NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
Traduzir "builders is themify" para polonês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "builders is themify" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de builders is themify
holandês
polonês
PL Cena: Możesz otrzymać Themify Builder samodzielnie za darmo lub w pakiecie z Themify Theme za $59. Możesz uzyskać dostęp do wszystkich Themify Themes za $89/rok lub jednorazową opłatę $249.
| holandês | polonês |
|---|---|
| prijs | cena |
| builder | builder |
| of | lub |
| themes | themes |
| jaar | rok |
| theme | theme |
NL Nog een van de beste gratis WordPress page builders is Themify Builder die een gratis download aanbiedt van zijn plugins en die je kunt gebruiken op een theme naar keuze
PL Innym jednym z najlepszych darmowych WordPress page builder jest Themify Builder, który oferuje darmowe pobranie swojej strony Plugins , którą możesz użyć na dowolnej Theme do wyboru
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| plugins | plugins |
| keuze | wyboru |
| gebruiken | użyć |
| theme | theme |
NL Drag & Drop WordPress Themes en Page Builders zijn een van de beste tools om een WordPress website mee te maken. Ontwikkelaars zullen de belangrijkste functies waarderen die Page Builders zo nuttig maken, waaronder:
PL Drag & Drop WordPress Themes i Page Builder to jedne z najlepszych narzędzi do tworzenia stron WordPress . Programiści docenią kluczowe funkcje, które sprawiają, że Page Builder jest tak użyteczny, w tym:
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| en | i |
| tools | narzędzi |
| website | stron |
| ontwikkelaars | programiści |
| belangrijkste | kluczowe |
| functies | funkcje |
| page | page |
NL CodeinWP deelt 12 dingen die we gezien moeten hebben van WordPress page builders - en welke WordPress page builders het al goed doen.
PL CodeinWP dzieli się 12 rzeczami, które musimy zobaczyć od WordPress page build erów - i które WordPress page buildery już robią to dobrze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | i |
| goed | dobrze |
| page | page |
NL Als je echter meer begeleiding nodig hebt, is de plugin ook gebundeld met Themify Themes.
PL Jednakże, jeśli potrzebujesz więcej wskazówek, Plugin jest również dołączony do Themify Themes .
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| plugin | plugin |
| themes | themes |
| ook | również |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
PL Możesz również zakupić Themify Builder Pro za $69, który zawiera te same funkcje, co darmowa wersja Plugins , plus funkcje, które pozwalają na tworzenie i dostosowywanie WordPress strony Themes - nie tylko stron.
| holandês | polonês |
|---|---|
| builder | builder |
| functies | funkcje |
| bevat | zawiera |
| gratis | darmowa |
| versie | wersja |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| maken | tworzenie |
| alleen | tylko |
| kopen | zakupić |
| plugin | plugins |
NL Website builders zijn de laatste jaren sterk verbeterd en bieden een verscheidenheid aan functies die het maken van websites vereenvoudigen.
PL Kreatory stron internetowych znacznie się poprawiły w ostatnich latach i oferują wiele funkcji, które upraszczają tworzenie stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functies | funkcji |
| maken | tworzenie |
| laatste | ostatnich |
| bieden | oferują |
NL ) is een van de populairste page builders in de WordPress wereld. U kunt het kopen
PL ) jest jednym z najpopularniejszych page builderów w świecie WordPress . Można go kupić
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kunt | można |
| page | page |
| wereld | świecie |
| kopen | kupić |
NL Drie grote voordelen van page builders
PL Trzy główne zalety kreatorów stron
| holandês | polonês |
|---|---|
| drie | trzy |
| voordelen | zalety |
| van | w |
NL Statistieken toonden al in 2017 aan hoeveel invloed page builders hebben op de grootte van een website.
PL Statystyki już w 2017 roku pokazały, jak bardzo page buildery wpływają na wielkość strony internetowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| statistieken | statystyki |
| hebben | jak |
| een | roku |
| grootte | wielkość |
NL Page Builders zorgen er bijna onvermijdelijk voor dat een website minder snel wordt geladen dan zonder een extensie.
PL Konstruktory stron prawie zawsze powodują, że strona ładuje się wolniej niż bez tego rozszerzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bijna | prawie |
| zonder | bez |
NL het gebruik van een dergelijke WordPress -Plugins moet ook worden overwogen. In het ideale geval moet altijd een ervaren WordPress -gebruiker worden geraadpleegd en mag niet alleen worden vertrouwd op het werk van de bekende page builders.
PL należy również rozważyć zastosowanie takiego WordPress -Plugins . Najlepiej zawsze skonsultować się z doświadczonym użytkownikiem WordPress i nie polegać wyłącznie na pracy znanych page builderów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | zastosowanie |
| dergelijke | takiego |
| wordpress | wordpress |
| moet | należy |
| en | i |
| alleen | wyłącznie |
| bekende | znanych |
| ook | również |
| gebruiker | użytkownikiem |
| page | page |
NL Website builders zijn de laatste jaren sterk verbeterd en bieden een verscheidenheid aan functies die het maken van websites vereenvoudigen
PL Kreatory stron internetowych znacznie się poprawiły w ciągu ostatnich kilku lat i oferują wiele funkcji, które upraszczają tworzenie stron internetowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functies | funkcji |
| maken | tworzenie |
| laatste | ostatnich |
| bieden | oferują |
NL Om deze reden belichten wij een paar van de beste WordPress page builders.
