NL Zo kunt u snel zien waar uw voertuigen zijn, opdrachtverzending en werkproces via Bluetooth® regelen, en aan de hand van rijstijlanalyses op brandstof besparen.
Traduzir "rijstijl" para polonês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "rijstijl" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de rijstijl
holandês
polonês
PL Pozwala również skutecznie ograniczać zużycie paliwa dzięki wykorzystaniu analizy stylu jazdy kierowców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| brandstof | paliwa |
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
PL Łączą się one z urządzeniem LINK przy użyciu technologii Bluetooth, informując kierowców o konieczności zmiany stylu jazdy poprzez system komunikatów Active Driver Feedback
| holandês | polonês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| link | link |
NL De systemen bieden aanvullende inzichten in de rijstijl, diagnostische gegevens over de motor en meer gegevens uit en omtrent het voertuig.
PL Jest to obecnie jedna z najnowocześniejszych technologii wspierająca zarządzanie flotą samochodów.
NL Door analyse van de rijstijl met de OptiDrive-score biedt WEBFLEET u de informatie die u nodig heeft om de prestaties van uw bestuurders op de weg te optimaliseren.
PL Dzięki analizom stylu jazdy kierowców przeprowadzanych za pomocą wyników OptiScore usługa WEBFLEET dostarcza informacji niezbędnych do optymalizacji wydajności kierowców na drogach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| prestaties | wydajności |
| nodig | niezbędnych |
NL Feedback over rijstijl vanuit voertuig***
PL Informacje zwrotne dotyczące stylu jazdy***
| holandês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions stale gromadzi dane z pojazdu w celu tworzenia raportów i zapewniania uwagi na temat podróży, stylu jazdy i stanu technicznego pojazdu
| holandês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| verzamelt | gromadzi |
| continu | stale |
| voertuig | pojazdu |
| en | i |
| technische | technicznego |
| staat | stanu |
NL Als TomTom Telematics hebben we connected navigatie geïntroduceerd, het gebruik van boorddiagnose gepionierd en de verbetering van de rijstijl opnieuw vormgegeven met OptiDrive 360.
PL Działając jako TomTom Telematics, pierwsi wprowadziliśmy połączoną nawigację i jako pierwsi zaczęliśmy oferować korzystanie z wbudowanej diagnostyki oraz udoskonalanie stylu jazdy dzięki rozwiązaniu OptiDrive 360.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| gebruik | korzystanie |
| navigatie | nawigację |
NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd
PL Zawsze wiesz, gdzie znajdują się samochody i pracownicy: możesz monitorować czas i styl jazdy, czas poświęcony klientowi, czas postoju i czas pracy
| holandês | polonês |
|---|---|
| weet | wiesz |
| altijd | zawsze |
| waar | gdzie |
| en | i |
| werknemers | pracownicy |
| tijd | czas |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
PL Dodatkowo pozwala ona ograniczyć ryzyko związane z nadmierną prędkością i gwałtownym hamowaniem poprzez monitorowanie stylu jazdy kierowców i określanie wytycznych dotyczących bezpieczniejszej jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bovendien | dodatkowo |
| risico | ryzyko |
| rijden | jazdy |
| en | i |
| richtlijnen | wytycznych |
NL De veiligheid van uw chauffeurs te verbeteren met behulp van de rijstijlanalyses
PL zwiększyć bezpieczeństwo kierowców dzięki analizie stylu jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbeteren | zwiększyć |
NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd
PL Zawsze wiesz, gdzie znajdują się samochody i pracownicy: możesz monitorować czas i styl jazdy, czas poświęcony klientowi, czas postoju i czas pracy
| holandês | polonês |
|---|---|
| weet | wiesz |
| altijd | zawsze |
| waar | gdzie |
| en | i |
| werknemers | pracownicy |
| tijd | czas |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
PL Dodatkowo pozwala ona ograniczyć ryzyko związane z nadmierną prędkością i gwałtownym hamowaniem poprzez monitorowanie stylu jazdy kierowców i określanie wytycznych dotyczących bezpieczniejszej jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bovendien | dodatkowo |
| risico | ryzyko |
| rijden | jazdy |
| en | i |
| richtlijnen | wytycznych |
NL Door analyse van de rijstijl met de OptiDrive-score biedt WEBFLEET u de informatie die u nodig heeft om de prestaties van uw bestuurders op de weg te optimaliseren.
PL Dzięki analizom stylu jazdy kierowców przeprowadzanych za pomocą wyników OptiScore usługa WEBFLEET dostarcza informacji niezbędnych do optymalizacji wydajności kierowców na drogach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| prestaties | wydajności |
| nodig | niezbędnych |
NL Feedback over rijstijl vanuit voertuig***
PL Informacje zwrotne dotyczące stylu jazdy***
| holandês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benaderingen om de rijprestaties van uw wagenpark continu te verbeteren.
PL Aby pomóc kierowcom poprawić ich styl jazdy opracowaliśmy OptiDrive 360. Oferujemy jedno z najbardziej kompleksowych rozwiązań, które pozwala nieustannie poprawiać wydajność jazdy kierowców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpen | pomóc |
| verbeteren | poprawić |
| continu | nieustannie |
NL Bekijk hoe WEBFLEET u helpt de rijstijl van uw bestuurders te verbeteren.
PL Zobacz, jak usługa WEBFLEET pomoże Ci poprawić styl jazdy w Twojej flocie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| webfleet | webfleet |
| helpt | pomoże |
| verbeteren | poprawić |
| uw | twojej |
NL De systemen bieden aanvullende inzichten in de rijstijl, diagnostische gegevens over de motor en meer gegevens uit en omtrent het voertuig.
PL Jest to obecnie jedna z najnowocześniejszych technologii wspierająca zarządzanie flotą samochodów.
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions stale gromadzi dane z pojazdu w celu tworzenia raportów i zapewniania uwagi na temat podróży, stylu jazdy i stanu technicznego pojazdu
| holandês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| verzamelt | gromadzi |
| continu | stale |
| voertuig | pojazdu |
| en | i |
| technische | technicznego |
| staat | stanu |
NL Als TomTom Telematics hebben we connected navigatie geïntroduceerd, het gebruik van boorddiagnose gepionierd en de verbetering van de rijstijl opnieuw vormgegeven met OptiDrive 360.
PL Działając jako TomTom Telematics, pierwsi wprowadziliśmy połączoną nawigację i jako pierwsi zaczęliśmy oferować korzystanie z wbudowanej diagnostyki oraz udoskonalanie stylu jazdy dzięki rozwiązaniu OptiDrive 360.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| gebruik | korzystanie |
| navigatie | nawigację |
NL Moedig uw bestuurders aan een efficiëntere, professionele rijstijl aan te leren
PL Daj pracownikom możliwość wypracowania wydajniejszego, bardziej profesjonalnego stylu jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uw | niej |
NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieuverantwoord ze rijden.
PL Monitoruj zachowanie na drodze, aby przekonać się w prosty sposób, czy kierowcy poruszają się w bezpieczny i przyjazny dla środowiska sposób.
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| bestuurders | kierowcy |
| en | i |
| milieu | środowiska |
NL Zo kunt u snel zien waar uw voertuigen zijn, opdrachtverzending en werkproces via Bluetooth® regelen, en aan de hand van rijstijlanalyses op brandstof besparen.
PL Pozwala również skutecznie ograniczać zużycie paliwa dzięki wykorzystaniu analizy stylu jazdy kierowców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| brandstof | paliwa |
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
PL Łączą się one z urządzeniem LINK przy użyciu technologii Bluetooth, informując kierowców o konieczności zmiany stylu jazdy poprzez system komunikatów Active Driver Feedback
| holandês | polonês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| link | link |
NL De veiligheid van uw chauffeurs te verbeteren met behulp van de rijstijlanalyses
PL zwiększyć bezpieczeństwo kierowców dzięki analizie stylu jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbeteren | zwiększyć |
NL De Webfleet LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
PL Urządzenie LINK firmy Webfleet stale gromadzi dane z pojazdu w celu tworzenia raportów i zapewniania uwagi na temat podróży, stylu jazdy i stanu technicznego pojazdu
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| link | link |
| verzamelt | gromadzi |
| continu | stale |
| voertuig | pojazdu |
| en | i |
| technische | technicznego |
| staat | stanu |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe