NL Heb je ooit een rondleiding gedaan naar Highgate Cemetery in Londen, dan is het de plek van zo?n 170.000 begrafenissen verspreid over 53.000 graven op East & West Cemetery
Traduzir "graven op east" para polonês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "graven op east" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de graven op east
holandês
polonês
PL Czy kiedykolwiek zrobiłeś wycieczkę do Highgate Cemetery w Londynie, to miejsce około 170.000 pochówków w 53.000 grobów w East & West Cemetery
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| was | był |
NL Meestal lopen we daar niet warm voor en moeten we diep graven om echt een pareltje te vinden
PL Na ogół nie robi to na nas wrażenia i decydujemy się na głębsze poszukiwania, jeśli chcemy znaleźć prawdziwe diamenty
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | nas |
| en | i |
| vinden | znaleźć |
NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.
PL Wywiady sytuacyjne są dość podobne do pytań związanych z rozmową behawioralną, z wyjątkiem ich koncentruje się na hipotetycznych przyszłych scenariuszach, podczas gdy rozmowy zawiasowe pytanie kopią w przeszłe doświadczenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| behalve | z wyjątkiem |
| vragen | pytanie |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Meestal lopen we daar niet warm voor en moeten we diep graven om echt een pareltje te vinden
PL Na ogół nie robi to na nas wrażenia i decydujemy się na głębsze poszukiwania, jeśli chcemy znaleźć prawdziwe diamenty
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | nas |
| en | i |
| vinden | znaleźć |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| site | site |
| explorer | explorer |
NL 1000 jaar kerkelijke gebouwen, fresco’s, graven, prachtige zalen en gotische zuilen: de abdijkerk van Romainmôtier en het priorshuis weerspiegelen de veranderingen waaraan geloof en kerk onderhevig waren. En natuurlijk hoe tijdloos een mooi gebouw is.
PL Kościelne budowle sprzed 1000 lat, freski, groby, wspaniałe sale i gotyckie kolumny: kościół opacki Romainmôtier i Dom Piriora odzwierciedlają zmiany, którym poddawały się wiara i kościół. Oraz ponadczasowość ładnych budowli.
| holandês | polonês |
|---|---|
| veranderingen | zmiany |
NL Derby (East Midlands) (EMA, Verenigd Koninkrijk)
PL Birmingham (BHX, Wielka Brytania)
NL De belangrijkste luchtvaartmaatschappij die hier vliegt is Ryanair met enkele vluchten voor ongeveer €60 van Bristol, East Midlands & Edinburgh naar Catania in september en oktober.
PL Główną linią lotniczą, która lata tutaj jest Ryanair z lotami w jedną stronę za około 60 euro z Bristolu, East Midlands i Edynburga do Katanii we wrześniu i październiku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hier | tutaj |
| ongeveer | około |
| en | i |
| belangrijkste | główną |
NL De belangrijkste luchtvaartmaatschappij die hier vliegt is Ryanair met enkele vluchten voor ongeveer €60 van Bristol, East Midlands & Edinburgh naar Catania in september en oktober.
PL Główną linią lotniczą, która lata tutaj jest Ryanair z lotami w jedną stronę za około 60 euro z Bristolu, East Midlands i Edynburga do Katanii we wrześniu i październiku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hier | tutaj |
| ongeveer | około |
| en | i |
| belangrijkste | główną |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over San Francisco East Bay wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii East Bay (San Francisco) na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Word lid van San Francisco East Bay-groepen
PL Dołącz do grup z kat. East Bay (San Francisco)
| holandês | polonês |
|---|---|
| groepen | grup |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Het strandresort ligt op de East Crescent van Palm Jumeirah, op slechts 30 minuten van twee grote luchthavens van Dubai en heeft 255 kamers en suites.
PL Położony na wschodnim półksiężycu Palm Jumeirah, zaledwie 30 minut od głównych lotnisk w Dubaju, z 255 pokojami i apartamentami.
NL De East Cemetery is waar Karl Marx , George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams begraven liggen
PL Na Cmentarzu Wschodnim pochowany jest Karl Marx, George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams
NL De East Cemetery biedt ook rondleidingen meestal op zaterdag vanaf 14.00 uur, maar niet elke week draaien en kost £ 8 voor volwassenen en £ 4 voor kinderen en duurt ongeveer 60 minuten.
PL East Cemetery oferuje również wycieczki zwykle w sobotę od 14:00, ale nie działają co tydzień i kosztuje £ 8 dla dorosłych i £ 4 dla dzieci i trwa około 60 minut.
NL Hotels in de buurt van Lower East Side Tenement Museum, New York
PL Hotele w pobliżu Lower East Side Tenement Museum, Nowy Jork
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe