NL Dankzij de AV-TEST-onderscheidingen kunnen klanten de beste bescherming kiezen uit vele opties
Traduzir "vele opties" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vele opties" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de vele opties
holandês
norueguês
NO AV-TEST-priser hjelper forbrukerne å velge den beste beskyttelsen blant mange alternativer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| opties | alternativer |
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Profiteer van een voorbeeldpanel met demografische opties en opties voor aangepast evenwicht
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.
NO Thinkific gir diskusjonsområder og muligheter for å kommunisere med studentene dine gjennom spørrekonkurranser. Du har også muligheter for direktemelding til studenter.
NL Vele bijpassende assortimenten balustrades in allerlei stijlen, kleuren en materialen.
NO Flere samkjørte rekkverk i alle slags stiler, farger og materialer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| allerlei | alle |
| kleuren | farger |
| en | og |
NL Een community van online muziekgebruikers maar ook van artiesten, grote uitgevers, labels, onafhankelijken, samenstellers en vele anderen !
NO Samfunnet består av nettmusikkbrukere, men også artister, plateselskaper, uavhengige aktører, kuratorer og mange flere!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| en | og |
| ook | også |
NL Vele bijpassende assortimenten balustrades in allerlei stijlen, kleuren en materialen.
NO Flere samkjørte rekkverk i alle slags stiler, farger og materialer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| allerlei | alle |
| kleuren | farger |
| en | og |
NL Deblokkeer YouTube, Facebook, Twitter, en vele andere services om uw content te zien.
NO Fjern blokkeringen av YouTube, Facebook, Twitter for å se innholdet du liker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| zien | se |
NL Met integraties kunt u uw e-mail koppelen aan zaken als Salesforce, Shopify, Zendesk en vele andere handige apps.
NO Integrasjoner lar deg koble e-posten din til ting som Salesforce, Shopify, Zendesk og mange andre nyttige apper.
NL Gebruik de tijdlijn maken om een visueel verhaal te creëren van uw bedrijf of uw bedrijfs reis. Kies uit een van de vele eenvoudig aan te passen sjablonen.
NO Bruk tidslinje-skaperen til å lage en visuell historie om din bedrift eller forretningsreise. Velg mellom en av mange maler som er enkle å tilpasse.
NL U kunt ook besluiten om te betalen voor een WordPress-thema of een van de vele add-ons van het Easy Digital Downloads website.
NO Du kan også bestemme deg for å betale for et WordPress-tema eller noen av de mange tilleggene fra Easy Digital Downloads nettside.
NL Het wordt nogal gebruikelijk voor online winkels en vele soorten bedrijfseigenaren om producten van buiten het eigen land te kopen
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| opties | alternativer |
| klanten | kunder |
| behoeften | behov |
| middelen | ressurser |
NL De vervaldatum van uw abonnement en vernieuwingsopties bekijken
NO Se utløpsdatoen for abonnementet og fornyelsesalternativer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| en | og |
| opties | alternativer |
| bekijken | se |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| behoeften | behov |
| aanpassen | tilpasse |
| zoals | som |
| apparaten | enheter |
| opties | alternativer |
| bekijken | se |
| andere | andre |
| producten | produkter |
| beheren | administrere |
| of | eller |
NL U kunt op elk gewenst moment cookiegebaseerde gegevensverzameling uitzetten door u af te melden van cookies (zie de onderstaande opties) of uw browserinstellingen aan te passen
NO Du kan stoppe informasjonskapselbasert datainnsamling når som helst ved å velge fra informasjonskapslene (se alternativene nedenfor) eller ved å justere nettleserinnstillingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zie | se |
| of | eller |
NL Bekijk onze vernieuwingsopties en ga verder met uw abonnement.
NO Se alternativene for fornyelse og fortsett abonnementet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| met | for |
NL Ontdek nog meer personalisatie-opties voor je bril.
NO Oppdag enda flere valg for brilletilpasning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Met alle TOTAL-abonnementsopties kunt u maximaal 10 e‑mailadressen controleren op datalekken.
NO Med alle alternativene i TOTAL-abonnementet kan du overvåke opptil 10 e‑postadresser for datalekkasjer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| u | du |
| post | |
| adressen | adresser |
| controleren | overvåke |
NL Als u een nieuw abonnement koopt, kiest u een van de volgende opties:
NO Velg ett av de følgende alternativene for å kjøpe et nytt abonnement:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| abonnement | abonnement |
| volgende | følgende |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | alle |
| werkt | fungerer |
| merken | merker |
| apparaten | enheter |
| app | app |
NL Bied de beste betaalervaring op alle apparaten via meerdere integratie-opties.
NO Tilby den beste betalingsopplevelsen på alle enheter gjennom flere integreringsalternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| apparaten | enheter |
| meerdere | flere |
| de | den |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Als u een interactief ontwerp maakt, gebruik dan de animatie-instellingen om uw lijngrafiek tot leven te brengen. Er zijn meerdere animatie-opties waaruit u kunt kiezen.
NO Hvis du skal opprette et interaktivt design, bruk du animasjonsinnstillinger for å gi nytt liv til linjediagrammene dine. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruik | bruk |
| zijn | er |
| kiezen | velge |
| als | skal |
| opties | alternativer |
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| dagen | dager |
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL dingen een stuk eenvoudiger, want ik hoefde alleen maar naar de aangepaste opties te kijken en mijn favorieten te kiezen
NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
| kijken | se |
NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| websites | nettsteder |
| of | eller |
NL Als je een thema hebt gekozen, moet je kijken hoe je het kunt toepassen. Gelukkig heb je veel opties.
NO Når du har bestemt deg for temaet for eventet ditt, er det på tide å se på hvordan du kan innlemme det. Heldigvis er alternativene mange.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| kijken | se |
NL Twitters biedt verschillende opties voor het promoten van de content over je evenement. Drie hiervan lijken op andere social media platforms zoals Facebook en Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opties | alternativer |
| drie | tre |
| andere | andre |
| social | sosiale |
| media | medier |
| platforms | plattformer |
| zoals | som |
| en | og |
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| worden | blir |
| website | nettstedet |
| installeren | installere |
| drie | tre |
| opties | alternativer |
NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen
NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| maken | opprette |
| en | og |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| zal | vil |
| volgende | følgende |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | video |
| zien | se |
| klikken | klikke |
| of | eller |
NL Ga naar Sonos Support voor meer informatie over je opties.
NO Besøk Brukerstøtte for Sonos for å finne ut mer om alternativene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| meer | mer |
NL Wat zijn mijn opties voor het upgraden van producten die compatibel zijn met S2?
NO Hvilke alternativer kan jeg velge mellom for å oppgradere til S2-kompatible produkter?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opties | alternativer |
| producten | produkter |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| zal | vil |
| volgende | følgende |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | video |
| zien | se |
| klikken | klikke |
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vele opties vele vele jaren vele manieren vele malen vele producten vele sjablonen naast vele vele activiteiten vele ontwerpen vele maten vele films vele partners vele manieren waarop vele klanten vele anderen vele soorten vele materialen vele organisaties vele kleuren duurt het vele content in vele vele categorieën samenstellers en vele opties passen opties extra opties volgende opties paar opties betaalde opties beste opties aantal opties algemene opties beschikbare opties beide opties onderstaande opties jouw opties populaire opties opties hebt opties kun app opties mijn opties selfservice opties integratie opties opties bieden gratis opties twee opties geavanceerde opties software opties opties beschikbaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe