NL Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
Traduzir "reikt de beker" para polonês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "reikt de beker" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de reikt de beker
holandês
polonês
PL Oprócz dzieł Alberta Giacometti znajdują się tutaj także obrazy Picassa, Moneta i Chagalla oraz licznych współczesnych artystów.
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
PL Położone nad brzegiem Jeziora Genewskiego w szwajcarskim Vevey muzeum Alimentarium jest pierwszym muzeum na świecie, które w całości poświęcone jest tematyce odżywiania.
NL Het panoramisch uitzicht reikt over grote delen van de Walliser Haute Route
PL Panoramiczny widok sięga daleko ponad fragmenty słynnego szlaku Haute Route
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitzicht | widok |
| over | ponad |
NL Bij goed zicht reikt je blik tot aan de Alpen en de blauwe Vogezen.
PL Las rozpościera się między Leuk a Siders i jest domem dla licznych gatunków zwierząt i roślin.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
PL Winnice jak okiem sięgnąć. Ardon to brama do świata wina.
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | to |
| door | do |
NL En tot een van de plaatsen met het beste uitzicht: het zicht vanuit de kamers reikt tot over het Meer van Genèvc in de Alpen
PL To także hotel z największą panoramą
NL Een bloemenzee zo ver het oog reikt
PL Gdzie nie spojrzeć, morze kwiatów
NL Je leert Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken met je publiek. Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
PL Nauczysz się używać Instagram Stories do wytworzenia więzi z Twoimi odbiorcami. Julieta pokaże Ci narzędzia pozwalające wykorzystać Stories jak najlepiej i nauczy Cię jak interpretować statystyki oraz na ich podstawie podejmować decyzje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| leert | nauczysz |
| tools | narzędzia |
| statistieken | statystyki |
| basis | podstawie |
| beslissingen | decyzje |
NL Hoe ver deze invloed reikt is een vraag voor onderzoek
PL Jak dalece ten wpływ się rozciąga jest kwestią badań
| holandês | polonês |
|---|---|
| invloed | wpływ |
| onderzoek | badań |
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
PL Słynne miejsca niezależnie od tego, dokąd prowadzi podróż: różnorodność atrakcji w Szwajcarii jest naprawdę niesamowita
| holandês | polonês |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
PL Miasto z budowlami obronnymi -zamkami, murami, wieżami i bramami wzbudza zachwyt odwiedzających.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Het panoramisch uitzicht reikt over grote delen van de Walliser Haute Route
PL Panoramiczny widok sięga daleko ponad fragmenty słynnego szlaku Haute Route
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitzicht | widok |
| over | ponad |
NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.
PL Szwajcaria graniczy z Francją na zachodzie, na północy z Niemcami, Austrią i Księstwem Lichtensteinu na wschodzie i z Włochami na południu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
PL Szansa na unikalną górską przygodę w kolejkach linowych to szlak Walen z panoramicznymi widokami.
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
PL Winnice jak okiem sięgnąć. Ardon to brama do świata wina.
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | to |
| door | do |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe