NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL Bied een gebruiksvriendelijke activering met online, offline, handmatig, self-service webportaal, QR-code, Cronto en meer opties
PL Zapewnij użytkownikom intuicyjną aktywację w trybie online lub offline, manualnie, poprzez samoobsługową stronę internetową, za pomocą kodu QR, technologii Cronto i innych metod
holandês | polonês |
---|---|
offline | offline |
en | i |
code | kodu |
qr | qr |
NL Ook beginnen hotels en horecabedrijven de mogelijkheid te bieden tot self-check-in met behulp van biometrische verificatie.
PL Podobnie hotele i firmy hotelarskie zaczynają umożliwiać samodzielne zameldowanie się przy użyciu uwierzytelniania biometrycznego.
holandês | polonês |
---|---|
hotels | hotele |
en | i |
biometrische | biometrycznego |
verificatie | uwierzytelniania |
NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.
PL W skład pakietu wchodzi kompleksowa oferta zabezpieczeń mobilnych, uwierzytelniania mobilnego i osłon aplikacji oraz technologii zabezpieczeń RASP.
holandês | polonês |
---|---|
aanbod | oferta |
van | w |
technologie | technologii |
NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.
PL W skład pakietu wchodzi kompleksowa oferta zabezpieczeń mobilnych, uwierzytelniania mobilnego i osłon aplikacji oraz technologii zabezpieczeń RASP.
holandês | polonês |
---|---|
aanbod | oferta |
van | w |
technologie | technologii |
NL Met self-service clubkiosken kunt u het aantal uren dat uw personeel aan de receptie moet zijn beperken, zodat zij zich meer kunnen richten op het helpen van uw leden in andere delen van uw club.
PL Z samoobsługowym kioskiem, możesz zredukować ilość godzin kiedy Twoi pracownicy muszą być obecni na recepcji, pozwalając im skupić się na pomaganiu klubowiczom w innych sektorach klubu
holandês | polonês |
---|---|
uren | godzin |
zij | im |
andere | innych |
club | klubu |
aantal | ilość |
zijn | być |
richten | skupić |
zich | się |
NL In de huidige digitaal hyperverbonden wereld, zijn consumenten gewend aan handige opties voor al hun klant-tot-bedrijf interacties. Met een self-service kiosk kunt u er 24 uur per dag, 365 dagen per jaar zijn voor uw leden.
PL W dzisiejszym hiperłączonym cyfrowym świecie, klienci są przyzwyczajeni do posiadania i wyboru wygodnych opcji w relacjach i interakcjach klient-biznes. Samoobsługowy kiosk pozwala Ci być z klientem 24 godziny dziennie, przez 365 dni w roku.
holandês | polonês |
---|---|
uur | godziny |
wereld | świecie |
zijn | być |
klant | klientem |
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
PL Samorozpakowujące się pliki Zip utworzone za pomocą wersji próbnej oprogramowania WinZip „Self Extractor” mogą zawierać oprogramowanie rozpakowujące („Oprogramowanie rozpakowujące”)
holandês | polonês |
---|---|
gemaakt | utworzone |
bestanden | pliki |
kunnen | mogą |
bevatten | zawierać |
NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij
PL Jeśli Użytkownik utworzy samorozpakowujące się pliki Zip za pomocą wersji ewaluacyjnej Oprogramowania WinZip Self Extractor, Użytkownikowi nie wolno przekazać plików Zip stronie trzeciej
holandês | polonês |
---|---|
indien | jeśli |
derde | trzeciej |
software | oprogramowania |
NL Neemt deel aan het Security self-assessmentprogramma
PL Uczestniczy w programie samodzielnej oceny bezpieczeństwa
holandês | polonês |
---|---|
aan | w |
security | bezpieczeństwa |
NL Wat is het Security Self-assessmentprogramma?
PL Czym jest program samodzielnej oceny bezpieczeństwa?
holandês | polonês |
---|---|
wat | czym |
security | bezpieczeństwa |
NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren
PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych
holandês | polonês |
---|---|
samenwerking | współpracy |
atlassian | atlassian |
en | i |
verbeteren | zwiększenie |
partners | partnerami |
app | aplikacje |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL Als het VMC niet beschikbaar is, moet het "a"-attribuut in het BIMI-record worden verwijderd of worden ingesteld op "a=self".
PL Jeśli VMC jest niedostępny, atrybut "a" w rekordzie BIMI musi być albo odrzucony, albo ustawiony na "a=self".
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
vmc | vmc |
record | rekordzie |
bimi | bimi |
of | albo |
NL Maak gebruik van self-checkout om wachtrijen te verminderen en het aanbod in de winkel uit te breiden.
PL Wprowadź opcję samoobsługi, aby skrócić kolejki i rozszerzyć ofertę w sklepie.
NL Pinterest houdt zich aan de 'Self-Regulatory Principles voor Online Behavioral Advertising' van de Digital Advertising Alliance en biedt een opt-out aan via de tool van de DAA voor consumenten: optout.aboutads.info
PL Pinterest przestrzega zasad samoregulacyjnych Digital Advertising Alliance dotyczących internetowych reklam behawioralnych i umożliwia cofnięcie zgody na udostępnianie danych w narzędziu DAA pod adresem optout.aboutads.info
NL De meeste van de beste hostels in Amsterdam bieden bars, self-catering keukens en veel ruimte om te ontspannen en te socialiseren met andere gasten
PL Większość najlepszych hosteli w Amsterdamie oferuje bary, kuchnie samoobsługowe i mnóstwo miejsca do odpoczynku i spotkań towarzyskich z innymi gośćmi
Mostrando 17 de 17 traduções