NL om de diensten beschikbaar via de Website aan te bieden (bv. beheer van het registratieproces en toegang tot de account, beheer, van de account, de herinneren aan producten in de winkelwagen, enz;)
Traduzir "stroomlijn het beheer" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stroomlijn het beheer" de holandês para norueguês
Traduções de stroomlijn het beheer
"stroomlijn het beheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| het | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker |
| beheer | alle av du hjelpe kan med og |
Tradução de holandês para norueguês de stroomlijn het beheer
holandês
norueguês
NO For å tilby tjenestene som er tilgjengelige via Nettsiden (f.eks. administrasjon av registreringsprosessen og tilgang til konto, kontoadministrasjon, påminnelse om produkter i handlekurven osv.);
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| en | og |
| toegang | tilgang |
| account | konto |
| producten | produkter |
NL om de diensten beschikbaar via de Website aan te bieden (bv. beheer van het registratieproces en toegang tot de account, beheer, van de account, de herinneren aan producten in de winkelwagen, enz;)
NO For å tilby tjenestene som er tilgjengelige via Nettsiden (f.eks. administrasjon av registreringsprosessen og tilgang til konto, kontoadministrasjon, påminnelse om produkter i handlekurven osv.);
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| en | og |
| toegang | tilgang |
| account | konto |
| producten | produkter |
NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.
NO Forbedre input, forenkle avstemming av interne prosesser og ha kontroll over avslutningsprosessen for hele konsernet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| controle | kontroll |
NL My F-Secure-account: verleng of beheer uw bescherming via een gebruiksvriendelijke beheerservice.
NO My F-Secure-konto: Forny eller administrer beskyttelsen gjennom en brukervennlig administrasjonstjeneste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| via | gjennom |
| een | en |
| vriendelijke | vennlig |
| service | tjeneste |
| of | eller |
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
NL Stroomlijn je bedrijf met één POS-partner voor alle regio's.
NO Effektiviser virksomheten din med én POS-partner for alle regioner.
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betere | bedre |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| inzicht | innsikt |
| succes | suksess |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL F‑Secure heeft geen zicht op de individuele gegevens van werknemers die de IT-beheerder van een klantbedrijf verwerkt via Policy Manager voor het beheer van de services op apparaten van het bedrijf
NO F‑Secure har ikke innsyn i den enkeltansattes data som en kundebedrifts IT-ansvarlige behandler via Policy Manager med tanke på å administrere tjenestene på bedriftens egne enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gegevens | data |
| apparaten | enheter |
NL Van het beheer van ons budget en onze fondsen tot de bedrijfsstrategie speelt dit team een essentiële rol in het leveren van effectieve en efficiënte oplossingen die ons bedrijf vooruit helpen.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| leveren | levere |
| oplossingen | løsninger |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen
NO Teamet for arbeidsplassopplevelse er ansvarlige for å administrere arbeidsplassene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| onze | våre |
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
NO Nettlesere loggfører hvert nettsted du besøker – så det er viktig å kontrollere dataene dine ved å administrere loggen og informasjonskapsler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| is | er |
| belangrijk | viktig |
| en | og |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| effectief | effektivt |
| van | for |
| verhogen | øke |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| en | og |
| planning | planlegging |
| medewerkers | ansatte |
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
| als | som |
| en | og |
NL Met Unit4 Business World kunnen we het beheer van onze huidige projecten optimaliseren
NO Unit4 Business World lar oss optimalisere styringen av nåværende prosjekter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| huidige | nåværende |
| projecten | prosjekter |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming
NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ondersteuning | støtte |
| alle | alle |
NL namen van geïnstalleerde applicaties (als app-beheer wordt ondersteund door het apparaat en is ingeschakeld);
NO navn på installerte programmer (hvis appkontroll støttes av enheten og er aktivert);
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ingeschakeld | aktivert |
NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:
NO Dette hjelper deg å få kontroll over barnas skjermtid og styre hvor mye tid de kan bruke på nettet. Du kan:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| controle | kontroll |
| en | og |
| tijd | tid |
| online | på nettet |
NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
NO Automatiser administrasjonen av betalingsdata samtidig som du automatiserer manuelle prosesser, slik at du får mer tid til å drive virksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| processen | prosesser |
| meer | mer |
| tijd | tid |
NL Een gemeenschappelijke tool voor het beheer van fysieke, gevirtualiseerde en hybride omgevingen
NO Delt administrasjonsverktøy for fysiske, virtuelle, kombinerte og hybride miljøer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Beheerders kunnen beveiligingsregels vanuit Policy Manager distribueren voor het beheer van de endpoint bescherming voor afzonderlijke workstations of groepen workstations. De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.
NO Administratorer kan distribuere sikkerhetsretningslinjer fra Policy Manager for å administrere klientsikkerhet for arbeidsstasjoner individuelt eller i grupper. Samtidig sikrer digitale signaturer oppdateringenes integritet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| digitale | digitale |
| of | eller |
NL Met GrabPay kunnen merchants de kosten van het beheer van contant geld verlagen en tegelijkertijd de betaalervaring voor shoppers verbeteren.
NO Med GrabPay kan selgere redusere kostnadene ved å administrere kontanter og samtidig gi forbrukere en bedre betalingsopplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| verlagen | redusere |
| en | og |
| tegelijkertijd | samtidig |
| verbeteren | bedre |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | alle |
| muziek | musikk |
| en | og |
| meer | mye |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, lagre favoritter, still inn alarmer, tilpass innstillinger og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | alle |
| favorieten | favoritter |
| instellingen | innstillinger |
| en | og |
| meer | mer |
NL Krijg handsfree hulp van de Google Assistent. Vraag om muziek, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in, zet de tv aan, beheer je slimme apparaten en nog veel meer.
NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| muziek | musikk |
| nieuws | nyheter |
| en | og |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| projecten | prosjekter |
| effectief | effektivt |
| van | for |
| verhogen | øke |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| en | og |
| planning | planlegging |
| medewerkers | ansatte |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | alle |
| muziek | musikk |
| en | og |
| meer | mye |
NL De Digital Operational Resilience Act (DORA) biedt een kader voor het beheer van operationele risico's in een digitale omgeving voor de financiële sector.
NO Digital Operational Resilience Act (DORA) gir et rammeverk for håndtering av operasjonell risiko i et digitalt miljø for finanssektoren.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| biedt | gir |
| digitale | digital |
NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
NO Automatiser administrasjonen av betalingsdata samtidig som du automatiserer manuelle prosesser, slik at du får mer tid til å drive virksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| processen | prosesser |
| meer | mer |
| tijd | tid |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
NL Bedrijven van alle soorten en maten vertrouwen het beheer van hun bedrijfsuitgaven toe aan Pleo.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
NL Geweldig voor het beheer van verkooptrechter
NO Flott for salgstrakterhåndtering
NL Als webdesigner vind ik het belangrijk dat ik direct support krijg, aangezien ik de websites van mijn klanten beheer op Hostinger
NO Som en webdesigner er det viktig å ha rask støtte siden jeg hoster mine kunders nettsider på Hostinger
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| met | med |
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| uw | din |
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| één | ett |
| systeem | system |
| uw | din |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| uw | din |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.
NO Få smartere arbeidsflyt ved å automatisere administrasjonsoppgaver i bakgrunnen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid
NO Topplederagendaen: Eksternt aktivert økonomi og scenarioplanlegging for usikkerhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stroomlijn stroomlijn processen beheer beheer jouw beter beheer eenvoudig beheer eenvoudige beheer optimaal beheer beheer gegevens centrale beheer financieel beheer beheer risico beheer kosten beheer programma effectief beheer beheer gebruikers beheer activa beheer zodat uitgebreide beheer volledig beheer beheer interface beheer projecten beheer teams beheer eenvoudig beheer veilig beheer alles vanaf beheer taken beheer alles beheer betalingen beheer leveranciers beheer vormt pr beheer centraal beheer beheer werk geïntegreerd beheer beheer centraal financiële beheer uniform beheer beheer team beheer interne beheer de beveiligingsinstellingen online beheer up en beheer beheer van softwareontwikkelingsprojecten beheer ontwikkeld beveiligingsplatform gecentraliseerd beheer bieden beheer uw merk beheer van data verleng of beheer beheer van menselijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe