NL Bij BYOD moeten bedrijfs- en persoonlijke apparaten beheerd en geïntegreerd worden in de IT-beheersystemen van de onderneming, zonder dat de veiligheid of privacy in het gedrang komt.
Traduzir "sta ik byod" para polonês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "sta ik byod" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de sta ik byod
holandês
polonês
PL W przypadku BYOD urządzenia firmowe i osobiste muszą być zarządzane i zintegrowane z firmowymi systemami zarządzania IT bez negatywnego wpływu na bezpieczeństwo i prywatność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| persoonlijke | osobiste |
| apparaten | urządzenia |
| geïntegreerd | zintegrowane |
| zonder | bez |
| veiligheid | bezpieczeństwo |
| moeten | muszą |
| worden | być |
| privacy | prywatność |
NL Vraag uw 4G LTE-serviceprovider naar het beste BYOD-dataplan (Bring Your Own Device) dat met uw Orbi 4G LTE WiFi-router kan werken.
PL Skontaktuj się z preferowanym dostawcą usług 4G LTE, aby uzyskać najlepszy plan taryfowy BYOD (Bring Your Owner Device) do współpracy z ruterem WiFi Orbi 4G LTE.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werken | pracy |
| lte | lte |
| wifi | wifi |
| orbi | orbi |
NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken
PL Zezwalaj na łączenie się wyłącznie ze stronami, które zostały pozytywnie zweryfikowane jako bezpieczne przez F-Secure, podczas sesji bankowości online
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — przydzielanie zadańWysyłaj zadania do WEBFLEET i otrzymuj aktualizacje ich stanu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
PL 1500 m do góry, z Andermatt na Gemsstock na wysokości niemal 3000 m n.p.m. Z widokiem panoramicznym 360° można spojrzeć na połowę Szwajcarii. Tutaj można autentycznie znaleźć się pośród Szwajcarskich Alp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitzicht | widokiem |
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
PL Naucz się dziergać techniką top-down i twórz bezszwowe ubrania
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| maken | twórz |
NL Push apps naar apparaten, blokkeer apps of sta ze toe en stel regels in voor toegang
PL Przesyłaj aplikacje do urządzeń, blokuj lub zezwalaj na aplikacje i określaj zasady dostępu
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| of | lub |
| en | i |
| regels | zasady |
| toegang | dostępu |
| apparaten | urządzeń |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
PL Działa on w oparciu o prostą koncepcję: zezwalaj tylko wyraźnie autoryzowanym nadawcom na wysyłanie emaili z Twojej domeny i blokuj wszystkich innych
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | tylko |
| emails | emaili |
| versturen | wysyłanie |
| domein | domeny |
| en | i |
| anderen | innych |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
PL Działa on w oparciu o prostą koncepcję: zezwalaj tylko wyraźnie autoryzowanym nadawcom na wysyłanie emaili z Twojej domeny i blokuj wszystkich innych
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | tylko |
| emails | emaili |
| versturen | wysyłanie |
| domein | domeny |
| en | i |
| anderen | innych |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — przydzielanie zadańWysyłaj zadania do WEBFLEET i otrzymuj aktualizacje ich stanu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
PL Naucz się dziergać techniką top-down i twórz bezszwowe ubrania
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| maken | twórz |
NL Doe met ons mee en sta achter het Oekraïense volk!
PL Wesprzyj razem z nami mieszkańców Ukrainy!
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nami |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
PL 1500 m do góry, z Andermatt na Gemsstock na wysokości niemal 3000 m n.p.m. Z widokiem panoramicznym 360° można spojrzeć na połowę Szwajcarii. Tutaj można autentycznie znaleźć się pośród Szwajcarskich Alp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitzicht | widokiem |
NL Sta medewerkers of klanten toe om aanvragen of incidenten rechtstreeks via e-mail aan je wachtrij toe te voegen — en pas de meldingen die je ontvangt aan
PL Zezwól pracownikom lub klientom na przesyłanie wniosków lub incydentów bezpośrednio do kolejki za pośrednictwem poczty e-mail oraz dostosuj powiadomienia, które otrzymujesz
| holandês | polonês |
|---|---|
| medewerkers | pracownikom |
| of | lub |
| klanten | klientom |
| incidenten | incydentów |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| en | oraz |
| meldingen | powiadomienia |
| ontvangt | otrzymujesz |
NL Zit-naar-sta bureau met magnetisch ecosysteem
PL Regulowane Biurko z Magnetycznym Ekosystemem
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Zit-naar-sta bureau met magnetisch ecosysteem
PL Regulowane Biurko z Magnetycznym Ekosystemem
NL Doe met ons mee en sta achter het Oekraïense volk!
PL Wesprzyj razem z nami mieszkańców Ukrainy!
NL Sta maximaal één inzending per persoon toe.
PL Nie zezwalaj na więcej niż jedno zgłoszenie na osobę.
NL Als je voor tracking 'Sta toe' selecteert, wordt je advertentie-ervaring gepersonaliseerd en krijg je meer relevante advertenties te zien.
PL Jeżeli wybierzesz ustawienie „Zezwól” w odniesieniu do śledzenia, ułatwi to personalizowanie kierowanych do Ciebie reklam i zwiększy ich trafność.
NL Testpersonen moeten op het bord 'sta hier' of 'X' op de vloer staan en een veilige afstand aanduiden van de medewerker van het testcentrum (waar sociale afstand wordt gehouden volgens de regels van de lokale overheid).
PL Kandydaci będą musieli stanąć na znaku „stań tutaj” lub „X” na podłodze, wyznaczając bezpieczną odległość od pracownika ośrodka egzaminacyjnego (tam, gdzie istnieje dystans społeczny zgodnie z lokalnymi przepisami).
NL Selecteer Adobe Reader in de lijst met invoegtoepassingen.Onder de optie voor andere websites kiest u Sta altijd toe in de vervolgkeuzelijst en klikt u op Gereed.
PL Z listy wtyczek wybierz pozycję Adobe Reader. W polu Odwiedzając inne witryny z listy rozwijanej wybierz pozycję Zawsze pozwalaj i kliknij przycisk Gotowe.
NL Sta klanten op elk gewenst moment te woord met een chatfunctie die je overal kunt gebruiken.
PL Prowadź czaty, gdziekolwiek jesteś i zawsze bądź dostępny dla klientów.
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe