Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "omvat gb opslagruimte" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omvat gb opslagruimte" de holandês para polonês

Traduções de omvat gb opslagruimte

"omvat gb opslagruimte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

omvat na obejmuje
opslagruimte z

Tradução de holandês para polonês de omvat gb opslagruimte

holandês
polonês

NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.

PL Plan Standard oferuje pełną funkcjonalność produktu dla zespołów do 10 000 użytkowników oraz obejmuje 250 GB pamięci masowej, wsparcie Standard w godzinach pracy, dzienniki audytu i wiele więcej.

holandês polonês
het ci
biedt oferuje
teams zespołów
gebruikers użytkowników
omvat obejmuje
abonnement plan
standard standard
volledige pełną
gb gb
support wsparcie

NL Opruimen Meer opslagruimte & orde.

PL Uporządkuj Więcej miejsca na dysku & porządek.

NL Sommige back-up plugins beknibbelen in de gratis versies met opslagruimte en features. Bij ons zijn de backups en alle functies altijd gratis.

PL Niektóre wtyczki do tworzenia kopii zapasowych są skąpe, jeśli chodzi o przestrzeń dyskową i ich funkcje \, szczególnie w wersjach bezpłatnych. Z nami, kopie zapasowe i wszystkie funkcje są zawsze darmowe.

holandês polonês
sommige niektóre
back-up zapasowych
plugins wtyczki
gratis darmowe
versies wersjach
en i
ons nami
altijd zawsze

NL Je kunt de SSD-opslagruimte uitbreiden tot 10 gigabytes per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.

PL Możesz rozszerzyć przestrzeń dyskową SSD do 10 gigabajtów na stronę. Cena wynosi 1 euro (netto) za 1 GB.

holandês polonês
euro euro
ssd ssd
gb gb

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

PL W statusie BOX możesz również sprawdzić, ile miejsca zajmuje Twoja strona BOX . Aby uzyskać więcej szczegółów na temat wykorzystania pamięci, polecamy naszą stronę Plugin "Disk Usage Sunburst".

holandês polonês
je twoja
details szczegółów
plugin plugin
ook również
gebruikt wykorzystania

NL RAIDBOXES mag onderaannemers inschakelen bij de toekenning van opslagruimte en serverresources. Het gebruik van onderaannemers ontslaat RAIDBOXES niet van zijn enige verplichting jegens de klant om het contract volledig uit te voeren.

PL SerwisRAIDBOXES ma prawo angażować podwykonawców przy przyznawaniu przestrzeni dyskowej i zasobów serwerowych. Korzystanie z usług podwykonawców nie zwalnia RAIDBOXES z wyłącznego zobowiązania wobec klienta do pełnego wykonania umowy.

holandês polonês
raidboxes raidboxes
en i
gebruik korzystanie
klant klienta
contract umowy

NL Van de inhoud van de voor de klant bestemde opslagruimte wordt regelmatig een back-up gemaaktvia RAIDBOXES

PL Zawartość przestrzeni dyskowej przeznaczonej dla klienta jest regularnie backupowanaprzez RAIDBOXES

holandês polonês
klant klienta
wordt jest
regelmatig regularnie
raidboxes raidboxes
inhoud zawartość

NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming

PL Treści zapisane przez klienta na przeznaczonej dla niego przestrzeni dyskowej mogą być chronione prawem autorskim i prawem o ochronie danych osobowych

holandês polonês
klant klienta
opgeslagen zapisane
inhoud treści
beschermd chronione
en i
kan mogą

NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.

PL Jeśli większość dnia spędzasz w warsztacie lub w magazynie, korzystaj z naszych aplikacji mobilnych na iOS i Androida, aby pozostać w kontakcie z klientami.

holandês polonês
als jeśli
dag dnia
of lub
android androida
klanten klientami
blijven pozostać
contact kontakcie

NL Deze opslagruimte is een aanvulling op de 1 GB opslag per repository

PL Jest to dodatkowe miejsce i nie ma związku z magazynem 1 GB przyznawanym dla każdego repozytorium

holandês polonês
repository repozytorium
gb gb

NL Je deelt buildminuten en opslagruimte met alle gebruikers in je workspace.

PL Minuty kompilowania i magazyn plików są współdzielone ze wszystkimi użytkownikami w przestrzeni roboczej.

holandês polonês
en i
alle wszystkimi
gebruikers użytkownikami

NL Ons Free-abonnement is beschikbaar voor teams van maximaal 10 gebruikers en/of 3 agents en biedt 2 GB opslagruimte en communitysupport.

PL Nasz plan Free jest dostępny dla zespołów składających się z maksymalnie 10 użytkowników i/lub 3 agentów oraz obejmuje 2 GB pamięci masowej i wsparcie udzielane przez społeczność.

holandês polonês
teams zespołów
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników
of lub
agents agentów
abonnement plan
gb gb

NL Deel ik buildminuten en opslagruimte met andere gebruikers in mijn workspace?

PL Czy minuty kompilowania i magazyn plików są współdzielone z innymi użytkownikami w mojej przestrzeni roboczej?

holandês polonês
en i
andere innymi
gebruikers użytkownikami

NL Ja, je deelt buildminuten en opslagruimte met alle gebruikers in je workspace.

PL Tak, minuty kompilowania i magazyn plików są współdzielone ze wszystkimi użytkownikami w przestrzeni roboczej.

holandês polonês
en i
alle wszystkimi
gebruikers użytkownikami

NL Binnen de instellingen van Bitbucket toont de pagina Abonnementdetails je de datums van je huidige factureringscyclus. Daarnaast kun je hier ook het aantal buildminuten en de opslagruimte vinden die je workspace die factureringsperiode heeft gebruikt.

PL W ustawieniach Bitbucket strona Szczegóły planu pokazuje daty bieżącego cyklu rozliczeniowego, a także liczbę minut kompilacji i miejsca do przechowywania plików używanych przez przestrzeń roboczą w danym okresie rozliczeniowym.

holandês polonês
bitbucket bitbucket
toont pokazuje
pagina strona
huidige bieżącego
en i
gebruikt używanych
instellingen ustawieniach

NL HBS centraliseert back-up, herstel en synchronisatie om eenvoudig gegevens over te brengen van de TNS-h1083X naar een andere QNAP NAS, externe server, of cloud-opslagruimte

PL HBS centralizuje tworzenie kopii zapasowych, przywracanie i synchronizację, ułatwiając przesyłanie danych z TNS-h1083X na inny serwer QNAP NAS, serwer zdalny lub pamięć masową w chmurze

holandês polonês
back-up zapasowych
en i
gegevens danych
externe zdalny
server serwer
of lub
qnap qnap
de nas
cloud chmurze

NL Je account wordt teruggezet naar een gratis lidmaatschap, waarbij 2 GB opslagruimte is inbegrepen

PL Poziom konta zostanie obniżony do konta bezpłatnego, które obejmuje 2 GB przestrzeni dyskowej

NL Als je meer dan 2 GB opslagruimte gebruikt, kun je geen nieuwe bestanden meer uploaden naar de cloud

PL Jeśli ilość używanej przestrzeni dyskowej przekracza 2 GB, to nie będzie można przesyłać nowych plików do chmury

NL Als je nieuwe bestanden wilt uploaden, moet je bestanden op de Creative Cloud-server verwijderen totdat de gebruikte opslagruimte minder dan 2 GB is.

PL Aby przesłać nowe pliki, trzeba będzie zwolnić odpowiednią ilość miejsca, usuwając pliki z serwera Creative Cloud w taki sposób, aby zajęte było mniej niż 2 GB przestrzeni dyskowej.

NL Met de Creative Cloud desktop-applicatie kun je je lokale bestanden eenvoudig synchroniseren met je opslagruimte in Creative Cloud

PL Aplikacja Creative Cloud Desktop ułatwia synchronizowanie lokalnych plików z przestrzenią dyskową Creative Cloud

NL Lees hoe je bestanden verwijdert om opslagruimte vrij te maken in de cloud.

PL Przeczytaj, jak usunąć pliki i zwolnić miejsce w chmurze.

NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.

PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.

NL Meerdere websites worden op één server gehost en elke gebruiker krijgt een bepaalde hoeveelheid opslagruimte en resources

PL Hosting współdzielony oznacza, że wiele różnych stron jest hostowanych na tym samym fizycznym serwerze, przy czym każdemu użytkownikowi przydziela się określoną ilość przestrzeni na przechowywanie danych i określoną ilość zasobów

NL Daarnaast bieden we e-mailhosting-oplossingen voor bedrijven die meer opslagruimte en extra functies nodig hebben.

PL W naszej ofercie mamy również plany hostingowe e-mail skierowane do przedsiębiorców, dzięki którym otrzymasz dodatkowe funkcje i większą przestrzeń do przechowywania wiadomości e-mail.

