NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
Traduzir "trip down memory" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trip down memory" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de trip down memory
holandês
polonês
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| instellingen | ustawienia |
| flash | flash |
NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB
PL Procesor Dwurdzeniowy procesor 1,7 GHz z dodatkowymi dwurdzeniowymi procesorami NSS (Network Switching Subsystem), pamięć Flash/pamięć RAM 128 MB/1 GB
| holandês | polonês |
|---|---|
| processor | procesor |
| met | z |
| network | network |
| ghz | ghz |
| flash | flash |
| gb | gb |
NL 16 instelbare intensiteiten met een Smart Memory-functie die jouw voorkeursinstelling onthoudt én een reisslot voor de veiligheid.
PL 16 regulowanych stopni intensywności z funkcją Smart Memory, pozwala zapamiętać preferowane ustawienia. Zapewnia również blokadę podróżną, gwarantując, że szczoteczka nie włączy się podczas wyjazdu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| veiligheid | zapewnia |
NL Een borstelervaring op maat met 16 intensiteiten en Smart Memory-functie die jouw favoriete intensiteitsinstelling onthoudt.
PL Spersonalizowane szczotkowanie z 16 intensywnościami i funkcją Smart Memory, która zapamiętuje preferowane ustawienia
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| die | która |
NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| instellingen | ustawienia |
| flash | flash |
NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip
PL Dają one podstawę, która pozwala Ci na stworzenie własnej listy w zależności od szczegółów podróży
| holandês | polonês |
|---|---|
| details | szczegółów |
NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip
PL Dają one podstawę, która pozwala Ci na stworzenie własnej listy w zależności od szczegółów podróży
| holandês | polonês |
|---|---|
| details | szczegółów |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
PL Nie chcesz przecież jechać single trackiem na rowerze szosowym albo wybrać się rowerem MTB na 4-dniową Wyprawę bikepackingową po Alpach
| holandês | polonês |
|---|---|
| alpen | alpach |
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
PL Dobrze się przygotuj: 4 kwestie, które należy wziąć pod uwagę podczas planowania Wyprawy bikepackingowej (według ekspertów)
NL Furkot kan je hulp bieden bij al je reisplannen: een dagje uit, een weekendje weg of een road trip op een ander continent
PL Furkot jest przydatny przy planowaniu wielu rodzajów podróży: od spaceru po mieście, poprzez weekendowy wypad, do przemierzenia kontynentu wzdłuż i w poprzek
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Officiële site van Trip.com | Meer dan 1 miljoen hotels. Vluchten naar meer dan 5000 bestemmingen.
PL Oficjalna witryna Trip.com | ponad milion hoteli. Loty do ponad 5000 miejsc na świecie.
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
PL Wybierz typ odnośnika z lewego menu rozwijanego, a następnie wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta w drugim polu. Przeczytaj o typach odnośników poniżej
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| type | typ |
| ip | ip |
| tweede | drugim |
| hieronder | poniżej |
| voer | wprowadź |
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
PL Wykrywaj nowe i usunięte podstrony, odbieraj alarmy pocztą e-mail, kiedy twoja strona nie działa, lub kiedy istotne podstrony staną się nieindeksowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| en | i |
| wanneer | kiedy |
| of | lub |
NL Eenvoudig en veilig in gebruik, niet nodig om iets te downloaden of installeren
PL Łatwy i bezpieczny w użyciu, nie trzeba nic pobierać ani instalować
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| veilig | bezpieczny |
| gebruik | użyciu |
| installeren | instalować |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
PL 1. Kliknij powyższy przycisk, aby pobrać produkt F‑Secure Anti‑Virus. Pamiętaj, że jeśli instalator został już przez Ciebie pobrany z innego miejsca, to może nie zapewniać dostępu do wersji próbnej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klik | kliknij |
| knop | przycisk |
| als | jeśli |
| f | f |
| anti | anti |
| mogelijk | może |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Top-down: gehaakte kledingstukken uit één stuk
PL Top-down: szydełkowanie ubrań w jednym kawałku
| holandês | polonês |
|---|---|
| uit | w |
| één | jednym |
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
PL Naucz się dziergać techniką top-down i twórz bezszwowe ubrania
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| maken | twórz |
NL Sommige toepassingen stellen gebruikers in staat het afzenderadres van een uitgaand bericht te configureren uit een drop-down menu met e-mailadressen
PL Niektóre aplikacje pozwalają użytkownikom na skonfigurowanie adresu nadawcy wiadomości wychodzącej z rozwijanego menu zawierającego adresy e-mail
| holandês | polonês |
|---|---|
| toepassingen | aplikacje |
| gebruikers | użytkownikom |
| menu | menu |
NL Selecteer een land via het drop-down menu en bekijk de resultaten voor die regio.
PL Wybierz kraj z rozwijanego menu i zobacz wyniki dla danego regionu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| land | kraj |
| menu | menu |
| en | i |
| bekijk | zobacz |
| regio | regionu |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
| holandês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| klik | kliknij |
| download | pobierz |
| knop | przycisk |
| kies | wybierz |
| png | png |
| of | lub |
| menu | menu |
| svg | svg |
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
PL Wykrywaj nowe i usunięte podstrony, odbieraj alarmy pocztą e-mail, kiedy twoja strona nie działa, lub kiedy istotne podstrony staną się nieindeksowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| en | i |
| wanneer | kiedy |
| of | lub |
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
PL Wybierz typ odnośnika z lewego menu rozwijanego, a następnie wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta w drugim polu. Przeczytaj o typach odnośników poniżej
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| type | typ |
| ip | ip |
| tweede | drugim |
| hieronder | poniżej |
| voer | wprowadź |
NL Top-down: gehaakte kledingstukken uit één stuk
PL Top-down: szydełkowanie ubrań w jednym kawałku
| holandês | polonês |
|---|---|
| uit | w |
| één | jednym |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe