Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donderdag en vrijdag" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donderdag en vrijdag" de holandês para polonês

Traduções de donderdag en vrijdag

"donderdag en vrijdag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

donderdag czwartek dni niedziela piątek poniedziałek sobota tygodnia wtorek środa
vrijdag czwartek dni na niedziela piątek poniedziałek sobota tygodnia wtorek środa

Tradução de holandês para polonês de donderdag en vrijdag

holandês
polonês

NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag

PL Co tydzień w poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek

holandês polonês
week tydzień

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.38%), dinsdag (15.20%), woensdag (15.23%), donderdag (15.95%), vrijdag (15.59%), zaterdag (10.64%), zondag (12.00%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.38%), wtorek (15.20%), środa (15.23%), czwartek (15.95%), piątek (15.59%), sobota (10.64%), niedziela (12.00%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.36%), wtorek (14.62%), środa (14.80%), czwartek (15.14%), piątek (15.49%), sobota (12.60%), niedziela (12.99%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.06%), wtorek (15.40%), środa (15.79%), czwartek (15.58%), piątek (15.64%), sobota (10.47%), niedziela (12.06%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.93%), wtorek (14.01%), środa (14.30%), czwartek (14.59%), piątek (14.89%), sobota (12.99%), niedziela (14.29%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.51%), wtorek (14.34%), środa (14.43%), czwartek (14.55%), piątek (14.55%), sobota (13.50%), niedziela (14.12%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.87%), wtorek (14.13%), środa (14.81%), czwartek (15.17%), piątek (15.87%), sobota (11.74%), niedziela (13.41%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.77%), dinsdag (13.99%), woensdag (14.00%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.69%), zaterdag (14.93%), zondag (14.39%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.77%), wtorek (13.99%), środa (14.00%), czwartek (14.22%), piątek (14.69%), sobota (14.93%), niedziela (14.39%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.18%), wtorek (13.11%), środa (13.92%), czwartek (14.37%), piątek (14.54%), sobota (15.28%), niedziela (14.60%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.20%), dinsdag (13.83%), woensdag (14.16%), donderdag (14.47%), vrijdag (14.64%), zaterdag (14.22%), zondag (14.49%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.20%), wtorek (13.83%), środa (14.16%), czwartek (14.47%), piątek (14.64%), sobota (14.22%), niedziela (14.49%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.02%), dinsdag (14.26%), woensdag (14.15%), donderdag (14.38%), vrijdag (14.46%), zaterdag (14.21%), zondag (14.52%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.02%), wtorek (14.26%), środa (14.15%), czwartek (14.38%), piątek (14.46%), sobota (14.21%), niedziela (14.52%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.58%), dinsdag (15.04%), woensdag (15.59%), donderdag (15.48%), vrijdag (15.03%), zaterdag (10.74%), zondag (12.54%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.58%), wtorek (15.04%), środa (15.59%), czwartek (15.48%), piątek (15.03%), sobota (10.74%), niedziela (12.54%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (16.20%), dinsdag (15.88%), woensdag (13.91%), donderdag (11.13%), vrijdag (16.53%), zaterdag (15.06%), zondag (11.29%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (16.20%), wtorek (15.88%), środa (13.91%), czwartek (11.13%), piątek (16.53%), sobota (15.06%), niedziela (11.29%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (15.02%), woensdag (14.48%), donderdag (15.53%), vrijdag (15.09%), zaterdag (10.86%), zondag (13.74%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.28%), wtorek (15.02%), środa (14.48%), czwartek (15.53%), piątek (15.09%), sobota (10.86%), niedziela (13.74%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.63%), dinsdag (14.63%), woensdag (11.38%), donderdag (13.82%), vrijdag (17.62%), zaterdag (12.74%), zondag (15.18%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.63%), wtorek (14.63%), środa (11.38%), czwartek (13.82%), piątek (17.62%), sobota (12.74%), niedziela (15.18%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.11%), dinsdag (25.93%), woensdag (7.41%), donderdag (11.11%), vrijdag (11.11%), zaterdag (25.93%), zondag (7.41%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (11.11%), wtorek (25.93%), środa (7.41%), czwartek (11.11%), piątek (11.11%), sobota (25.93%), niedziela (7.41%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.01%), dinsdag (13.89%), woensdag (14.39%), donderdag (14.33%), vrijdag (14.39%), zaterdag (14.57%), zondag (14.42%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.01%), wtorek (13.89%), środa (14.39%), czwartek (14.33%), piątek (14.39%), sobota (14.57%), niedziela (14.42%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (0.00%), wtorek (0.00%), środa (0.00%), czwartek (0.00%), piątek (0.00%), sobota (0.00%), niedziela (0.00%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (12.78%), woensdag (13.70%), donderdag (15.60%), vrijdag (15.21%), zaterdag (13.38%), zondag (14.39%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.93%), wtorek (12.78%), środa (13.70%), czwartek (15.60%), piątek (15.21%), sobota (13.38%), niedziela (14.39%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.37%), dinsdag (14.95%), woensdag (13.72%), donderdag (15.48%), vrijdag (16.40%), zaterdag (12.53%), zondag (12.53%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.37%), wtorek (14.95%), środa (13.72%), czwartek (15.48%), piątek (16.40%), sobota (12.53%), niedziela (12.53%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (14.35%), woensdag (14.66%), donderdag (15.22%), vrijdag (15.47%), zaterdag (12.31%), zondag (12.93%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.06%), wtorek (14.35%), środa (14.66%), czwartek (15.22%), piątek (15.47%), sobota (12.31%), niedziela (12.93%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.53%), dinsdag (13.93%), woensdag (14.27%), donderdag (14.97%), vrijdag (14.72%), zaterdag (12.21%), zondag (14.36%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.53%), wtorek (13.93%), środa (14.27%), czwartek (14.97%), piątek (14.72%), sobota (12.21%), niedziela (14.36%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.43%), dinsdag (11.38%), woensdag (13.60%), donderdag (13.80%), vrijdag (12.20%), zaterdag (17.44%), zondag (18.14%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.43%), wtorek (11.38%), środa (13.60%), czwartek (13.80%), piątek (12.20%), sobota (17.44%), niedziela (18.14%)

holandês polonês
volgens według

NL Maandag: 07:00 - 19:00 Dinsdag: 07:00 - 19:00 Woensdag: 07:00 - 19:00 Donderdag: 07:00 - 19:00 Vrijdag: 07:00 - 19:00 Zaterdag: 08:00 - 15:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:00 - 19:00 Wtorki: 07:00 - 19:00 Środy: 07:00 - 19:00 Czwartki: 07:00 - 19:00 Piątki: 07:00 - 19:00 Soboty: 08:00 - 15:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 16:00 Dinsdag: 08:00 - 16:00 Woensdag: 08:00 - 16:00 Donderdag: 08:00 - 16:00 Vrijdag: 08:00 - 16:00 Zaterdag: Nvt Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 16:00 Wtorki: 08:00 - 16:00 Środy: 08:00 - 16:00 Czwartki: 08:00 - 16:00 Piątki: 08:00 - 16:00 Soboty: nie dotyczy Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 18:00 Dinsdag: 08:00 - 18:00 Woensdag: 08:00 - 18:00 Donderdag: 08:00 - 18:00 Vrijdag: 08:00 - 18:00 Zaterdag: 08:00 - 13:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 18:00 Wtorki: 08:00 - 18:00 Środy: 08:00 - 18:00 Czwartki: 08:00 - 18:00 Piątki: 08:00 - 18:00 Soboty: 08:00 - 13:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 07:30 - 15:30 Dinsdag: 07:30 - 15:30 Woensdag: 07:30 - 15:30 Donderdag: 07:30 - 15:30 Vrijdag: 07:30 - 15:30 Zaterdag: Nvt Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:30 - 15:30 Wtorki: 07:30 - 15:30 Środy: 07:30 - 15:30 Czwartki: 07:30 - 15:30 Piątki: 07:30 - 15:30 Soboty: nie dotyczy Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 08:00 - 17:00 Dinsdag: 08:00 - 17:00 Woensdag: 08:00 - 17:00 Donderdag: 08:00 - 17:00 Vrijdag: 08:00 - 17:00 Zaterdag: 08:00 - 12:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 08:00 - 17:00 Wtorki: 08:00 - 17:00 Środy: 08:00 - 17:00 Czwartki: 08:00 - 17:00 Piątki: 08:00 - 17:00 Soboty: 08:00 - 12:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten

PL Poniedziałki: 07:00 - 16:00 Wtorki: 07:00 - 16:00 Środy: 07:00 - 16:00 Czwartki: 07:00 - 16:00 Piątki: 07:00 - 16:00 Soboty: 07:30 - 11:00 Niedziele: zamknięty Święta: zamknięty

NL Maandag: 07:00 - 21:00 Dinsdag: 07:00 - 21:00 Woensdag: 07:00 - 21:00 Donderdag: 07:00 - 21:00 Vrijdag: 07:00 - 21:00 Zaterdag: 07:00 - 20:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 07:00 - 21:00 Wtorki: 07:00 - 21:00 Środy: 07:00 - 21:00 Czwartki: 07:00 - 21:00 Piątki: 07:00 - 21:00 Soboty: 07:00 - 20:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Maandag: 06:00 - 20:00 Dinsdag: 06:00 - 20:00 Woensdag: 06:00 - 20:00 Donderdag: 06:00 - 20:00 Vrijdag: 06:00 - 20:00 Zaterdag: 07:00 - 14:00 Zondag: Nvt Vakantie: Nvt

PL Poniedziałki: 06:00 - 20:00 Wtorki: 06:00 - 20:00 Środy: 06:00 - 20:00 Czwartki: 06:00 - 20:00 Piątki: 06:00 - 20:00 Soboty: 07:00 - 14:00 Niedziele: nie dotyczy Święta: nie dotyczy

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.60%), wtorek (14.94%), środa (15.44%), czwartek (15.46%), piątek (15.64%), sobota (10.80%), niedziela (12.12%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.48%), dinsdag (14.37%), woensdag (14.43%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.69%), zaterdag (13.29%), zondag (14.13%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.48%), wtorek (14.37%), środa (14.43%), czwartek (14.59%), piątek (14.69%), sobota (13.29%), niedziela (14.13%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (11.01%), wtorek (17.43%), środa (13.76%), czwartek (8.26%), piątek (14.68%), sobota (17.43%), niedziela (17.43%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.22%), wtorek (16.21%), środa (16.08%), czwartek (14.96%), piątek (16.81%), sobota (10.03%), niedziela (10.69%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.89%), dinsdag (13.25%), woensdag (13.50%), donderdag (14.33%), vrijdag (14.57%), zaterdag (15.39%), zondag (15.07%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.89%), wtorek (13.25%), środa (13.50%), czwartek (14.33%), piątek (14.57%), sobota (15.39%), niedziela (15.07%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.54%), dinsdag (14.38%), woensdag (14.86%), donderdag (14.87%), vrijdag (14.57%), zaterdag (12.98%), zondag (13.80%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.54%), wtorek (14.38%), środa (14.86%), czwartek (14.87%), piątek (14.57%), sobota (12.98%), niedziela (13.80%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.32%), wtorek (13.88%), środa (14.03%), czwartek (14.39%), piątek (14.40%), sobota (14.55%), niedziela (14.43%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.51%), dinsdag (14.31%), woensdag (16.51%), donderdag (16.60%), vrijdag (15.89%), zaterdag (9.15%), zondag (12.03%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.51%), wtorek (14.31%), środa (16.51%), czwartek (16.60%), piątek (15.89%), sobota (9.15%), niedziela (12.03%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.54%), dinsdag (14.38%), woensdag (14.86%), donderdag (14.87%), vrijdag (14.57%), zaterdag (12.98%), zondag (13.80%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.54%), wtorek (14.38%), środa (14.86%), czwartek (14.87%), piątek (14.57%), sobota (12.98%), niedziela (13.80%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.00%), dinsdag (14.33%), woensdag (14.40%), donderdag (14.61%), vrijdag (14.78%), zaterdag (12.86%), zondag (14.02%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.00%), wtorek (14.33%), środa (14.40%), czwartek (14.61%), piątek (14.78%), sobota (12.86%), niedziela (14.02%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.50%), dinsdag (14.48%), woensdag (14.53%), donderdag (14.82%), vrijdag (14.87%), zaterdag (13.07%), zondag (13.74%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.50%), wtorek (14.48%), środa (14.53%), czwartek (14.82%), piątek (14.87%), sobota (13.07%), niedziela (13.74%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.18%), wtorek (13.11%), środa (13.92%), czwartek (14.37%), piątek (14.54%), sobota (15.28%), niedziela (14.60%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.89%), dinsdag (13.25%), woensdag (13.50%), donderdag (14.33%), vrijdag (14.57%), zaterdag (15.39%), zondag (15.07%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.89%), wtorek (13.25%), środa (13.50%), czwartek (14.33%), piątek (14.57%), sobota (15.39%), niedziela (15.07%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.77%), dinsdag (13.99%), woensdag (14.00%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.69%), zaterdag (14.93%), zondag (14.39%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (13.77%), wtorek (13.99%), środa (14.00%), czwartek (14.22%), piątek (14.69%), sobota (14.93%), niedziela (14.39%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.11%), dinsdag (10.80%), woensdag (14.44%), donderdag (12.46%), vrijdag (15.44%), zaterdag (14.66%), zondag (18.08%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.11%), wtorek (10.80%), środa (14.44%), czwartek (12.46%), piątek (15.44%), sobota (14.66%), niedziela (18.08%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (0.00%), wtorek (0.00%), środa (0.00%), czwartek (0.00%), piątek (0.00%), sobota (0.00%), niedziela (0.00%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.36%), wtorek (14.62%), środa (14.80%), czwartek (15.14%), piątek (15.49%), sobota (12.60%), niedziela (12.99%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (15.22%), wtorek (16.21%), środa (16.08%), czwartek (14.96%), piątek (16.81%), sobota (10.03%), niedziela (10.69%)

holandês polonês
volgens według

NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (13.37%), woensdag (14.32%), donderdag (15.42%), vrijdag (16.52%), zaterdag (14.67%), zondag (10.76%)

PL Podział lotów według dni tygodnia: poniedziałek (14.94%), wtorek (13.37%), środa (14.32%), czwartek (15.42%), piątek (16.52%), sobota (14.67%), niedziela (10.76%)

holandês polonês
volgens według

Mostrando 50 de 50 traduções