NL Het product wordt geleverd met een kleine 500 MB opslagruimte, kan slechts 150 berichten per dag verzenden en heeft zeer weinig organisatorische hulpmiddelen, zoals labels, slimme filters, mappen, of labels

PL Produkt ma niewielką pojemność 500 MB, może wysyłać tylko 150 wiadomości dziennie i ma bardzo niewiele narzędzi organizacyjnych, takich jak etykiety, inteligentne filtry, foldery, lub etykiety

NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een ​​tweede domein te hosten

PL Plan Professional dodaje więcej miejsca na dane i adresy e-mail, i może być również używany do hostowania drugiej domeny

NL Er is ook 15 GB opslagruimte beschikbaar voor uw Drive, inbox en foto's.

PL Dostępnych jest również 15 GB miejsca na Twój Dysk, skrzynka odbiorcza i zdjęcia.

NL Grotere bijlagen kunnen echter worden ondersteund (tot 50 MB) 50 GB opslagruimte of meer voor uw e-mailinbox, en online opslag

PL Jednak, większe załączniki mogą być obsługiwane (do 50 MB), 50 GB lub więcej miejsca na skrzynkę odbiorczą, i przechowywanie online

NL Je krijgt 10 GB opslagruimte en 2 e-mailfilters bij het Business Email Hosting Plan

PL Otrzymasz 10 GB przestrzeni dyskowej i 2 filtry poczty e-mail w ramach planu hostingu poczty biznesowej

NL Dreamhost biedt e-mailhosting met standaard 25 GB opslagruimte. Hiermee kunt u ook uw e-mails synchroniseren tussen mobiele en desktopapparaten. Er is ook een gratis, advertentievrij webmailplatform beschikbaar.

PL Dreamhost oferuje hosting poczty e-mail z domyślną pojemnością 25 GB. Umożliwia również synchronizację poczty między urządzeniami mobilnymi i stacjonarnymi. Dostępna jest również bezpłatna, platforma poczty internetowej bez reklam.

NL Er zijn vier opties voor e-mailhosting, met opslagruimte variërend van 50 GB tot 150 GB, 10 of onbeperkte e-mailboxen en 1 of onbeperkte e-maildomeinen. Alle abonnementen bieden spambescherming en POP3/IMAP/SMTP.

PL Dostępne są cztery opcje hostingu poczty e-mail, z pamięcią od 50 GB do 150 GB, 10 lub nieograniczona liczba skrzynek e-mail i 1 lub nieograniczona liczba domen e-mail. Wszystkie plany oferują ochronę przed spamem, a także POP3/IMAP/SMTP.

NL Als u een abonnement upgradet met meer opslagruimte, wordt het huidige opslagniveau geïmplementeerd in het grotere opslagabonnement

PL Jeśli użytkownik rozszerza abonament do opcji z większą ilością miejsca na pliki, obecne miejsce na pliki zostanie uwzględnione w nowym abonamencie z większą ilością miejsca

NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.

PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.

holandês polonês
website witrynie
omvat obejmuje
en i
technische techniczne
audits audyty

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

holandês polonês
data danych
omvat obejmuje
inkomende przychodzące
en i
links linki
bronnen zasoby
klik kliknąć
detail szczegół
url url

NL Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.

PL W planie Enterprise możesz mieć 20 000 słów kluczowych i nieograniczoną liczbę projektów, dzięki czemu Twój zespół może skoncentrować się na swojej pracy, nie martwiąc się o przekroczenie limitów danych.

holandês polonês
en i
projecten projektów
werk pracy
abonnement planie
enterprise enterprise
team zespół
focussen skoncentrować

NL Dit omvat ook toegang op afstand via een virtueel particulier netwerk (VPN) of virtuele desktopinfrastructuur (VDI).

PL w tym dostępu zdalnego przez wirtualną sieć prywatną (VPN) lub infrastrukturę wirtualnych stacji roboczych (VDI).

holandês polonês
dit tym
toegang dostępu
vpn vpn
of lub
virtuele wirtualnych
netwerk sieć

NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van e-handtekeningsdiensten bij de overheid in een breed scala van use cases. Dit omvat:

PL Nasz zespół ma dziesięciolecia doświadczenia we wdrażaniu podpisów elektronicznych w administracji rządowej w szerokim zakresie przypadków użycia. Są to między innymi:

holandês polonês
heeft ma
ervaring doświadczenia
scala zakresie
team zespół

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

PL Mailbird nigdy nie może odczytać żadnych Twoich danych osobowych. Obejmuje to Twoje e-maile, załączniki i hasła do kont. Mailbird to lokalny klient na twoim komputerze, a wszystkie poufne dane nigdy nie są udostępniane Mailbird ani nikomu innemu.