PL Z tego powodu wyróżnimy kilka najlepszych WordPress page builderów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| reden | powodu |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:
PL Korzystanie z funkcji "przeciągnij i upuść" WordPress Themes może zaoszczędzić Ci wiele czasu jako deweloper:in. Istnieją jednak inne korzyści z WordPress page builderów, w tym:
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| kun | może |
| ontwikkelaar | deweloper |
| veel | wiele |
| tijd | czasu |
| zijn | tym |
| andere | inne |
| voordelen | korzyści |
| besparen | zaoszczędzić |
| page | page |
NL Pagina builders vereenvoudigen dus niet alleen het proces van het maken van websites
PL Tak więc page buildery nie tylko upraszczają proces tworzenia strony internetowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | tylko |
| proces | proces |
| maken | tworzenia |
NL WPBakery is een van de pioniers op het gebied van WordPress page builders. De voormalige
PL WPBakery jest jednym z pionierów w przestrzeni WordPress page builder. Były
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
NL Maar WP-freelancer Pascal Prohl is ambivalent over het gebruik van dergelijke hulpjes - in zijn artikel over de voor- en nadelen van Page Builders kom je te weten waarom.
PL Jednak freelancer WP Pascal Prohl ma ambiwalentny stosunek do korzystania z takich pomocników - w jego artykule o wadach i zaletach page builderów dowiesz się dlaczego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzystania |
| en | i |
| waarom | dlaczego |
| freelancer | freelancer |
| page | page |
NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.
PL Podobnie jak w przypadku innych WordPress page builderów, mamy tu do czynienia z edycją frontendową i backendową - przy czym ta pierwsza wyróżnia się szczególnie natychmiastową edycją tekstu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innych |
| wordpress | wordpress |
| en | i |
| vooral | szczególnie |
| page | page |
| hier | tu |
NL Aangezien Divi Builder, net als de meeste andere WordPress page builders, afhankelijk is van shortcodes, zullen je lay-outs verdwijnen zodra je de plugin deactiveert
PL Ponieważ Divi Builder, podobnie jak większość innych WordPress page builderów, opiera się na shortcodes, twoje układy znikną jak tylko dezaktywujesz Plugin
| holandês | polonês |
|---|---|
| builder | builder |
| andere | innych |
| wordpress | wordpress |
| lay-outs | układy |
| plugin | plugin |
| page | page |
| je | twoje |
NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:
PL Edytor wizualny Oxygen jest wyjątkową pozycją w tym zestawieniu. Oxygen oferuje podobne cechy jak inne prezentowane tutaj, ale organizacja narzędzi i funkcji jest skoncentrowana na trzech kluczowych obszarach:
| holandês | polonês |
|---|---|
| editor | edytor |
| biedt | oferuje |
| andere | inne |
| hier | tutaj |
| organisatie | organizacja |
| tools | narzędzi |
| en | i |
NL Nadat de eerste page builders op de markt waren, zijn de WordPress ontwikkelaars begonnen met het ontwikkelen van hun eigen variant, genaamd Gutenberg
PL Po pojawieniu się na rynku pierwszych page builderów, programiści WordPress zaczęli rozwijać swój własny wariant o nazwie Gutenberg opracowany
| holandês | polonês |
|---|---|
| markt | rynku |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaars | programiści |
| page | page |
| ontwikkelen | rozwijać |
| gutenberg | gutenberg |
NL Als je je verder wilt verdiepen in de toekomst en ontwikkeling van WordPress page builders, kijk dan gerust eens naar deze externe berichten:
PL Jeśli chciałbyś bardziej zagłębić się w przyszłość i rozwój WordPress page builderów, zapraszamy do zapoznania się z tymi zewnętrznymi postami:
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| en | i |
| ontwikkeling | rozwój |
| wordpress | wordpress |
| verder | bardziej |
| toekomst | przyszłość |
| page | page |
| deze | tymi |
NL De experts van WordPress Tavern beantwoorden de vraag of WordPress page builders ook in het bloktijdperk concurrerend zullen blijven.
PL Eksperci z Tawerny WordPress odpowiadają na pytanie, czy WordPress page buildery pozostaną konkurencyjne w erze bloków.
| holandês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| blijven | pozostaną |
NL Minstens één van de hier besproken page builders is zeker nuttig voor jou.
PL Przynajmniej jeden z omawianych tutaj page builderów na pewno Ci się przyda.
| holandês | polonês |
|---|---|
| één | jeden |
| hier | tutaj |
| page | page |
NL Als je besluit om een van de beste WordPress page builders te gebruiken, heb je een WordPress hosting nodig waar je op kunt vertrouwen
PL Jeśli zdecydujesz się skorzystać z jednego z najlepszych WordPress page builderów, potrzebujesz WordPress hosting, na którym możesz polegać
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| waar | którym |
| kunt | możesz |
| gebruiken | skorzystać |
| page | page |
NL Wat is jouw ervaring met WordPress Page Builders? Welke vragen heb je voor Maddy? Laat het ons weten in de commentaren! Wil je op de hoogte gehouden worden van nieuwe artikelen op RAIDBOXES? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze nieuwsbrief.
PL Jakie są Twoje doświadczenia z WordPress Page Builders? Jakie masz pytania do Maddy? Daj nam znać w komentarzach! Chcesz być informowany o nowych postach na RAIDBOXES ? Następnie śledź nas na Twitterze, Facebooku lub poprzez nasz newsletter.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczenia |
| wordpress | wordpress |
| nieuwe | nowych |
| raidboxes | raidboxes |
| twitterze | |
| facebooku | |
| of | lub |
| page | page |
| nieuwsbrief | newsletter |
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe