NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
PL Usprawnij przebieg realizacji zamówień i oszczędzaj czas, wysyłając zadania i instrukcje zamówień do terminali kierowcy PRO bezpośrednio z biura
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bespaar | oszczędzaj |
tijd | czas |
kantoor | biura |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
PL Dzięki WEBFLEET możesz przekazywać zlecenia do urządzeń kierowców, umożliwiając im wypełnianie kolejnych zadań bez konieczności powrotu do biura
holandês | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
hun | im |
zonder | bez |
kantoor | biura |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
PL Dzięki WEBFLEET możesz przekazywać zlecenia do urządzeń kierowców, umożliwiając im wypełnianie kolejnych zadań bez konieczności powrotu do biura
holandês | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
hun | im |
zonder | bez |
kantoor | biura |
NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
PL Usprawnij przebieg realizacji zamówień i oszczędzaj czas, wysyłając zadania i instrukcje zamówień do terminali kierowcy PRO bezpośrednio z biura
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bespaar | oszczędzaj |
tijd | czas |
kantoor | biura |
NL * ETA = verwachte aankomsttijd** Voor orderoptimalisatie is een aanvullend abonnement vereist.
PL * Z angielskiego Estimated Time of Arrival (ETA)** Do obsługi Optymalizacji zamówień wymagana jest subskrypcja dodatkowej funkcji.
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
abonnement | subskrypcja |
vereist | wymagana |
NL Snelste-routesuggestie met geoptimaliseerde ordervolgorde**
PL Sugerowanie najszybszych tras oraz zoptymalizowana kolejność zamówień
NL Hiermee kunt u eenvoudig een aangepaste orderworkflow voor uw klant maken.
PL Pozwala on na programowanie zmodyfikowanego przepływu zamówień dla pracowników klienta w bardzo prosty sposób.
holandês | polonês |
---|---|
eenvoudig | prosty |
klant | klienta |
maken | pozwala |
NL Laat een pop-up verschijnen wanneer uw bezoekers uw site willen verlaten, en moedig ze aan om hun order af te werken! Met de module Pop Exit recupereert u ...
PL Z łatwością zwiększysz średnią wartość koszyka, oferując zniżki dostosowane do indywidualnych klientów dostępne w podsumowaniu koszyka zakupów.
holandês | polonês |
---|---|
bezoekers | klientów |
NL De order is gericht op een beurs
PL Zlecenie jest skierowane na giełdę;
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order
PL Jeśli klient zakończy stosunek umowny z RAIDBOXES, ale nie podejmie wyraźnej decyzji, co ma zrobić z dotychczas zarejestrowanymi za pośrednictwem RAIDBOXES domenami, obowiązek zapłaty za domeny pozostaje w mocy również do odwołania
holandês | polonês |
---|---|
indien | jeśli |
klant | klient |
raidboxes | raidboxes |
kracht | mocy |
NL De bestanden upload module voor Prestashop biedt uw klanten de mogelijkheid om bestanden van producten, winkelwagen, uitcheck en de order detail pagina te uploaden of te verzenden
PL Moduł przesyłania plików Prestashop zapewnia klientom środki do przesyłania plików z produktów, koszyka, kasy, strony szczegółów zamówienia
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
biedt | zapewnia |
klanten | klientom |
producten | produktów |
pagina | strony |
module | moduł |
NL Met Prestashop Quick Order Table kunnen uw klanten snel producten uit uw winkel zoeken en deze aan de winkelwagen toevoegen zonder elke productpagina te hoeven doorlopen
PL Tabela szybkich zamówień Prestashop umożliwia klientom szybkie wyszukiwanie produktów w Twoim sklepie i dodawanie ich do koszyka bez przechodzenia przez każdą stronę produktu
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
klanten | klientom |
snel | szybkie |
winkel | sklepie |
zoeken | wyszukiwanie |
en | i |
toevoegen | dodawanie |
zonder | bez |
elke | każdą |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
PL Wysyłaj zamówienia i sprawdzaj przebieg realizacji już istniejących zleceń z wybranego pojazdu wraz z jego lokalizacją i szacowanym czasem przybycia
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
voertuig | pojazdu |
NL * ETA = verwachte aankomsttijd** Voor orderoptimalisatie is een aanvullend abonnement vereist.
PL * Z angielskiego Estimated Time of Arrival (ETA)** Do obsługi Optymalizacji zamówień wymagana jest subskrypcja dodatkowej funkcji.
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
abonnement | subskrypcja |
vereist | wymagana |
NL Snelste-routesuggestie met geoptimaliseerde ordervolgorde**
PL Sugerowanie najszybszych tras oraz zoptymalizowana kolejność zamówień
NL Hiermee kunt u eenvoudig een aangepaste orderworkflow voor uw klant maken.
PL Pozwala on na programowanie zmodyfikowanego przepływu zamówień dla pracowników klienta w bardzo prosty sposób.
holandês | polonês |
---|---|
eenvoudig | prosty |
klant | klienta |
maken | pozwala |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
PL Wysyłaj zamówienia i sprawdzaj przebieg realizacji już istniejących zleceń z wybranego pojazdu wraz z jego lokalizacją i szacowanym czasem przybycia
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
voertuig | pojazdu |
NL Wij zijn uw strategische partner in het incasseren van B2B-schuldvorderingen. Klaar om u te ondersteunen in elke fase van uw order-to-cash cyclus.
PL Jesteśmy strategicznym partnerem w zakresie windykacji należności B2B. Gotowi do wsparcia na każdym etapie procesu zarządzania należnościami.
holandês | polonês |
---|---|
partner | partnerem |
klaar | gotowi |
ondersteunen | wsparcia |
elke | każdym |
fase | etapie |
NL Door de coronapandemie hebben duizenden bedrijven thuiswerken tot nader order mogelijk moeten maken
PL Pandemia COVID-19 zmusiła tysiące firm do przyjęcia modelu pracy w domu aż do odwołania
holandês | polonês |
---|---|
duizenden | tysiące |
NL Log in op het my.atlassian.com-account van de contactpersoon voor facturering of technische aangelegenheden die op de order staat vermeld.
PL Zaloguj się na konto my.atlassian.com osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych lub technicznych wskazanej w zamówieniu.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | lub |
technische | technicznych |
log in | zaloguj |
account | konto |
NL Log in en verleng handmatig uw services op https://eu.ovh.com/fr/cgi-bin/order/renew.cgi Voor meer informatie verwijzen we u naar deze gedetailleerde gids: “De verlenging van mijn services managen”.
PL Zaloguj się i odnawiaj ręcznie swoje usługi na stronie lienhttps://eu.ovh.com/pl/cgi-bin/order/renew.cgi Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, zapraszamy do zapoznania się z treścią przewodnika: „Zarządzanie odnawianiem usług”.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
handmatig | ręcznie |
meer | więcej |
gids | przewodnika |
managen | zarządzanie |
log in | zaloguj |
NL Mail order marijuana wordt steeds bekender in Europa, omdat het klanten toestaat om hasj en marihuana producten te kopen vanuit de troost van hun eigen huis
PL W związku z tym, że klienci mogą kupić haszysz i produkty z marihuaną w zaciszu własnego domu, to marihuana wysyłkowa staje się coraz bardziej znana w Europie
NL Voor meer vragen over het plaatsen van een order voor een VMC of het implementeren van BIMI in uw organisatie, kunt u contact met ons opnemen via
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak złożyć zamówienie na VMC lub wdrożyć BIMI w swojej organizacji, skontaktuj się z nami pod adresem
NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.
PL Restauracja Renoir, inspirowana kuchnią francuską i przepełniona międzynarodowymi smakami, oferuje doskonałe, pomysłowe dania z wykorzystaniem lokalnych produktów. Menu ograniczone do odwołania.
NL Let op: Door het overheidsbeleid zijn het zwembad, de Spa en het fitnesscentrum tot nader order gesloten.
PL Uwaga: Z uwagi na politykę rządu, basen, SPA i centrum fitness pozostają obecnie zamknięte aż do odwołania.
NL Door de coronapandemie werden duizenden bedrijven gedwongen om tot nader order thuiswerkmodellen te implementeren
PL Pandemia COVID-19 zmusiła tysiące firm do przyjęcia modelu pracy w domu aż do odwołania
NL Voeg eenvoudig trackingfunctionaliteit toe aan uw winkel met onze API voor het volgen van zendingen en ontvang real-time updates van AfterShip door u te abonneren op tracking-webhooks
PL Z łatwością dodawaj funkcje śledzenia do swojego sklepu za pomocą naszego interfejsu API śledzenia przesyłek i otrzymuj aktualizacje w czasie rzeczywistym od AfterShip, subskrybując śledzenie webhooków
NL Waarom 17 Post Service-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 17 Post Service z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip tracking API wordt vertrouwd door retailers & counting
PL Interfejs API śledzenia AfterShip cieszy się zaufaniem sprzedawców detalicznych i wciąż rośnie
NL Waarom 2ebox-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 2ebox z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 2GO-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 2GO z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 360 Lion Express-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 360 Lion Express z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 3JMS Logistics-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 3JMS Logistics z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 4-72 Entregando-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 4-72 Entregando z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 4PX-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 4PX z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom 99minutos-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie 99minutos z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom A1Post-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie A1Post z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom A2B Express Logistics-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie A2B Express Logistics z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom AAA Cooper-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie AAA Cooper z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom AB Custom Group-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie AB Custom Group z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom ABF Freight-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ABF Freight z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom ABX Express-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ABX Express z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom aCommerce-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie aCommerce z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom ACS Courier-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ACS Courier z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom ACS Worldwide Express-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ACS Worldwide Express z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom Ader-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Ader z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom Adicional Logistics-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Adicional Logistics z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom ADSOne-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie ADSOne z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom Aeronet-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Aeronet z interfejsem API AfterShip?
NL Waarom AEX Group-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie AEX Group z interfejsem API AfterShip?
Mostrando 50 de 50 traduções