NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
Traduzir "jesús del pozo" para polonês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "jesús del pozo" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de jesús del pozo
holandês
polonês
PL Projektantka Isabel Sánchez, która współpracowała z wielkimi nazwiskami w modzie hiszpańskiej, takimi jak Devota & Lomba, Jesús del Pozo czy Agatha Ruiz de la Prada, jest ekspertem w tej sztuce i krok po kroku nauczy Cię, jak to zrobić.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Ongeveer een jaar geleden, Jesus Mendes, hoofd SEO bij Mail Online, werd wakker...
PL Mniej więcej rok temu Jesus Mendes, szef działu SEO w Mail Online, obudził się...
| holandês | polonês |
|---|---|
| jaar | rok |
| geleden | temu |
| seo | seo |
| bij | w |
| online | online |
NL De luchthaven van Malaga is de belangrijkste passagiersluchthaven in de regio van de Costa del Sol en is daarbij de meest zuidelijk gelegen luchthaven van Europa
PL Port lotniczy Malaga to najbardziej na południe położony port lotniczy w Europie
| holandês | polonês |
|---|---|
| europa | europie |
NL Van het centrum van Malaga zijn er uitstekende verbindingen naar de hele streek van de Costa del Sol.
PL Z centrum Malagi istnieją doskonałe połączenia z całym regionem Costa del Sol.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centrum | centrum |
| verbindingen | połączenia |
| hele | całym |
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
PL Wąwóz dolnego lodowca Grindelwaldu jest imponującym majstersztykiem przyrody. Wąwóz, dawniej pokryty lodowcem, dziś jest dostępny poprzez galerie skalne i tunele. Także wspinacze i "canyon jumpers" korzystają z tego niezwykłego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Ze heeft ook meerdere haak- en borduurpatronen gecreëerd voor merken zoals DMC, We Are Knitters en het tijdschrift "Labores del Hogar".
PL Wykonywała również wzory szydełkowe i haftowane dla takich marek jak DMC, We Are Knitters czy czasopismo Labores del Hogar.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| merken | marek |
NL Ze heeft ook meerdere haak- en borduurpatronen gecreëerd voor merken zoals DMC, We Are Knitters en het tijdschrift Labores del Hogar.
PL Wykonywała również wzory szydełkowe i hafty dla takich marek jak DMC, We are knitters czy czasopismo Labores del Hogar.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| merken | marek |
NL De luchthaven van Malaga is de belangrijkste passagiersluchthaven in de regio van de Costa del Sol en is daarbij de meest zuidelijk gelegen luchthaven van Europa
PL Port lotniczy Malaga to najbardziej na południe położony port lotniczy w Europie
| holandês | polonês |
|---|---|
| europa | europie |
NL Van het centrum van Malaga zijn er uitstekende verbindingen naar de hele streek van de Costa del Sol.
PL Z centrum Malagi istnieją doskonałe połączenia z całym regionem Costa del Sol.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centrum | centrum |
| verbindingen | połączenia |
| hele | całym |
NL Puerto del Rosario heeft een woestijn klimaat
PL Puerto del Rosario znajdujs się pod wpływem klimatu pustynnego
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | pod |
| klimaat | klimatu |
NL De gemiddelde temperatuur in Puerto del Rosario is 19.5 °C
PL Średnia temperatura w mieście Puerto del Rosario wynosi 19.5 °C
| holandês | polonês |
|---|---|
| temperatuur | temperatura |
| in | w |
NL In Augustus wordt in Puerto del Rosario gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Augustus is er gemiddeld 8.62 uren zonneschijn per dag en in totaal 267.31 uren zonneschijn in Augustus.
PL W Sierpień największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Puerto del Rosario. W Sierpień jest średnio 8.62 godzin słonecznych dziennie i łącznie Sierpień godzin słonecznych przez cały Sierpień.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uren | godzin |
| en | i |
| augustus | sierpień |
| hoogste | największą |
| gemiddeld | średnio |
NL In Januari wordt in Puerto del Rosario gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 7.08 uren zonneschijn per dag en in totaal 219.45 uren zonneschijn.
PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Puerto del Rosario. W Styczeń jest średnio 7.08 godzin słonecznych dziennie i łącznie 219.45 godzin słonecznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uren | godzin |
| en | i |
| januari | styczeń |
| gemiddeld | średnio |
NL In Puerto del Rosario worden het hele jaar door ongeveer 2833.21 zonuren geteld. Gemiddeld is er 93.09 uur zon per maand.
PL W Puerto del Rosario przez cały rok liczy się około 2833.21 słonecznych godzin. Średnio w miesiącu jest 93.09 godzin słonecznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hele | cały |
| uur | godzin |
NL In Puerto del Rosario (Atlantische Oceaan) wordt een watertemperatuur van ongeveer 20.30°C bereikt in het jaargemiddelde.
PL W Puerto del Rosario (Ocean Atlantycki) osiąga się temperaturę wody około 20.30°C w średniej rocznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| ongeveer | około |
| bereikt | osiąga |
NL Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom
PL Szlak Aarau: z Aarau do Habsburgów.
NL Meer info over: Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom
PL Find out more about: Szlak Aarau: z Aarau do Habsburgów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | more |
NL Meer info over: + Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom
PL Find out more about: + Szlak Aarau: z Aarau do Habsburgów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | more |
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
PL Sanktuarium Madonna del Sasso w Orselinie powyżej Locarno i ponad jeziorem Lago Maggiore jest słynnym celem pielgrzymek we włoskojęzycznej częśći Szwajcarii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zwitserland | szwajcarii |
NL Kijk om u heen en zie details binnen en buiten het hotel en die over het roemrijke verleden vertellen Napels Dankzij de centrale ligging kunt u naar het Corso Umberto I, de winkelstraat, het Piazza del Plebiscito en de baai van Napels lopen
PL Rozejrzyj się i zobacz szczegóły wewnątrz i na zewnątrz hotelu, które opowiadają o jego chwalebnej przeszłości Naples
NL Je bevindt je hier in het centrum van de beste bezienswaardigheden van de stad, zoals het Real Colegio Seminario del Corpus Christi en de kathedraal van Valencia
PL Znajdujesz się w samym centrum najlepszych atrakcji miasta, takich jak Real Colegio Seminario del Corpus Christi i katedra w Walencji
NL De deelname van het Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola Dop aan ANUGA, de internationale beurs voor de wijn- en gastronomiesector die van 7 tot 11 oktober in Keulen, Duitsland, werd gehou
PL Znakomitym przyjęciem zakończył się udział Konsorcjum na rzecz Ochrony Sera Gorgonzola ChNP na ANUGA, międzynarodowych targach branży spożywczej i winiarskiej, które odbyły się w Kolonii, w Niemczech,
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe