NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)
NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)
PL Federalna Agencja Środowiska stwierdziła, że mężczyźni, którzy mieszkali przez długi czas w miejscu, gdzie byli narażeni na ogromny hałas w nocy, byli szczególnie dotknięci chorobami układu krążenia (3)
holandês | polonês |
---|---|
lange | długi |
tijd | czas |
plaats | miejscu |
waar | gdzie |
vooral | szczególnie |
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
PL Badania przeprowadzone przez Federalną Agencję Środowiska w Bremie wykazały, że zanieczyszczenie hałasem było związane ze zwiększoną zachorowalnością na niektóre rodzaje nowotworów, takie jak białaczka i rak piersi u kobiet (7)
holandês | polonês |
---|---|
onderzoek | badania |
bepaalde | niektóre |
soorten | rodzaje |
en | i |
vrouwen | kobiet |
NL Google zoekresultaten voor Thomas Steakhouse voor en na optimalisatie
PL Wyniki wyszukiwania Google dla Thomas Steakhouse przed i po optymalizacji
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
optimalisatie | optymalizacji |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
PL Jako współzałożyciel, Thomas jest ekspertem od backendu w zespole. Zajmuje się technicznymi relacjami z partnerami, a także finansowymi i komercyjnymi aspektami Soundiiz.
holandês | polonês |
---|---|
als | jako |
team | zespole |
partners | partnerami |
financiële | finansowymi |
en | i |
soundiiz | soundiiz |
NL Nieuw bij RAIDBOXES: CTO Thomas Goik
PL Nowi w RAIDBOXES: CTO Thomas Goik
holandês | polonês |
---|---|
bij | w |
raidboxes | raidboxes |
NL Nieuw bij RAIDBOXES: UX Engineer Thomas
PL Nowi w Raidboxes: UX Engineer Thomas
holandês | polonês |
---|---|
bij | w |
raidboxes | raidboxes |
NL Google zoekresultaten voor Thomas Steakhouse voor en na optimalisatie
PL Wyniki wyszukiwania Google dla Thomas Steakhouse przed i po optymalizacji
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
optimalisatie | optymalizacji |
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
PL Posiada wygodne pokoje, w większości z balkonami oraz praktyczne pokoje dla rodzin
holandês | polonês |
---|---|
en | oraz |
NL Meer informatie over de beoordeling van Thomas
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Sweetikati
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Thomas
PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Sweetikati
NL Hotels in de buurt van St Thomas' Hospital, Londen
PL Hotele w pobliżu Charing Cross, Londyn
Mostrando 11 de 11 traduções