NL Door onze suite voor bescherming tegen e-mailfraude toe te voegen aan uw bestaande diensten met toegevoegde waarde, kunt u uw klanten helpen het risico van phishing, fraude en e-mailspam via één enkele interface te beheren.
Traduzir "toegevoegde waarde leidt" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegevoegde waarde leidt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de toegevoegde waarde leidt
holandês
norueguês
NO Ved å legge til vår pakke for beskyttelse av e-postsvindel til dine eksisterende verdiøkende tjenester, kan du hjelpe kundene dine med å håndtere risikoen for nettfisking, svindel og e-postsøppel gjennom ett enkelt grensesnitt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| voegen | legge til |
| bestaande | eksisterende |
| diensten | tjenester |
| en | og |
NL Toegevoegde beveiligingsfuncties, zoals Browserbeveiliging, vereisen dat de gevraagde URL’s worden gecontroleerd via de systemen van F‑Secure om te verifiëren of ze schadelijk zijn en of de toegang tot de site moet worden geblokkeerd
NO Ekstra sikkerhetsfunksjoner, som Nettleserbeskyttelse, krever at de aktuelle URL-adressene blir kontrollert av F‑Secures systemer for å se om de er skadelige, slik at tilgangen til nettstedet bør blokkeres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| functies | funksjoner |
| beveiliging | beskyttelse |
| url | url |
| systemen | systemer |
| moet | bør |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor je use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL In het andere geval zoekt de server van de ontvanger in uw DNS met de selector die door u in de toegevoegde header is geconfigureerd.
NO Ellers spør mottakerens server på DNS -en din ved hjelp av velgeren som er konfigurert av deg i den ekstra overskriften.
NL 2. Gestolen persoonlijke informatie leidt tot identiteitsdiefstal
NO 2. Stjålne personopplysninger er drivstoff for identitetstyveri
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
| meer | mer |
| concentreren | fokusere |
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Wat het onderwerp van uw marktonderzoek ook is, met deze tips weet u zeker dat u uw onderzoek in juiste banen leidt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| amp | amp |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| leveren | levere |
| inzichten | innsikt |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| organisaties | organisasjoner |
| helpt | hjelper |
| snel | raskt |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
| plannen | planlegge |
| toekomst | fremtiden |
| en | og |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| organisaties | organisasjoner |
| snel | raskt |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
| plannen | planlegge |
| toekomst | fremtiden |
| en | og |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| helpt | hjelper |
| teams | team |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| om | med |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| klaar | klar |
| gratis | gratis |
| ontwikkelen | utvikle |
| erp | erp |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service
NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| doen | gjøre |
| meer | mer |
| leveren | levere |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelpe |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| bouwen | bygge |
| en | og |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekend | kjent |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ook | også |
| of | eller |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL Ontdek hoe de HCM-oplossingen van Unit4 u kunnen helpen uw mensen te betrekken en uw organisatie nog meer waarde te geven.
NO Utforsk hvordan Unit4s HCM-løsninger kan bidra til å engasjere menneskene dine og gi organisasjonen enda større verdi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| en | og |
| geven | gi |
NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)
NO Gebyrnivå: 10% av billettprisen + 25p. (Men hvis du planlegger å selge mange billetter, oppfordrer de deg til å ringe dem for å diskutere dette.)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| veel | mange |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
NL Gebruikt om numerieke waarden te nemen als hun operanden en een enkele numerieke waarde retourneren
NO Pleide å ta numeriske verdier som operands og returnere en enkelt numerisk verdi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nemen | ta |
| als | som |
| en | og |
NL Tijdwaarde van geld - netto contante waarde
NO Tidsverdi av penger - netto nåverdi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| amp | amp |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| leveren | levere |
| inzichten | innsikt |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| organisaties | organisasjoner |
| helpt | hjelper |
| snel | raskt |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
| plannen | planlegge |
| toekomst | fremtiden |
| en | og |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| helpt | hjelper |
| teams | team |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| om | med |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| organisaties | organisasjoner |
| snel | raskt |
| kosten | kostnader |
| verlagen | redusere |
| plannen | planlegge |
| toekomst | fremtiden |
| en | og |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| klaar | klar |
| gratis | gratis |
| ontwikkelen | utvikle |
| erp | erp |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als een specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekend | kjent |
| en | og |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ook | også |
| of | eller |
NL Voegt een vleugje klasse en waarde toe aan uw eigendom
NO Tilføyer eiendommen eleganse og verdi
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Slik bygger du en god kunnskapsbase for kundeservice
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
NL veilig te maken, kunt u uw eigen sleutel-waarde paar genereren om uw RUF gegevens te coderen. Wij hebben geen toegang tot uw encryptiesleutel.
NO sikrere, kan du generere din egen nøkkel-verdi-par for å kryptere RUF data. Vi har null tilgang til krypteringsnøkkelen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eigen | egen |
| paar | par |
| genereren | generere |
| gegevens | data |
| hebben | har |
| toegang | tilgang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toegevoegde waarde toegevoegde waarde bieden toegevoegde ieder toegevoegde apparaat leidt patagonia werkkleding leidt vaak leidt waarde waarde toevoegen waarde leveren waarde toe levenslange waarde echte waarde toe creëren waarde waarde vertegenwoordigt helpen waarde waarde weten waarde hechten totale waarde voegt waarde toe echte waarde waarde creëert welke waarde beste waarde waarde creëren waarde biedt leveren waarde publieke waarde snel waarde volle waarde gegevens waarde laagste waarde waarde daarvan goede waarde ip waarde waarde tussen waarde bieden waarde van diversiteit waarde wordt geleverd waarde rond waarde laten hechten waardeTraduzir toegevoegde waarde leidt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe