NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.
holandês | português |
---|---|
authentiek | autêntico |
bandbreedte | largura de banda |
lagere | reduzir |
en | e |
wizardfx | wizardfx |
khz | khz |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.
holandês | português |
---|---|
authentiek | autêntico |
bandbreedte | largura de banda |
lagere | reduzir |
en | e |
wizardfx | wizardfx |
khz | khz |
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
PT Acesse bancos de mídia com mais de 1,5 milhão de itens de áudio e vídeo isentos de royalties que estão prontos para você usar nos seus projetos.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesse |
meer | mais |
en | e |
klaar | prontos |
gebruik | usar |
projecten | projetos |
royalty | royalties |
NL De krachtige audio-editor werkt op de sample nauwkeurig en biedt een uitstekende selectie van hulpmiddelen voor nauwkeurige interventies en de afwerking van audiomateriaal in stereo en surround.
PT O potente editor de áudio trabalha fielmente de acordo com as amostras e oferece uma excelente seleção de ferramentas para intervenções precisas, além da finalização do material de áudio em estéreo e surround.
holandês | português |
---|---|
krachtige | potente |
werkt | trabalha |
en | e |
uitstekende | excelente |
selectie | seleção |
hulpmiddelen | ferramentas |
editor | editor |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
PT Edite o seu material de áudio com efeitos de estúdio de alta qualidade. Graças ao compressor, ao equalizador, aos ecos e às definições especiais para auscultadores, poderá desfrutar da sua mediateca com ótima qualidade sonora.
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
speciale | especiais |
instellingen | definições |
genieten | desfrutar |
effecten | efeitos |
studio | estúdio |
compressor | compressor |
kunt | poderá |
NL Dankzij de vele wizards, presets, 1-klik oplossingen en een duidelijke interface klinkt je audiomateriaal eenvoudig zuiver.
PT Graças a inúmeros assistentes, predefinições, soluções com 1 clique e uma interface clara, o material de áudio fica com um som límpido.
holandês | português |
---|---|
dankzij | graças a |
de | a |
oplossingen | soluções |
en | e |
duidelijke | clara |
interface | interface |
klik | clique |
NL Toegang tot meer dan 1,5 miljoen royalty-vrije stockvideo's en -audiomateriaal, klaar voor gebruik in je projecten.
PT Acesse bancos de mídia com mais de 1,5 milhão de itens de áudio e vídeo isentos de royalties que estão prontos para você usar nos seus projetos.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesse |
meer | mais |
en | e |
klaar | prontos |
gebruik | usar |
projecten | projetos |
royalty | royalties |
NL Met de nieuwe equalizer modernEQ kun je je audiomateriaal nu nog eenvoudiger en nauwkeuriger bewerken
PT Com o novo equalizador modernEQ, agora você pode editar seu material de áudio ainda mais fácil e precisamente
holandês | português |
---|---|
en | e |
bewerken | editar |
NL Dankzij geavanceerde bewerkingsopties voor effectplug-ins kun je snel het gewenste audiomateriaal vinden en wijzigingen direct toepassen
PT As opções de edição avançada para plug-ins de efeito permitem que você encontre rapidamente o material de áudio desejado e aplique as alterações diretamente
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
gewenste | desejado |
en | e |
wijzigingen | alterações |
NL Dankzij de vele wizards, presets, 1-klik oplossingen en een duidelijke interface klinkt je audiomateriaal eenvoudig zuiver.
PT Graças a inúmeros assistentes, predefinições, soluções com 1 clique e uma interface clara, o material de áudio fica com um som límpido.
holandês | português |
---|---|
dankzij | graças a |
de | a |
oplossingen | soluções |
en | e |
duidelijke | clara |
interface | interface |
klik | clique |
NL De krachtige audio-editor werkt op de sample nauwkeurig en biedt een uitstekende selectie van hulpmiddelen voor nauwkeurige interventies en de afwerking van audiomateriaal in stereo en surround.
PT O potente editor de áudio trabalha fielmente de acordo com as amostras e oferece uma excelente seleção de ferramentas para intervenções precisas, além da finalização do material de áudio em estéreo e surround.
holandês | português |
---|---|
krachtige | potente |
werkt | trabalha |
en | e |
uitstekende | excelente |
selectie | seleção |
hulpmiddelen | ferramentas |
editor | editor |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
PT Edite o seu material de áudio com efeitos de estúdio de alta qualidade. Graças ao compressor, ao equalizador, aos ecos e às definições especiais para auscultadores, poderá desfrutar da sua mediateca com ótima qualidade sonora.
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
speciale | especiais |
instellingen | definições |
genieten | desfrutar |
effecten | efeitos |
studio | estúdio |
compressor | compressor |
kunt | poderá |
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
PT No modo standard, inicie a gravação clicando no botão de gravação e termine-a clicando no botão de stop. Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.
holandês | português |
---|---|
en | e |
modus | modo |
vooral | especialmente |
NL Daardoor heeft u de mogelijkheid slechts bepaalde delen van het audiomateriaal door het effect te sturen
PT Desta forma é possível aplicar o efeito a apenas uma parte do material de áudio
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | possível |
slechts | apenas |
effect | efeito |
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je audiomateriaal binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu áudio em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
holandês | português |
---|---|
lengte | extensão |
bestand | ficheiro |
als | se |
dienst | serviço |
klaar | pronta |
NL Nep- of bewerkt beeld- of audiomateriaal dat is bedoeld om vertrouwen te beschadigen of schade te berokkenen
PT Conteúdos visuais ou auditivos inventados ou manipulados para causar dano
NL Enterprise-oplossingen moeten bijvoorbeeld naadloos integreren met de bestaande omgeving van een bedrijf om verstoring te reduceren en ervoor te zorgen dat eerdere investeringen in IT niet voor niets geweest zijn
PT Por exemplo, as soluções Enterprise devem integrar-se sem problemas no ambiente já existente das empresas, a fim de reduzir perturbações e assegurar que os investimentos anteriormente feitos em TI não serão desperdiçados
holandês | português |
---|---|
naadloos | sem problemas |
integreren | integrar |
bestaande | existente |
omgeving | ambiente |
en | e |
investeringen | investimentos |
oplossingen | soluções |
NL verbinding naar een serviceprovider, samen met encryptie van het dataverkeer. We gebruiken ook meerdere technologieën om dataverkeer te reduceren, zoals ingebouwde WAN-versnelling van replica’s.
PT ao fornecedor de serviços e por meio da encriptação de tráfego. Também utilizamos múltiplas tecnologias para redução de tráfego, incluindo aceleração WAN para as réplicas.
holandês | português |
---|---|
encryptie | encriptação |
versnelling | aceleração |
wan | wan |
NL Door te vertrouwen op de GPU-as-a-service van OVHcloud kunt u jobs parallelliseren en zodoende drastisch de benodigde tijd voor uw training reduceren;
PT Graças ao serviço GPU-as-a-service da OVHcloud, poderá paralelizar tarefas e reduzir drasticamente o tempo necessário ao seu treino.
holandês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
en | e |
drastisch | drasticamente |
benodigde | necessário |
tijd | tempo |
training | treino |
service | serviço |
kunt | poderá |
NL Enterprise-oplossingen moeten bijvoorbeeld naadloos integreren met de bestaande omgeving van een bedrijf om verstoring te reduceren en ervoor te zorgen dat eerdere investeringen in IT niet voor niets geweest zijn
PT Por exemplo, as soluções Enterprise devem integrar-se sem problemas no ambiente já existente das empresas, a fim de reduzir perturbações e assegurar que os investimentos anteriormente feitos em TI não serão desperdiçados
holandês | português |
---|---|
naadloos | sem problemas |
integreren | integrar |
bestaande | existente |
omgeving | ambiente |
en | e |
investeringen | investimentos |
oplossingen | soluções |
NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
PT A Basel Action Network apoia uma reforma jurídica para reduzir o lixo eletrônico.
holandês | português |
---|---|
action | action |
network | network |
basel | basel |
afval | lixo |
NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.
PT Basta adicionar ou remover um nó para reduzir o impacto causado pelo aumenta da carga de autenticação.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicionar |
of | ou |
verwijder | remover |
impact | impacto |
NL Dat zal in sommige gevallen achtergrondgeluid tot een ruis reduceren, waarbij de lagere frequenties worden verwijderd.
PT Isso reduzirá o ruído de fundo a um assobio em alguns casos, removendo as freqüências mais baixas.
holandês | português |
---|---|
gevallen | casos |
NL Deze gratis platforms reduceren je werk tot slechts een link tussen miljoenen anderen, met dezelfde gedeelde ervaring
PT Estas plataformas livres reduzem o seu trabalho a apenas mais um elo entre milhões de outros, com a mesma experiência partilhada
holandês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
je | seu |
ervaring | experiência |
gratis | livres |
NL Enterprise-oplossingen moeten bijvoorbeeld naadloos integreren met de bestaande omgeving van een bedrijf om verstoring te reduceren en ervoor te zorgen dat eerdere investeringen in IT niet voor niets geweest zijn
PT Por exemplo, as soluções Enterprise devem integrar-se sem problemas no ambiente já existente das empresas, a fim de reduzir perturbações e assegurar que os investimentos anteriormente feitos em TI não serão desperdiçados
holandês | português |
---|---|
naadloos | sem problemas |
integreren | integrar |
bestaande | existente |
omgeving | ambiente |
en | e |
investeringen | investimentos |
oplossingen | soluções |
NL Onze emissies reduceren, een belangrijke stap…
PT Reduzir as nossas emissões, um passo chave...
holandês | português |
---|---|
emissies | emissões |
stap | passo |
Mostrando 26 de 26 traduções