holandês polonês
omvat obejmuje
bijlagen załączniki
en i
wachtwoorden hasła
computer komputerze
gedeeld udostępniane
accounts kont

NL De informatie omvat productgegevens, logbestanden van het besturingssysteem en systeeminstellingen

PL Informacje te obejmują dane o produktach, jak również dzienniki systemu operacyjnego oraz ustawienia systemu

holandês polonês
besturingssysteem systemu operacyjnego
en oraz

NL Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

PL Obejmuje to informacje takie jak preferencje językowe lub wszystko to, co jest objęte funkcją "zapamiętaj mnie" użytkownika.

holandês polonês
omvat obejmuje
informatie informacje
of lub
mij mnie
gebruiker użytkownika

NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.

PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.

holandês polonês
jira jira
service service
management management
en i
omvat obejmuje
verenigde zjednoczonych
staten stanach
duitsland niemczech
australië australii
software software
confluence confluence
ierland irlandii

NL Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.

PL Adyen Education to pakiet dogłębnych kursów zaprojektowanych tak, aby umożliwić Ci korzystanie z pełnego potencjału platformy Adyen.

holandês polonês
adyen adyen
gebruiken korzystanie
platform platformy

NL Uitgebreide oplossingssuite omvat toonaangevende biometrische, OOB-opties voor frictieloze mobiele authenticatie

PL Rozbudowany pakiet oprogramowania uwierzytelniającego obejmuje wiodące opcje biometryczne, OOB dla bezproblemowego uwierzytelniania mobilnego

holandês polonês
omvat obejmuje
voor dla
mobiele mobilnego
authenticatie uwierzytelniania
opties opcje

NL Het gebruik van biometrie werd populair gemaakt door Apple's TouchID en de ondersteuning van biometrie gaat steeds verder dan het scannen van vingerafdrukken en omvat nu ook gezichtsscans en iris- of netvliesscans

PL Wykorzystanie biometrii zostało spopularyzowane przez TouchID firmy Apple, a wsparcie dla biometrii wykracza poza skanowanie linii papilarnych do skanowania twarzy i skanowania tęczówki lub siatkówki oka

holandês polonês
gebruik wykorzystanie
werd został
en i
ondersteuning wsparcie
of lub
verder poza

NL Dit omvat de cadans van hun toetsaanslagen, hun veegpatronen, en nog veel meer.

PL Obejmuje to kadencję ich naciśnięć klawiszy, ich wzorce machnięć i wiele innych.

holandês polonês
omvat obejmuje
en i

NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.

PL W skład pakietu wchodzi kompleksowa oferta zabezpieczeń mobilnych, uwierzytelniania mobilnego i osłon aplikacji oraz technologii zabezpieczeń RASP.

holandês polonês
aanbod oferta
van w
technologie technologii

NL Het omvat hun banksessie van begin tot eind, of van login tot logout

PL Obejmuje on ich sesję bankową od początku do końca, czyli od zalogowania do wylogowania

holandês polonês
omvat obejmuje
begin początku

NL Het hardenen van applicaties omvat preventiemogelijkheden die het voor een aanvaller moeilijker maken om een aanval uit te voeren

PL Hartowanie aplikacji obejmuje funkcje prewencyjne, które zwiększają trudności w przeprowadzeniu ataku przez atakującego

holandês polonês
applicaties aplikacji
omvat obejmuje
aanval ataku

NL Applicatieafscherming omvat anti-tamperingmaatregelen die bedoeld zijn om een aanvaller te verstoren en detectiemogelijkheden die bepalen of de app-omgeving kan worden vertrouwd.

PL Osłona aplikacji obejmuje środki antytamperingowe mające na celu uniemożliwienie atakującemu oraz funkcje wykrywania, które określają, czy środowisko aplikacji może być zaufane.

holandês polonês
omvat obejmuje
en oraz
omgeving środowisko

NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.

PL Ochrona aplikacji obejmuje również takie funkcje, jak technologie antybotowe, ochrona przed atakami typu clickjacking, samoochrona aplikacji w czasie rzeczywistym, uwierzytelnianie wieloczynnikowe i analiza ryzyka.

holandês polonês
bescherming ochrona
omvat obejmuje
mogelijkheden funkcje
authenticatie uwierzytelnianie
en i
ook również

Mostrando 50 de 50 traduções