloudproducten te versleutelen?
PT O protocolo Transport Layer Security (TLS) sempre é usado na criptografia de dados nos produtos de nuvem da Atlassian?
| holandês | português |
|---|---|
| security | security |
| altijd | sempre |
| gegevens | dados |
| transport | transport |
| tls | tls |
| atlassian | atlassian |
NL Voordat je een organisatie opzet en een domein verifieert, moet je ervoor zorgen dat andere teams die Atlassian-cloudproducten gebruiken zich bewust zijn van de wijzigingen die gaan plaatsvinden.
PT Antes de configurar uma organização e verificar um domínio, confirme se todas as outras equipes que usam os produtos de nuvem da Atlassian estão cientes das mudanças futuras.
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| en | e |
| andere | outras |
| teams | equipes |
| gebruiken | usam |
| wijzigingen | mudanças |
| atlassian | atlassian |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
PT Fugro mantém foco em inovação com os produtos na nuvem da Atlassian
| holandês | português |
|---|---|
| fugro | fugro |
| houdt | mantém |
| focus | foco |
| innovatie | inovação |
| atlassian | atlassian |
NL Om ervoor te zorgen dat beheerders meerdere Atlassian-cloudproducten en -locaties centraal kunnen beheren, hebben we een overkoepelende beheerlaag ontwikkeld die organisaties heet
PT Para permitir que os administradores gerenciem diversos produtos e sites de nuvem da Atlassian em um só lugar, a gente criou uma camada de administração global chamada organizações
| holandês | português |
|---|---|
| beheerders | administradores |
| en | e |
| organisaties | organizações |
| kunnen | permitir |
| atlassian | atlassian |
NL Nee, Atlassian Access is speciaal voor onze cloudproducten en Crowd is voor onze serverproducten
PT Não, o Atlassian Access é exclusivo de produtos de nuvem, e o Crowd é feito para produtos de servidor
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe