NL Afhankelijk van de algehele sfeer die u wilt creëren met uw aangepaste bieretiketten, kunt u een paar extra effecten gebruiken om uw ideale ervaring aan te vullen met aangepaste labelinkten en afdrukopties van hoge kwaliteit.
Traduzir "vullen met aangepaste" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vullen met aangepaste" de holandês para norueguês
Traduções de vullen met aangepaste
"vullen met aangepaste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de holandês para norueguês de vullen met aangepaste
holandês
norueguês
NO Avhengig av den generelle stemningen du ønsker å lage med dine tilpassede øletiketter, kan du bruke noen få ekstra effekter for å supplere din ideelle opplevelse med egendefinerte etikettfarger og høykvalitets utskriftsalternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| creëren | lage |
| extra | ekstra |
| gebruiken | bruke |
| ervaring | opplevelse |
| en | og |
| wilt | ønsker |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
NO Egendefinerte vinflasker og tilpassede vinetikettdesigntjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ontdek slimme draadloze speakers die nog mooier klinken dan ze eruitzien en het makkelijk maken om elke kamer te vullen met muziek, radio, podcasts, audioboeken en meer.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| makkelijk | enkelt |
| muziek | musikk |
| radio | radio |
NL Ontdek slimme draadloze speakers die nog mooier klinken dan ze eruitzien en het makkelijk maken om elke kamer te vullen met muziek, radio, podcasts, audioboeken en meer.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| makkelijk | enkelt |
| muziek | musikk |
| radio | radio |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| iets | noe |
| wilt | vil |
| zien | se |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
NO Øke mengden av organisk trafikk, gjennom å korrigere titler, beskrivelser og altarnative tags.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verkeer | trafikk |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaandecontactformulier in te vullen.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| iets | noe |
| wilt | vil |
| zien | se |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Bepaal wanneer Wanda u moet informeren dat u uw urenstaat in moet vullen.
NO Definer når Wanda skal varsle deg om å lage timelisten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| moet | skal |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
NO Mens etoset bak god merkevarebygging sitter i kundens tanker, kan du også skape håndgripelige opplevelser for å utfylle det
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| ook | også |
NL Daarna zal u gevraagd worden om uw lengte en gewicht in te vullen
NO Etterpå blir du bedt om å legge inn detaljer om høyde og vekt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| worden | blir |
| en | og |
NL U kunt e-mailadressen importeren in een adresboek en zo op een handige manier mensen uitnodigen voor uw enquêtes of om uw formulier in te vullen en per e-mail te verzenden
NO Vi lar deg importere e-postadresser til en adressebok, slik at du enkelt kan invitere folk til å ta spørreundersøkelsene dine eller fylle ut skjemaet ditt via e-post
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunt | kan |
| mensen | folk |
| of | eller |
NL Ontvang een melding wanneer we je bedrijf kunnen ondersteunen door onderstaand formulier in te vullen.
NO Har du juridiske enheter i flere land? Da kan du gå tilbake og velge land her: adyen.com/signup.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| kunnen | kan |
| in | i |
NL De gemiddelde tijd om alle berichten te vullen, volgens de Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 dagen
NO Den gjennomsnittlige tiden for å fylle alle innlegg, i henhold til samfunnet for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, er 26 dager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| is | er |
| dagen | dager |
NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
NO Rekruttering er en delmengde av talentoppkjøp; hvor det er et øyeblikkelig behov for å fylle opp en ledig stilling. Selv om vilkårene brukes utveksling, er det noen sterkere forskjeller mellom disse to vilkårene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| behoefte | behov |
NL De gemiddelde tijd om de beoordeling in te vullen is 62 minuten.
NO Gjennomsnittlig tid for å fullføre vurderingen er 62 minutter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tijd | tid |
| is | er |
| minuten | minutter |
NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaandecontactformulier in te vullen.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| iets | noe |
| wilt | vil |
| zien | se |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
NO Mens etoset bak god merkevarebygging sitter i kundens tanker, kan du også skape håndgripelige opplevelser for å utfylle det
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| ook | også |
NL Daarna zal u gevraagd worden om uw lengte en gewicht in te vullen
NO Etterpå blir du bedt om å legge inn detaljer om høyde og vekt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| worden | blir |
| en | og |
NL Nodig deelnemers uit om de enquête in te vullen en verkrijg de meest relevante antwoorden om te evalueren en datagestuurde conclusies uit te trekken.
NO Få relevante tilbakemeldinger og svar og ta avgjørelser basert på data.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| relevante | relevante |
| antwoorden | svar |
NL Shopper wordt doorgestuurd naar een formulier om persoonlijke gegevens en de creditcardgegevens in te vullen (of te bevestigen)
NO Forbrukeren omdirigeres til et skjema for å fylle ut (eller bekrefte) personopplysninger og kredittkortinformasjon
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
NL Het LatinoMeetup-portaal biedt aan om acht velden van het registratieformulier in te vullen, dat is een beetje te veel. U moet de dienst de volgende informatie verstrekken:
NO LatinoMeetup-portalen tilbyr å fylle ut åtte felt i registreringsskjemaet som er litt for mye. Du bør gi tjenesten følgende informasjon:
NL Bespaar geld. Je hoeft geen copywriter in te huren om je site te vullen.
NO Spar penger. Ingen grunn til å ansette en copywriter for å få siden din live.
NL Het is leuk om de enquêtes in te vullen. Bij voldoende verzamelde punten kan je die voor b.v. Bol.com vouchers inwisselen. Ik kan het aanbevelen.
NO Grei måte å få litt ekstra kroner på
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
NO Kjøp våre skreddersydde poloskjorter og oppdag en revolusjonerende passform, komfort og følelse. Med vår skredderekspertise kombinert med moderne teknologi kan du oppleve poloskjortens fulle potensial, og du kommer aldri til å se deg tilbake.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| moderne | moderne |
| technologie | teknologi |
| nooit | aldri |
| kijken | se |
NL Enterprise-abonnement - $ 1,199 per maand. Dit plan wordt geleverd met aangepaste e-mailmarketingdiensten samen met andere enterprise-tools voor maximale winstgevendheid.
NO Foretaksplan - $ 1,199 per måned. Denne planen leveres med tilpassede e-postmarkedsføringstjenester sammen med andre bedriftsverktøy for maksimal lønnsomhet.
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL Het maken van een aangepaste lijngrafiek met Visme is volledig gratis
NO Å lage et linjediagram med Visme er helt gratis
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| is | er |
| gratis | gratis |
NL Verhoog uw merk met aangepaste hoeden van Anthem Branding
NO Løft merkevaren din med tilpassede hatter av Anthem Branding
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uw | din |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| die | som |
| veel | mange |
| en | og |
NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.
NO Skap din spesialtilpassede størrelse på et øyeblikk på våre raske og enkle måleverktøy.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
NL Je kunt ook Aangepaste Doelgroepen maken met Google. Gebruik deze om mensen van wie je informatie op je mailinglijst voor je evenement hebt staan te remarketen.
NO Du kan også opprette egendefinerte målgrupper med Google. Bruk disse for remarketing av folk hvis detaljer du laster opp fra din event e-postliste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| gebruik | bruk |
| mensen | folk |
| ook | også |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| en | og |
| online | på nettet |
| aangepaste | tilpasset |
| mensen | folk |
| kunnen | kan |
| gebruiken | bruke |
| meer | mer |
| weten | finne |
NL Screen-kandidaten voor 700+ vaardigheden met behulp van aangepaste conversatiebeoordelingen en identificeer het bovenste talent voor de volgende ronde interviews.
NO Skjermkandidater for 700 + ferdigheter ved hjelp av tilpassede konversasjonsvurderinger og identifiserer det øverste talentet for neste runde intervjuer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaardigheden | ferdigheter |
| en | og |
| behulp | hjelp |
NL 1️⃣ Kies uit 100+ gereed om te testen of een aangepaste beoordeling te krijgen met een mix van 700+ vaardigheden
NO 1️⃣ Velg mellom 100 + klar til å gå tester eller få en tilpasset vurdering med en blanding av 700 + ferdigheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| aangepaste | tilpasset |
| vaardigheden | ferdigheter |
| of | eller |
NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beoordelingen | vurderinger |
| gebruiken | bruke |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Werk met cross-functionele teams om aangepaste oplossingen te maken
NO Arbeid med tverrfunksjonelle lag for å lage tilpassede løsninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werk | arbeid |
| oplossingen | løsninger |
| maken | lage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vullen vullen wanneer aangepaste aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste oplossingen aangepaste labels aangepaste code aangepaste dashboards aangepaste converse schoenen aangepaste ontwerp aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste testen aangepaste beoordelingen aangepaste branding aangepaste inhoud aangepaste converse ontwerp aangepaste kleding aangepaste rapporten aangepaste verpakking aangepaste prijzen aangepaste gebruikers aangepaste vorm aangepaste rollen aangepaste beoordeling aangepaste berichten aangepaste converse aangepaste merchandise aangepaste werk aangepaste north face soorten aangepaste verpakkingen aangepaste verpakkingen eindresultaat aangepaste wijnetiketten soort aangepaste print aangepaste anthem krijgt aangepaste aangepaste bescherming aangepaste maat creëer aangepaste applicatieprotocollen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen lever aangepaste datacenteroplossingen met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met bereiken—metTraduzir vullen met aangepaste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe