NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
Traduzir "kranten en tijdschriften" para polonês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "kranten en tijdschriften" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de kranten en tijdschriften
holandês
polonês
PL Co miesiąc The Telegraph dociera do ponad 25 milionów unikatowych użytkowników za pośrednictwem swoich gazet, aplikacji mobilnych, witryny internetowej oraz czasopism.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dan | co |
| unieke | unikatowych |
| gebruikers | użytkowników |
| maand | miesiąc |
| zijn | swoich |
| mobiele | mobilnych |
| en | oraz |
| meer dan | ponad |
NL Leer de basisconcepten van redactionele stukken voor boeken, tijdschriften, kranten en online publicaties
PL Naucz się podstaw tworzenia artykułów redagowanych do książek, magazynów, gazet i publikacji internetowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| boeken | książek |
| en | i |
| de | artykułów |
NL Later studeerde hij literatuur en al snel werden zijn verhalen gepubliceerd in kranten en tijdschriften.
PL Zdecydował się na studia z literatury i szybko zaczął publikować swoje teksty w różnych czasopismach i gazetach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Leer de basisconcepten van redactionele stukken voor boeken, tijdschriften, kranten en online publicaties
PL Naucz się podstaw tworzenia artykułów redagowanych do książek, magazynów, gazet i publikacji internetowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| boeken | książek |
| en | i |
| de | artykułów |
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
PL Co miesiąc The Telegraph dociera do ponad 25 milionów unikatowych użytkowników za pośrednictwem swoich gazet, aplikacji mobilnych, witryny internetowej oraz czasopism.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dan | co |
| unieke | unikatowych |
| gebruikers | użytkowników |
| maand | miesiąc |
| zijn | swoich |
| mobiele | mobilnych |
| en | oraz |
| meer dan | ponad |
NL Zorg ervoor dat het stuk daar gepubliceerd wordt en dat de website (die vaak een hoge domeinwaarde heeft bij lokale kranten) naar jouw site linkt
PL Upewnij się, że kawałek jest opublikowany tam i na stronie internetowej (które często mają wysoką ocenę domeny z lokalnych gazet) linki do Ciebie
| holandês | polonês |
|---|---|
| gepubliceerd | opublikowany |
| en | i |
| vaak | często |
| lokale | lokalnych |
| jouw | ciebie |
| hoge | wysoką |
NL Maak flyers, tijdschriften of e-boeken van meerdere pagina's, maar ook visitekaartjes, uitnodigingen of posters voor je volgende evenement
PL Układy wielostronicowych ulotek, magazynów lub e-booków oraz kart wizytowych i zaproszeń lub plakat do kolejnego wydarzenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| evenement | wydarzenia |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
PL Zaproszenie lub karta wizytowa, magazyn lub e-book – za pomocą łatwych w obsłudze narzędzi do tworzenia układu, obsługi CMYK i zintegrowanej funkcji Publishing Worflow uzyskasz doskonałe rezultaty w postaci online lub drukowanej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| resultaten | rezultaty |
| online | online |
NL Krachtige servers voor WordPress bureaus, freelancers, WooCommerce shops, tijdschriften, uitgevers, blogs en KMO's.
PL Wysokowydajne serwery dla agencji WordPress, freelancerów, sklepów WooCommerce, magazynów, wydawców, blogów i MŚP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwery |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| en | i |
NL wp unboxed is een van de toonaangevende Europese WordPress tijdschriften. Onze artikelen en interviews worden regelmatig door meer dan 5.000 nieuwsbriefabonnees en trouwe bezoekers van ons magazine gelezen.
PL wp unboxed jest jednym z wiodących niemieckojęzycznych magazynów WordPress . Nasze artykuły i wywiady są regularnie czytane przez ponad 5.000 subskrybentów newslettera i lojalnych gości naszego magazynu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| regelmatig | regularnie |
| bezoekers | gości |
NL Krachtige servers voor WordPress agentschappen, freelancers, WooCommerce winkels, tijdschriften, blogs en het MKB.
PL Wysokowydajne serwery dla agencji WordPress , freelancerów, sklepów WooCommerce , magazynów, blogów oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwery |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| winkels | sklepów |
NL De meest voorkomende voorbeelden van het gebruik van websjablonen voor rasters in het ontwerp zijn websites voor onroerendgoedkranten en tijdschriften
PL Najczęstszymi przykładami korzystania z szablonów sieci Web w projektowaniu są strony z gazetami i czasopismami o tematyce nieruchomości
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzystania |
| ontwerp | projektowaniu |
| en | i |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
PL Zaproszenie lub karta wizytowa, magazyn lub e-book – za pomocą łatwych w obsłudze narzędzi do tworzenia układu, obsługi CMYK i zintegrowanej funkcji Publishing Worflow uzyskasz doskonałe rezultaty w postaci online lub drukowanej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| resultaten | rezultaty |
| online | online |
NL Waarom maakt u ook niet gebruik van ons gratis entertainmentsysteem VUER, zodat u tijdens uw reis toegang hebt tot gratis films, tv-boxsets en tijdschriften.
PL Dlaczego nie skorzystać z naszego darmowego systemu rozrywki VUER, umożliwiającego dostęp do bezpłatnych filmów, zestawów telewizyjnych i czasopism na czas podróży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| waarom | dlaczego |
| ons | naszego |
| gratis | darmowego |
| toegang | dostęp |
| en | i |
| gebruik | skorzystać |
NL Op zijn lange lijst met klanten staan tijdschriften als The New Yorker, The Hollywoord Reporter en de New York Times, naast animatiestudio’s als Nickelodeon, Dreamworks en Disney.
PL Na długiej liście jego klientów znajdują się czasopisma, takie jak The New Yorker, The Hollywood Reporter czy New York Times, a także wytwórnie filmów animowanych, takie jak Nickelodeon, Dreamworks i Disney.
| holandês | polonês |
|---|---|
| lange | długiej |
| klanten | klientów |
| en | i |
| york | york |
| new | new |
NL Als freelance illustrator heeft ze gewerkt voor tijdschriften, boeken, films en websites.
PL Jako niezależna ilustratorka pracowała dla magazynów, książek, filmów i stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| boeken | książek |
| en | i |
NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.
PL Na przykład niektóre firmy tworzące aplikacje opublikowały swojeKody QR sklepu z aplikacjami w czasopismach, plakatach, e-mailach itp. przekierowujących skaner do łącza pobierania.
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe