NL Het historische hotel in Marseille heeft een moderne sfeer maar wel een tijdloze geest behouden in de stijl van George Sand en Frédéric Chopin die daar overnachtten
Traduzir "koning george iii" para polonês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "koning george iii" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de koning george iii
holandês
polonês
PL Zabytkowy hotel ulokowany w nowoczesnym otoczeniu zachował swój ponadczasowy charakter, który znali już George Sand i Fryderyk Szopen
NL De East Cemetery is waar Karl Marx , George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams begraven liggen
PL Na Cmentarzu Wschodnim pochowany jest Karl Marx, George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams
NL Hotels in de buurt van George Washington University, Washington D.C.
PL Hotele w pobliżu George Washington University, Waszyngton
NL Hotels in de buurt van St George's, Londen
PL Hotele w pobliżu Wigmore Hall, Londyn
NL Bovendien bevindt het Koning Boudewijnstadion, ook bekend als de Golden Generation Arena, zich in de buurt van onze kantoren
PL Oprócz tego w pobliżu naszych biur znajduje się Stadion Króla Baudouina, znany również jako Golden Generation Arena
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekend | znany |
| als | jako |
| onze | naszych |
| kantoren | biur |
| zich | się |
NL Koning van de hôteliers - hôtelier van de koningen
PL Charmey przy drodze na przełęcz Jaun słynie ze smakowitego sera gruyère, kąpieliska oraz góry przygód i wycieczek Vounetz (Vounetse)
NL In deze online wereld, wordt de inhoud beschouwd koning als het helpt u overtreffen concurrenten en overtuigen zoekmachines om uw site een hogere rang te geven, omdat je het verstrekken van nuttige informatie
PL W tym świecie online, zawartość jest uważany za króla, gdyż pomaga przyćmić konkurencję i przekonać wyszukiwarki aby dać swojej witrynie wyższą rangę, ponieważ dostarczają użytecznych informacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| helpt | pomaga |
| en | i |
| zoekmachines | wyszukiwarki |
| site | witrynie |
| informatie | informacji |
| wereld | świecie |
| inhoud | zawartość |
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
PL Ponadto regulacjom nie podlega droga regionalna N430, która przebiega przez strefę, oraz autostrada B401 zjazd E17 prowadzący w kierunku centrum oraz droga dojazdowa N422 do Parku Króla Alberta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centrum | centrum |
| en | oraz |
NL Bovendien bevindt het Koning Boudewijnstadion, ook bekend als de Golden Generation Arena, zich in de buurt van onze kantoren
PL Oprócz tego w pobliżu naszych biur znajduje się Stadion Króla Baudouina, znany również jako Golden Generation Arena
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekend | znany |
| als | jako |
| onze | naszych |
| kantoren | biur |
| zich | się |
NL Content is de koning van de marketingomgeving van vandaag
PL W dzisiejszym środowisku marketingowym najważniejsze są treści
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
NL Echter, inhoud is alleen koning als je de juiste soort inhoud produceert, dus je moet je content marketing strategie als je resultaten wilt zien.
PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| soort | rodzaj |
| dus | dlatego |
| marketing | marketingu |
| resultaten | rezultaty |
| juiste | odpowiedni |
NL Gasten gaan terug in de tijd en treden in de voetsporen van Marshall Turenne (1647) of reizen incognito zoals de Pruisische koning Frederik de Grote in 1740
PL Tutaj goście mogą podróżować w czasie śladami Marshalla Turenne'a (1647) lub incognito niczym pruski król Fryderyk Wielki w roku 1740.
NL De wijzigingsinformatie omvat (i) de bijgewerkte algemene voorwaarden, (ii) de ingangsdatum van de wijzigingen, (iii) een bezwaarperiode van twee weken, (iv) informatie over de gevolgen van het nalaten van een bezwaar.
PL Uzupełniające informacje obejmują (i) zaktualizowany Regulamin, (ii) datę wejścia zmian w życie, (iii) dwutygodniowy okres na zgłoszenie sprzeciwu, (iv) informacje o skutkach odstąpienia od sprzeciwu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wijzigingen | zmian |
| informatie | informacje |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL Prijzen op de website kunnen echter afwijken van die van de winkelier, vanwege: (i) speciale aanbiedingen op de website of van winkeliers, (ii) individuele prijsstrategieën van winkeliers, (iii) valuta-fluctuatie
PL Jednak ceny na stronie mogą różnić się od cen dystrybutorów, ze względu na: (i) specjalne oferty oferowane na stronie internetowej lub przez sprzedawców, (ii) strategie cenowych poszczególnych sprzedawców, (iii) wahania kursowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanbiedingen | oferty |
| of | lub |
| individuele | poszczególnych |
| kunnen | mogą |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
PL Flexolution III to genialna modułowa budowla tymczasowa, będąca kolejnym krokiem w kierunku trwałego budownictwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | to |
| aan | w |
| is | kierunku |
NL Corel daartoe wordt gedwongen door de Wet (bijvoorbeeld als een van de bepalingen van de Services of Materialen voor u onwettig is of wordt); iii
PL Firma Corel jest zmuszona rozwiązać umowę ze względu na przepisy prawa (na przykład jeśli dostarczanie Usług lub Materiałów użytkownikowi jest lub staje się sprzeczne z prawem); iii
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| services | usług |
| of | lub |
| materialen | materiałów |
| corel | corel |
NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.
PL Zainwestowaliśmy w ochronę Twoich danych, uzyskując certyfikaty zgodności z takimi normami branżowymi, jak SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i RODO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wij | my |
| gegevens | danych |
| dss | dss |
| iso | iso |
| en | i |
| gdpr | rodo |
| bescherming | ochronę |
| je | twoich |
| pci | pci |
NL Lantaarn op de Pont Alexandre III in Parijs 4.6 1709
PL Latarnia na Moście Aleksandra III w Paryżu 4.6 1709
NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.
PL (iii) ograniczyć prawo dowolnego użytkownika do korzystania z Serwisu lub pozbawić go tego prawa.
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe